В таком связанном виде Амия и Рашид наденут кольца друг другу на безымянный палец правой руки.
Мне хотелось бы сейчас первой увидеть, какой камешек на кольце для Амии, но надеюсь, что бриллиант. Его семья может позволить купить дорогое кольцо для первой невестки.
Я не слышу слов, что произносит досточтимый мейн: ветер уносит голоса в другую сторону, и мне достаются только обрывки слов.
Вот досточтимый мейн перерезает ленточку в двух местах. Одна часть будет храниться у молодой семьи, а вторую он разрезает на несколько частей и отдаёт незамужним сёстрам Рашида.
«А мне?!» чуть не выкрикнула я.
Им значит, пожелание быстро и счастливо выйти замуж, а мне не надо, значит.
Ну, и пусть, что мне нет шестнадцати лет, а ленточка хлеба не просит полежала бы годика два у меня в шкатулке: ну, почему я не на празднике?
Разочарование обожгло, словно ледяной ветер, и я, не в силах больше смотреть на чужое ликование, стала спускаться вниз.
Внезапно коварная ветка подломилась под ногой. Мир взорвался каскадом искр, и я рухнула на землю. Тьма сомкнула свои липкие объятия.
Ох! вырвалось у меня, когда я попыталась подняться.
Голова гудела набатом, в глазах плясали черные мушки. Осторожно коснувшись затылка, я ощутила липкую теплоту крови.
Шатаясь, будто пьяная, словно моё сознание разделилось надвое, я побрела к дому.
Нужно во что бы то ни стало скрыть свое падение, утаить разбитую голову, иначе маминого гнева не избежать.
В комнате, едва коснувшись подушки, я провалилась в беспамятство, сквозь пелену которого доносились приглушенные голоса с праздника.
Сон навалился тяжким грузом, унося с собой боль и страх.
Всю свою жизнь он посвятил изучению ядов змей и их противоядию. Мы живем в маленьком городке Ширек, почти на границе с пустыней.
Двухэтажные дома в городе, увенчанные плоскими крышами, стоят в величественном единстве.
Каждый из них обрамлён высокими глинобитными стенами, создавая тем самым эффект изолированного уединения.
Поэтому широкая улица превращается в запутанный лабиринт узких переулков, словно мелкие ручейки, пробивающиеся из могучей реки.
А вот в центре находится большой просторный район, где расположились и ратуша, и школа для мальчиков, и базар, и ремесленные лавки.
Вот здесь-то и кипит жизнь, как бурлящий поток нашей быстрой реки Крит, расположившийся с одной стороны города, откуда ведут подземные линии подачи воды в дома и в красивый фонтан около ратуши.
Только около ратуши дорога выложена из камня, а по всему городу земля и песок преобразились под ногами людей
в утрамбованную поверхность.
Даже дождь не может превратить дороги в грязь: вода хорошо впитывается в грунт и пополняет нашу реку. Говорят, что под городом много подземных рек.
Через наш городок проходит один из многих караванных путей в другие государства: Оришор, Прошар, Кимшар.
Поход через пустыню всегда сопряжён с риском. Ядовитые змеи, скорпионы так и кишат на продолжительном пути каравана. Но если принять противоядие вовремя, то можно спасти жизнь.
Каждый караванщик, прежде чем отправиться со своим караваном в путь, приобретают противоядие на все случаи жизни.
Многим помог эликсир моего отца и спас множество жизней. И если вдруг появляется какая-нибудь новая змейка, то стараются отловить её и привезти отцу для изучения.
И тогда он изучает её яд и подбирает противоядие, а я ему в этом помогаю.
Я не страшусь змей; порой мне доводится брать их в руки и извлекать яд. В моих ладонях они обретают покой и становятся безмятежными, лишёнными угрозы.
Отец говорит, что это мой дар, и если бы я не была девочкой, то у меня было блестящее будущее, а пока мой удел нравиться и подчиняться своему мужу.
Женщины не имели право на такой вид деятельности, а иначе смерть. Ну, почему я не рождена мужчиной? Мне была бы дарована привилегия учиться, и, подобно отцу, спасать жизни.
Жизнь женщины, будто записанная в книгах, усвоенная и впитанная с материнским молоком.
Жена должна утром раньше всех вставать, подмести двор, накормить детей, собрать мужу обед на работу, раздать домочадцам задания и проследить, чтобы всё было выполнено в срок, собрать фрукты в саду, прополоть грядки, и этот перечень можно продолжать долго, пока не кончится пергамент.
И ей остается только немного времени в ночи, когда она может остаться наедине с собой.
И даже роптание о своей судьбе было напрочь стерто из воспитания: так заповедовали предки, а они знали, что хорошо для женщины, а что нет.
В каждой семье соблюдение традиций является основой семейных отношений.
И начинает замужняя женщина свою новую жизнь с новыми правилами в семье мужа.
Её статус очень низок. На первых порах она является обслуживающим персоналом в доме мужа, а уж перечить мужу или отвечать в ответ строго наказуемо.
Наконец-то представилась возможность вырваться из тесных объятий домашнего уюта и окунуться в живую симфонию жизненных событий за пределами стен.
Пройдя по тихим улочкам, мы достигли центра и направились к базару, где уже раздавался гул голосов.
С приближением к нему в воздухе начали смешиваться всевозможные ароматы: сладкие ноты спелых фруктов, теплый запах свежей выпечки и пряные оттенки разнообразных специй, выложенных в большие корзины на каждом шагу.