Депульсо, хрипло сказал Пожиратель смерти, и дверь полностью распахнулась, ударившись о стену. Гермиона с ужасом поняла, что она раскрыла себя. Пожиратель смерти спокойно смотрел на её парящую в воздухе руку, сжимающую палочку.
Приветствую, мисс Уайлд, насмешливо проговорил он и опустил палочку.
Гермиона сняла мантию и смело шагнула вперёд.
«Не убил сразу, подумала она, значит и сейчас не убьёт».
Мистер Данти, насколько я понимаю, кивнула Гермиона.
Правильно понимаете, он усмехнулся. Можете звать меня Симус, если угодно.
Конечно, Гермиона поняла, что это имя вымышленное. Симус Данти несуществующий призрак, а вот под его личиной прятался настоящий слуга Волан-де-Морта, возможно убийца. Судя по голосу ему было не так много лет, как сначала подумала Гермиона. Он был ещё молод.
Чем могу помочь?
Вы мне ничем, холодный низкий голос прозвучал спокойно. Гермионе захотелось уйти отсюда как можно скорее, но она сделала ещё один шаг вперёд. Она попыталась разглядеть лицо, скрытое под чёрным капюшоном, но Данти быстро отвернулся к окну.
Это я могу помочь вам, продолжил он. И не пытайтесь разглядеть моё лицо, для вас я Симус Данти... Иначе у нас не выйдет поговорить по-хорошему.
А если я не хочу по-хорошему? с вызовом сказала Гермиона. Что ты мне сделаешь, Симус? Грейнджер подошла ещё ближе, и теперь мантия Пожирателя, раздуваемая от сквозняка, касалась её ног.
А ты как думаешь? усмехнулся он, придерживая пальцами края капюшона.
Убьёшь, пожала плечами Гермиона. Ты же Пожиратель смерти.
А ты грязнокровная подружка Гарри Поттера, откликнулся Симус. Он взмахнул палочкой. Когда он только успел её вытащить? Гермиона отшатнулась назад, наткнувшись на стену. Но с ней ничего не произошло. Данти всего лишь наколдовал себе маску, металлическим панцирем прикрывшую верхнюю часть лица.
Итак, что же понадобилось Гермионе Грейнджер в стенах Министерства Магии? он зло рассмеялся, и Гермиона сжала в ладони рукоять своей палочки.
Я пришла сюда не для этого, прошипела она. Ты написал, что можешь помочь попасть в Министерство. Я заинтересована в этом, а не в том, чтобы отвечать на вопросы.
Данти криво улыбнулся, он разозлился.
Несколько мгновений они молчали, буравя друг друга взглядами, сжимая в руках палочки.
Хорошо, Симус достал из-за пазухи стопку бумаг и протянул её Гермионе. Держи! Не бойся, не прокляты, усмехнулся он, заметив сомнение на её лице.
Я и не боюсь, Гермиона вырвала у него из рук листы. Что это? спросила она, рассматривая их.
Подземный общественный туалет в Ридж-Олде это один из входов в Атриум, недовольно объяснил Данти, покосившись на чертёж. Не самый приятный способ попасть в Министерство Магии. Согласись, неприятно, когда тебя смывают в унитаз. Но он плохо охраняется, слишком большой поток народа.
Грейнджер машинально кивнула, а затем усмехнулась: и Блэк был недоволен телефонной будкой!
Гермиона просмотрела несколько листов и наткнулась на колдо-фото какой-то седой, похожей на старую белку, волшебницы.
Кто она? удивлённо спросила Гермиона.
Понятия не имею, весело ответил Симус. Но здесь ты найдешь цвет её мантии, место и время аппарации. Там есть ещё один вариант, он подошёл к Грейнджер и достал тонкими пальцами ещё один лист с колдографией из общей стопки. Гермиона вздрогнула от неожиданности.
Это Редж Кроткотт, с презрением выплюнул Данти. Полное ничтожество. Но у этого есть плюс: на него никто не обратит внимания. Ах, да, ещё вот это, он вытащил из кармана мантии два поблёскивающих кругляша и протянул их Гермионе. Пригодится.
Грейнджер приняла золотые жетоны с выгравированными на них «ММ».
Ты думаешь, что я притворюсь кем-то из этих людей, чтобы пройти в Министерство?!
Брось, Грейнджер! Именно это вы и задумали. Иначе зачем таскать с собой путеводитель по Министерству? Конечно, если вы не собрались на экскурсию...
Гермиона недовольно дёрнулась и забрала листок.
Ну, что же, сказал Симус, обойдя Гермиону. Надеюсь, это поможет вам с Поттером. Обнимать на прощание необязательно.
Зачем всё это? С чего мне доверять тебе? Может, это ловушка для Гарри?
Но ты же доверяешь, ухмыльнулся он. Передавай Поттеру, чтобы выздоравливал.
Хлопок, и Гермиона осталась одна.
* * *
Фиделе менте: "fidele" с лат. верно, честно; "mente" намерение, желание; можно перевести как "честные намерения".
Абигерус маглоотталкивающее заклинание. Попав под его влияние, магл сразу вспоминает свои неотложные дела и уходит.
Депульсо бытовые чары, отталкивающие неодушевлённые
объекты.
Седая волшебница на снимке Муфалда Хмелкирк. Ею притворяется Гермиона в седьмой книге.
Редж Кроткотт волшебник, за которого выдаёт себя Рон в Министерстве.
Данти передаёт только два жетона, потому что Пожиратели смерти думают, что Рон Уизли болеет в Норе лишаем. Поэтому же, Симус желает выздоровления именно Гарри.
Глава шестая Блейз Забини
Жива, усмехнулся Регулус.
Да, выдохнула Грейнджер. Спасибо.
Ты взволнована. Узнала что-нибудь интересное?
Гермиона повернулась к Блэку, сжимая в руке листок с колдографией седой волшебницы:
Почему ты соврал о том, что придумал то заклинание?
О чём ты? искренне удивился Регулус.