Роберто. Ему было совершенно ничего не известно об этом с того момента, как его схватили во время ограбления. Теперь он начинает расследование. Герой хочет выяснить, что случилось с его подельниками, и, прежде всего, найти сведения о смерти судьи, за которую его несправедливо наказали. Жоан знает, что стрелял не он, и ничего более.
Сокорро. Дело не в том, что он потерял память, а в том, что он действительно не в курсе.
Габо. Его посадили, и ему неизвестна судьба сообщников Одинокий человек, без семьи И никто не мог сообщить ему новости
в тюрьме.
Глория. Его единственного привлекли к ответственности. Сообщники сбежали, и больше о них никто не слышал.
Виктория. Но разве зеркало не сказало, что он должен забыть прошлое?
Роберто. В этом и проблема: он хочет, но не может.
Габо. Он пренебрегает советами Смерти. Это серьезно.
Роберто. Жоан хороший рабочий, у него большой опыт, и никто даже представить не может насколько. Теперь он пользуется благосклонностью начальства, поднимается по карьерной лестнице, занимает высокую должность. Однажды ему звонит шеф, говорит, что доволен его работой, и приглашает на встречу. «Давай выпьем», говорит он. На самом деле этот бизнесмен вы, наверное, уже догадались, что именно он и есть настоящий виновник, тот, кто застрелил судью, не может вынести угрызений совести и хочет искупить свою вину через этого молодого человека, который так напоминает товарища юности. Они выходят на улицу, и Жоан с удивлением замечает, что бизнесмен решительно направляется к бару, тому самому, где произошло его преображение. Они заказывают бутылку, и бизнесмен начинает безбожно надираться, опрокидывая рюмку за рюмкой. Жоан едва промокает губы. Начальник напивается, и Жоан раскручивает его на откровенный разговор. Я представляю эту сцену как кошмар: бар, полный людей, адский шум, зеркальные отражения, бизнесмен пьет и говорит, говорит задается вопросом, как человеку искупить вину, если он предал друга и навсегда разрушил его жизнь «Никак, отвечает Жоан. Он ничего не может сделать, то, что он сделал, непростительно». Признание царица доказательств, как говорят юристы.
Сокорро. Жоан подозревал, но теперь удостоверился.
Роберто. Да. Итак, несколько дней спустя, когда Жоан остается один в своем кабинете, он достает из ящика стола несколько фотокопий газет времен нападения и начинает их просматривать. На одной из них изображен он сам: его ведут в наручниках. Жоан звонит бизнесмену по телефону и умоляет зайти на минутку в кабинет, потому что должен показать кое-что очень важное. Войдя, начальник видит стены, обклеенные вырезками, фотокопиями, понимает все и в то же время ничего. Это не имеет значения. Жоан достает револьвер и стреляет. Смертельно раненный бизнесмен хватается за стул, а Жоан садится перед ним и молча всматривается в его лицо. Внезапно Жоан начинает стареть, волосы седеют. Бизнесмен в ужасе смотрит на старика. Разве не таким было бы сегодня лицо его старого друга, который, как он думал, сгинул в тюрьме? Бизнесмен погибает и в ту же секунду умирает Жоан.
Сокорро. Умирает? Почему?
Роберто. Потому что за ним пришла Смерть. Жоан нарушил договор.
Сокорро. Какой странный фильм
Роберто. Это фильм о мести.
Габо. Будет сложно уложиться в полчаса.
Глория. Здесь есть серьезное противоречие: Жоан просит Смерть дать ему еще один шанс, и первое, что делает, нарушает договор. Фильм начинается с одного и тут же перескакивает на другое.
Роберто. Жоан пытается обо всем забыть и приступает к работе; но судьба возвращает его к прошлому.
Габо. Роберто, я не думаю, что эту историю можно рассказать за полчаса.
Роберто. А я думаю, что можно.
Габо. Ну, посмотрим.
Виктория. Любопытно, как Жоану удается работать и продвигаться по службе.
Роберто. Он квалифицированный рабочий. Возможно, трудился в тюрьме, годами занимаясь починкой часов И замечу, что часовой завод я выбрал не случайно: в этой истории все связано со временем. А что касается продвижения, кажется, я уже сказал: начальник благоволит ему из-за чувства вины.
Габо. Будет сложно рассказать историю этого стремительного взлета за полчаса Разве только при помощи закадрового голоса.
Роберто. Признаюсь, фильм и правда необычный. Нужно подобрать правильную интонацию.
Габо. Мы должны разработать структуру. Думаю, мы не сумеем точно определить, что происходит или может произойти, пока у нас не будет структуры, которая позволит нам рассказать историю за полчаса.
Рейнальдо. Почему бы нам не начать расчищать путь? Можно исключить поездку на Бонайре, когда Жоан
отправляется за местными газетами. Предположим, что вырезки у него уже есть.
Роберто. Но именно так Жоан начинает разрывать договор со Смертью, возвращаться в прошлое.
Виктория. Тогда Жоан прямо там и умрет. И фильм продлится от силы минут пять.
Рейнальдо. Жоан может выйти из тюрьмы с газетами. Он несет с собой сверток со своими немногочисленными вещами, среди которых вырезки. Когда он останавливается в пансионе он уже молод, жизнь его изменилась коренным образом, то достает вещи из сумки, раскладывает по шкафам и натыкается на пожелтевшие бумажки. Это его прошлое, то, что он должен забыть, что он обязался стереть из своей памяти. Жоан решает выбросить газеты, но медлит, аккуратно их складывает и убирает в ящик. Серьезная ошибка.