Беллатриса отвлеклась от кровавой бойни, чтобы разглядеть повреждения на стенах и крыше. Следы от взрывов подсказали ей, что их нанесла ее боевая палочка, кому как не ей было знать это наверняка? Тогда это означало, что у мальчишки Поттера теперь были меч Гриффиндора, Чаша Пенелопы Пуффендуй, палочка Сестринской триады и кто-то, кто мог управлять ею. Была ли это Нимфадора, которая присоединилась к нему? Или тот оборотень? Или кто-то еще
Но все это перестало иметь значение, когда Темный Лорд вспомнил о присутствующих людях. Задыхаясь от напряжения, вызванного таким количеством заклинаний, он медленно поворачивался, чтобы найти их среди обломков.
Приведи их ко мне, Нагайна, прошипел Волдеморт.
Змея рванулась, и Беллатриса толкнула к ней Родольфуса, а Люциус наоборот прижал к себе Нарциссу, прикрывая руками ее голову. Змея как раз взвилась для удара и тут же Драко оказался рядом, преграждая
ей путь. Атакующая поза змеи ослабла, и она, шипя и скользя между телами убитых гоблинов, отползла в сторону.
Темный Лорд едва не расхохотался.
А, юный мистер Малфой, которому Нагайна обязана жизнью и не может причинить вреда. Ты восстал из мертвых, чтобы встать между ней и своими никчемными родителями?
Драко смело шагнул вперед, но, когда заговорил с Темным Лордом лицом к лицу, то его голос стал заикаться. Не обнаружив родителей в поместье, он пришел к выводу, что самое логичное отправиться в Гринготтс, и не прогадал.
Он низко поклонился.
Милорд. Вам передали мой дар делюминатор Дамблдора?
Конечно, он у меня, ответил тот, и его гнев немного утих, когда Волдеморт вспомнил о своей новой блестящей безделушке, но я не буду хранить его при себе. В этот момент из его палочки вырвался взрыв, от которого посыпалась штукатурка с арки, под которой сгрудились люди.
Драко повысил голос.
Пощадите их, милорд! Умоляю вас
Почему бы я должен это делать? прорычал Темный Лорд.
Это было выше сил Беллатрисы, и она разразилась рыданиями.
Потому что я могу привести к вам Поттера, сказал Малфой дрожащим голосом.
Мне не нужна помощь с Поттером, прозвучал самоуверенный ответ. Если он объявится в Хогсмиде, он достанется моим охотникам. Если заявится в Хогвартс, Снейп доставит его ко мне.
После долгих боев, возможно, так и будет, согласился Драко, его уверенность возросла. Но я могу заставить Поттера добровольно пойти за мной, и привести его в ловушку. Он мне доверяет.
Ложь! рявкнул Волдеморт, и последние стекла в окнах Гринготтса задрожали. Как и вся твоя семья, ты уже подвел меня, юный Малфой! В детстве ты мог бы подружиться с Поттером, но потерпел неудачу и вместо этого стал его врагом, отдалив от нас.
Да, Малфой повесил голову, так и было, но теперь все изменилось. Поттер по-прежнему не мой друг, а вот его грязнокровка
Слово будто ужалило его, и, ужаснувшись, Драко замолчал. Он на миг прикрыл глаза, но ему нужно было продолжать, это был единственный способ отвлечь Темного Лорда от прямого преследования Поттера и Гермионы, и последний шанс сохранить жизнь родителям прямо сейчас. Они стояли за его спиной и молчали. Лицо Люциуса было мокрым от слез испуга и одновременной радости, что его сын был жив. Но он не издал ни звука, лишь прижался к Нарциссе, а Беллатриса хныкала рядом с ними.
Что там насчет грязнокровки Поттера? процедил Волдеморт сквозь стиснутые зубы.
Я соблазнил ее, сказал Малфой. Когда я сбежал из поместья следом за Поттером, то отправился к своей тете, Андромеде Тонкс. Она пыталась завербовать меня в Орден Феникса, и именно там я снова встретился с Грейнджер. Она хотела отомстить Рональду Уизли за какую-то размолвку и посчитала, что ничто так не разозлит его, как-то, что она позволит мне заполучить ее. А я был бы дураком, если бы отказался.
Опять ложь, усмехнулся Темный Лорд. Вот как ты воспитал своего сына, Малфой? Он на миг бросил пренебрежительный взгляд на Люциуса. Чтобы он рассказывал грязную ложь о том, что развратничает с грязнокровками?
Нет, милорд, я не лгу, ответил Драко за отца. Грейнджер отдалась мне. Как бы отвратительно это ни было, но теперь она испытывает ко мне чувства. Грязнокровка хочет угодить мне и верит всему, что я говорю. И ее можно использоваться, чтобы привести к вам Поттера без боя.
Волдеморт принялся вышагивать по кругу; Нагайна следовала за ним, отвратительно клубясь огромными кольцами.
Не верьте мне на слово, милорд. Но загляните в мое сознание.
Без лишних слов Темный Лорд набросился на Малфоя, зажав его голову между холодными серыми пальцами, а его красные глаза широко раскрылись и впились в глазницы Драко. Его череп раскололся от боли, когда прозвучало: Легилименс!
Это было похоже на оглушающий удар по голове, пульсирующий за глазами. Его рот открылся. Малфой едва мог дышать; он никогда не испытывал на себе легилименции такой силы, но понимал, что должен был сопротивляться. В его сознании было так много Гермионы, и, если бы Темный Лорд увидел ВСЕ, то понял бы, что Драко не способен отказаться от нее или подвергнуть опасности. То, что он хотел позволить увидеть, было лишь обрывочными фрагментами, соответствовавшими уже рассказанной им истории.