Ты тоже маг? он кивает, но ничего не объясняет. А тот? указываю подбородком в сторону джунглей. И у него есть магия?
У всех нас есть, улыбается Никс и протягивает мне тарелку с жареным кроликом, которую я с удовольствием принимаю.
Вы закончили чаепитие? рычит Атлас, возвращаясь из джунглей. Нам предстоит долгий и опасный путь, благодаря принцессе Иларии. Так что нужно поспать.
Не обращай внимания на Атласа, шепчет Никс, ухмыляясь брату. Он не любит воду.
Ещё что-нибудь пожелаете, ваше величество? Атлас садится на землю напротив костра. Может, блюдо из морепродуктов или шёлковые тапочки?
В чём твоя проблема? кричу я.
Внезапное повышение моего голоса, кажется, застало Никса и Финна врасплох, и я наслаждаюсь ощущением, что могу их удивить.
Ты похитил МЕНЯ, стучу рукой себе в грудь. Это Я должна вести себя сейчас как полная задница, а не ТЫ.
Он склоняется в поклоне, делая широкий жест рукой.
Прошу прощения, моя госпожа. Желаете обсудить что-нибудь ещё? Может быть, обменяемся секретами или заплетём друг другу косички?
Прости за светскую беседу, выпаливаю я. Стараюсь найти хорошее, даже в самых отвратительных ситуациях.
Никс хихикает, чем вызывает неодобрительный взгляд Атласа.
Ты намекаешь, что я отвратительный? спрашивает Атлас, прищуриваясь.
О, извини, мне казалось, я выразилась достаточно ясно, парирую в ответ, а Никс и Финн едва сдерживают смех.
Ты и сама не подарок, Атлас отрывает кусок жареного кролика и кладёт его в рот.
Похищение, знаешь ли, накладывает свой отпечаток.
Мне стоит беспокоиться о том, что ты снова попытаешься сбежать? Атлас смотрит мне прямо в глаза. Потому что тебе повезло, что я тебя нашёл.
Возможно, если ты будешь хорошо себя вести, я отвечу тем же.
Мы не друзья, принцесса.
И это даёт тебе право быть грубым?
Мы тебя похитили! Атлас вскидывает руки в отчаянии. Мы здесь не в дружеском походе. Ты мидорианка
А меня бы рядом с тобой и близко не было, если бы ты, демон тебя побери, меня не трогал!
Думаешь, нам хочется тащиться по Баве с мидорианкой!? выплёвывает он.
Полагаю, присутствие мидорианской принцессы в Баве вам только на руку, я убираю с колен недоеденную тарелку. В конце концов, они наши союзники.
Союзники? Союз Атлас закрывает свои зелёные глаза и устало трёт их ладонями. Седьмое пекло, ты правда такая наивная или просто издеваешься?
Я фыркаю от раздражения.
В Шести Королевствах всем известно, что троновианцы всего лишь воры и разжигатели войны.
В самом деле? он прикусывает нижнюю губу, и на его лице появляется озорная улыбка. Сколько магов в Мидори?
Неожиданный вопрос застаёт меня врасплох.
Т-т-там нет магов, меня злит, что я заикаюсь.
О, есть. Просто тебе никогда не доводилось с ними встретиться.
Атлас, предупреждающе произносит Никс, но тот его игнорирует.
Хотя одного мага ты всё же знаешь.
Я качаю головой.
Сказала же, там нет никаких магов
Твой драгоценный жених, Бастиан, Атлас плюёт на землю, когда произносит его имя. Он старается избавиться от всех, кто владеет магией.
Не смей произносить его имя, ты, троновианский дьявол.
Может, тебе больше понравится, если я назову его «титул», от голоса Атласа у меня дрожь по коже. Зверь Мидори.
Меня захлёстывает ужас и, не раздумывая, я наклоняюсь вперёд и даю ему пощёчину. Он крепко хватает меня за запястье, и я понимаю, что он может сломать мне руку, если захочет.
Как ты смеешь! пытаюсь вырваться, но он держит меня мёртвой хваткой, зелёные глаза прожигают меня насквозь. Бастиан человек чести и герой нашего народа. Он Посол Доброй Воли и неустанно трудится, чтобы поддерживать мир в Шести Королевствах.
Мир? фыркает Никс, едва не подавившись ужином.
Ты что, правда такая дура
Что, прости?! перебиваю я Атласа.
Он имеет в виду «недостаточно осведомлена»,
поправляет Финн, но Атлас качает головой.
Нет, я имею в виду «дура».
Со всей силы я наступаю Атласу на ногу, заставляя его отпустить меня. Отступаю на пару шагов, увеличивая расстояние между нами.
Что тебе известно о нападениях? спрашивает Финн, пытаясь разрядить обстановку, пока Атлас садится, потирая ногу, и доедает ужин.
Нападениях?
Братья переглядываются.
Нападениях Бастиана, Никс смотрит на меня. Это продолжается уже как семь лет.
О чём ты говоришь?
Ты правда не знаешь, что твой драгоценный Бастиан возглавляет мидорианские войска, которые нападают и грабят деревни на побережье Бавы, Троновии и Дурна? Атлас практически рычит, словно разъярённый зверь.
Бастиан Посол Мира.
В жопу такой мир, фыркает Атлас. Как ты думаешь, принцесса, откуда берётся всё золото, драгоценности, самоцветы, шелка и еда?
Мы благословлены Отцом, шепчу я, пытаясь игнорировать оглушительный стук собственного сердца.
О, мои звёзды, он хлопает себя по щеке. Ты действительно в это веришь.
Потому что это правда, настаиваю я.
Твой жених смертельно опасен, заявляет Атлас без тени сомнения. Ты ничего не знаешь о магах в Мидори, потому что личная гвардия Бастиана выслеживает и отлавливает их, а он купается в их магической крови, чтобы восстановить силы после нападения. Он перевёртыш.