Ти Джей захохотал.
Ничего глупее я в жизни не слышал.
Разве? В голосе Минни появились визгливые нотки. Тогда зачем она начала распускать слухи, будто ты пригласил ее на танцы?
Эй! сказала Мэг. Не распускала я никаких слухов.
Ти Джей посмотрел Минни прямо в глаза.
Может, потому что я и пригласил ее на те самые танцы?
Глаза Минни округлились. Она резко развернулась и посмотрела на Мэг.
Я знала. Я знала, что ты мне врешь. Говорила, что он не приглашал тебя.
Кровь снова прилила к лицу Мэг. Отказать Ти Джею самое сложное, что она когда-либо делала в жизни, но Минни бы ее никогда не простила.
Я не хотела ранить твои чувства, запинаясь, ответила Мэг.
Минни сверкнула глазами.
Ты должна была сказать мне правду.
А утром она сказала, что не пойдет, ответил Ти Джей.
Ну да, только она этого не хотела делать. Минни не отрывала взгляда от лица Мэг. Она хотела пойти с тобой. Она все глаза выплакала себе от того, что отказалась.
Ти Джей повернулся к Мэг.
Это правда?
Откуда ты... Мэг замерла. Она не говорила этого Минни. И никому не говорила. Она лишь написала об этом в своем... О нет. У Мэг перехватило дыхание, как будто ее только что ударили в живот. И голова закружилась, когда она поняла, что произошло. Минни, ты не сделала этого.
ТРИДЦАТЬ ОДИН
А что если сделала?
Сделала что? спросил Ти Джей.
Мэг взорвалась.
ТЫ ПРОЧИТАЛА МОЙ ДНЕВНИК???
Охтыжежик, пробормотала Кумико.
Мэг несколько лет заботилась о Минни. Защищала ее. Приносила в жертву свои интересы. Единственной отдушиной был ее дневник, единственное, что она делала для себя это он. И Минни прекрасно знала, что он для нее значит.
Как ты могла, Минни? Как ты могла?
На секунду на лице Минни мелькнули стыд и сожаление, ресницы задрожали. Но потом глаза ее метнулись к Ти Джею, стоящему за спиной Мэг, и это, казалось, придало ей уверенности.
Ты всегда мне завидовала, Минни начала тараторить, выплескивая слова так быстро, как только могла. Всегда. Парни, одежда... тебе всегда нужно было то, что было моим.
Ти Джей всплеснул руками.
Я никогда не был твоим!
И ты пыталась принизить меня, подорвать мою уверенность в себе. У меня в жизни все было хорошо до встречи с тобой. У меня не было депрессии. Мне не нужно было пить все эти таблетки. Минни прорвало. Это все ты. Это ты виновата. Ты сделала меня такой. Но ты не сломила меня, Мэг Притчард. И никогда меня не сломишь.
Да ты умом двинулась, Мэг не верила своим ушам. Слова Минни звучали так же бредово, как записи в дневнике Клэр. Настолько так же, что это пугало.
Я двинулась? взвизгнула Минни. Я сумасшедшая? А кому нужно распевать перед зеркалом песни Pink, чтобы настроить себя на поход на вечеринку? Кто переписывает строчки старых стихов в свой дневник и посвящает их парням, к которым никогда не хватит кишки подойти и даже заговорить? Убожество.
Лицо Мэг горело. Ее самые сокровенные тайны, чувства, страхи и желания, которые она не доверяла никому и никогда, только что были выставлены на всеобщее обозрение. Она хотела сказать Минни, как сильно ее ненавидит, но в горле стоял ком размером с дом. И глаза застилали слезы. Она отчаянно надеялась, что этого никто не заметит.
По-крайней мере, Минни этого точно не замечала.
Все, чем ты занималась, это проверяла, приняла ли я свои лекарства. «Минс, ты приняла лекарства? Ты не забыла про таблетки? Тебе же нужно их принимать каждый день, ты не забыла?» Да. Я помню. Я помню, как счастлива была, пока не познакомилась с тобой.
Я была нормальной. Популярной. От этих таблеток мне казалось, что я и вправду схожу с ума. Ты заставила чувствовать себя ненормальной, хотя на самом деле это все ты...
Прекрати, Минни. Ти Джей встал между ними. Просто прекрати. Тебе нужно успокоиться, окей?
Мэг прижалась лицом к его спине и хватала ртом воздух, задыхаясь.
Успокоиться? сказала Минни. Голос ее дрогнул. Успокоиться? Это я еще спокойная, Томас Джефферсон Флэтчер. ЭТО Я ЕЩЕ СПОКОЙНАЯ!
Мэг почувствовала, как Ти Джей вздрогнул.
Послушай, я всего лишь...
Я полагаю, что была совершенно спокойна, пока она предпринимала попытки увести тебя. Минни повернулась спиной и принялась шагать вокруг стола. - Я полагаю, что была совершенно спокойна, пока моя лучшая подруга пыталась увести у меня парня.
Я НЕ ТВОЙ ПАРЕНЬ!
Крик Ти Джея отозвался эхом, пронесшимся по комнате. Он всех застал врасплох, судя по тому, как Ганнер и Кумико охнули от неожиданности. Мэг медленно отстранилась от Ти Джея. Он схватил Минни за плечи и начал ее трясти.
Минни демонстративно вскинула голову.
Не мой парень? спросила она. Тогда как назвать тот факт, что мы провели ночь вместе?
Бредом. Ти Джей с отвращением оттолкнул Минни от себя. Я знаю, что ты напридумывала себе всякого. До меня доходили слухи. И я понятия не имею, что по твоему мнению, произошло на той вечеринке, но я не спал с тобой. Он повернулся к ней спиной. Я был пьян, но не настолько.
Да что ты... слова замерли на ее языке, Минни покраснела. Она начала заикаться и неразборчиво бормотать, но Ти Джей не обращал на нее никакого внимания. Он повернулся к Мэг и взял ее за руки.