Но Бринн не собиралась позволить новым обстоятельствам испортить ей все тщательно спланированное веселье.
Ну, в любом случае, давайте ко мне, пригласила она. Я все приготовила.
Все трое двинулись к комнате Бринн.
Ого, протянула Присцилла, заплывая внутрь. И как же мы втроем должны поместиться здесь? Тут где-нибудь есть гостевая спальня? И так темно как ты тут вообще что-нибудь видишь?
Как и об остальном доме, Бринн никогда прежде не думала о размерах своей комнаты или о ее освещении. Она всю жизнь здесь спала, и до этого момента все в комнате полностью ее устраивало. И комментарий Присциллы о размере и темноте заставил щеки Бринн запылать. Одна ее половина хотела отстаивать комнату, а другая просто спрятаться куда-нибудь.
Пока Бринн оценивала состояние своей комнаты и думала, как ответить, Присцилла заметила Русси, которых Бринн с любовью усадила на постели.
О, Русси, круто! со смехом проговорила Присцилла.
Бринн улыбнулась. Может, эта девчонка, в конце концов, не так уж плоха. Будет здорово завести новую подругу, которая сможет приходить в гости и играть с Русси.
Я все время с ними играла! Присцилла взяла в руки Шайн, куколку с белыми волосами. Так у тебя есть младшая сестра? И вы обе живете в этой маленькой комнате?
У меня нет младшей сестры, ответила Бринн.
А. Тогда это твоего младшего брата куклы? Присцилла вздернула одно плечо.
Ни братьев, ни сестер у меня нет, процедила Бринн. Куклы мои. Все.
Присцилла повела плавником и ухмыльнулась:
Твои? Ничего себе. Я думала, с Русси возятся только маленькие девочки. В моей прежней школе никто в шестом классе с ними не играл.
Бринн фыркнула и поинтересовалась:
Как же они развлекались?
Присцилла пожала плечами:
Ходили в торговый центр, тусовались, болтали по телефону да мало ли как. Но уж точно не играли с детскими куклами.
Бринн потеряла дар речи а если бы вы знали Бринн, вы были бы в курсе, что такое с ней случается вовсе не часто.
Она бросила на Джейд взгляд, который ее подруга совершенно правильно перевела как: «Ради всего морского, что происходит?»
Джейд торопливо издала нервный смешок:
Мм, да, Бринн. Русси это было круто, когда мы были маленькими, но мы ведь больше не играем в них, так?
Челюсть Бринн отпала. Девочка несколько раз быстро-быстро моргнула:
Ты о чем, Джейд? Мы только неделю назад весь день с ними играли. У Присциллы в руках Шайн, твоя любимая Русси!
Ой, Бринн, Бринн, Бринн, Джейд хохотнула еще более нервно. Ты такая приколистка!
Бринн подняла руки:
Погоди-ка, Джейд. Ты хочешь
сказать, что Русси тебе не нравятся?
Больше не нравятся!
Джейд бросила на подругу сердитый взгляд, который та совершенно правильно перевела как: «Просто согласись и не смущай меня перед Присциллой!»
Бринн опять фыркнула, но решила подыграть Джейд. В конце концов, она же была ее лучшей подругой. Бринн заставила себя громко рассмеяться и сказать:
Верно, верно. Мы только и делали, что играли с этими дурацкими куклами, но сейчас, конечно, уже нет.
Тогда почему они все тут лежат? спросила Присцилла.
Хмм? озадачилась Бринн. А! Ну да. Понимаешь, я собиралась их выбросить, раз уже так давно с ними не играю.
Ага, подхватила Джейд. Может, так тут хоть немного места освободится.
Бринн закашлялась.
Знаешь, продолжала Присцилла с самоуверенной улыбочкой, если у тебя тут уборка в самом разгаре, мы всегда можем перенести эту ночевку ко мне. У меня куда просторней и светлее, и там наверняка будет куда веселей.
Может, в другой раз, сказала Бринн. Мама заказала нам пиццу с анчоусами, а я приготовила фильм, который можно посмотреть.
Что за фильм? поинтересовалась Присцилла.
«Пока ты плыл».
Ой, я его уже видела, сообщила Присцилла. Скучища. И смотреть не стоит. Вот если мы отправимся ко мне, то сможем поиграть с новой Раковиной Орфея, которую купил папа.
Ничего себе! воскликнула Джейд. У тебя есть Раковина Орфея? Я только по ракушковизору ее видела.
Они суперские, заверила Присцилла.
Что такое Раковина Орфея? спросила Бринн.
Это капсула, сделанная из гигантской раковины. Ты сидишь внутри, а она играет тебе музыку и делает массаж, и там есть подсветка и ароматерапия, объяснила Присцилла. Это просто топ. Внутри помещаются только двое, но мы можем забираться туда по очереди.
Фантастика! воскликнула Джейд. Наверное, она стоит миллион пескодолларов.
Присцилла еще раз пожала плечами.
Ну, я не думаю, что мама захочет, чтобы я ночевала где-то в другом месте. Она же планировала, что мы останемся здесь, проговорила Бринн.
Давай спросим ее, предложила Джейд, и прежде, чем Бринн успела ответить, ее подруга уже плыла по коридору.
Подожди! крикнула Бринн.
Но к тому времени, как они с Присциллой нагнали Джейд, та уже нашла Дану в кухне.
Бринн хотела спросить, можем ли мы с ней переночевать дома у Присциллы, сказала Джейд.
Бринн нахмурилась и метнула в подругу злой взгляд. Вся вечеринка шла наперекосяк.
Что ж задумчиво проговорила Дана, я только за то, чтобы заводить новых друзей, но мы пока не знакомы с родителями Присциллы, и уже немного поздновато так круто менять планы.