Ричард Карл Лаймон - Остров стр 11.

Шрифт
Фон

Вряд ли наши предположения понравятся Тельме. Думаю, ей лучше ничего не говорить.

Надо поговорить с каждым в отдельности, предложил я.

Правильно.

Дело в том, что мы можем быть абсолютно не правы. Ведь все это одни догадки, к тому же весьма смелые.

Но все сходится, возразила Билли.

Так-то оно так, но беда в том, что иногда все обстоит именно так, как выглядит. И, может быть, Уэзли действительно взорвался вместе с яхтой.

А Кита убил...

Сумасшедший абориген?

Уголки рта Билли игриво загнулись вверх.

Может, это дело рук Гиллигана.

Или Хауэллзов.

Билли улыбнулась и покачала головой. Неожиданно мне стало чуточку неловко за шутки по поводу смерти Кита. И уже серьезно я произнес:

В определенном смысле неважно, кто это сделал. Главное, что это произошло, и убийца скорее всего находится где-то поблизости. Не все ли равно, Уэзли это или кто-то другой.

Только мне хотелось бы наверняка знать, с кем мы имеем дело.

Да, согласился я, и мне тоже.

Мне не так страшно было бы думать, что это Уэзли пытается свести нас в могилу. По крайней мере, его-то мы хоть немного знаем. А если убийца не он, это может быть кто-то в десять раз опаснее.

Лучше уж он, чем какой-нибудь свихнувшийся дикарь.

Несомненно.

Итак, что же нам делать с нашей версией? спросил я.

Ты не видишь в ней никаких серьезных изъянов?

Нет. По-моему, есть все основания предполагать, что это Уэзли, если не выяснится, что его разнесло вчера на кусочки.

Или не разнесло.

Никто не нашел останков Уэзли, вынужден был признать я. Что, впрочем, вовсе не означает, что он не взорвался...

Пересмотрев массу дерьмовых детективов за эти долгие годы, я хорошо усвоила один урок, прервала меня Билли, и вот в чем он заключается: если тело не обнаружено и не опознано человека нельзя считать мертвым. Почти всегда это уловка, и у мертвого парня на уме недоброе.

Я тоже заметил подобное, подтвердил я. Но телевидение содрало это у Агаты Кристи. А еще есть рассказ про Холмса, в котором преступник сыграл покойничка.

Билли сердито взглянула на меня:

Мне это неизвестно, Руперт. Скажи мне лучше, как по-твоему, это Уэзли или не Уэзли?

Все может быть.

Она игриво шлепнула меня по руке.

Какой же ты несносный.

Прости.

Я это к тому... следует ли нам поделиться своими подозрениями с остальными?

Лучше

я.

Не приведи Бог! воскликнула Билли.

Не волнуйся, Уэзли всех нас убьет, утешила ее Конни.

Это не Уэзли! громко запротестовала Тельма.

А кто бы ни был!

Прекратите! рявкнул Эндрю.

Мне и самому скоро придется остановиться, поэтому надо поторапливаться уже почти не различаю строк, так стемнело.

Короче говоря, на военном совете пришли к заключению, что Кит был убит, и сделал это либо Уэзли, либо кто-то иной, и что убийца наверняка будет продолжать свою охоту. Пытаться уплыть отсюда на шлюпке завтра мы не станем, но воспользуемся этим вариантом в том случае, если ситуация драматически ухудшится. Завтра мы отправимся осматривать остров. На ночь мы выставляем удвоенную стражу: сначала будут дежурить Эндрю и Тельма, затем Кимберли и Билли, и, наконец, я и Конни. Предполагается, что никто никуда не будет ходить в одиночку.

После совета мы сообща насобирали по пляжу целую кучу дров. Еще набрали камней, чтобы использовать их в качестве оружия. Затем у меня появилась возможность уединиться в сторонке и сделать записи в дневник. На это ушло много времени, но я уже почти закончил. Впрочем, если не потороплюсь, придется сегодня дописывать последние строчки азбукой Брейля.

Пока я был занят дневником, Тельма сидела надувшись. Конни тоже опустилась на песок возле шлюпки, вперившись куда-то вдаль. Эндрю, Билли и Кимберли мастерили оружие. Теперь у нас свой небольшой арсенал: кроме кучи метательных снарядов в виде камней, есть еще и копья, дубинки и что-то наподобие томагавков. Так что, если доведется сразиться не на жизнь, а на смерть с Фредом, Уилмой и Барни, мы не осрамимся.

Однако это не совсем удачный повод для шуток, поэтому мысль о том, чтобы обзавестись оружием, мне по душе.

Но больше, конечно, хотелось бы заиметь винтовку М-16.

Впрочем, у жертв кораблекрушения нет большого выбора.

День третий Что произошло со шлюпкой?

Этой ночью в чье дежурство это произошло, неизвестно, умыкнули шлюпку.

Сделать это было несложно. Хотя мы и втащили ее выше линии прилива, ночные дежурные не могли ее видеть. Во-первых, в том месте, где мы разбили лагерь, берег идет под небольшой уклон. А во-вторых, свет костра шлюпки не достигал.

К тому же никто особенно за ней и не следил. Мы беспокоились о себе, а не о лодке.

Так что злоумышленнику достаточно было подкрасться к шлюпке сбоку со стороны моря и стащить ее в воду. Затем похититель, вероятно, поплыл, буксируя нашу лодку за привязанную к носу веревку.

Наша с Конни вахта началась в четыре утра. Мы уселись с разных сторон костра лицом друг к другу. Поэтому никто не смог бы приблизиться к нашему лагерю так, чтобы хоть один из нас его не заметил.

Расположиться подобным образом предложила Конни. Мы не только были на некотором расстоянии друг от друга, но даже не могли беседовать, не повышая голоса. Так что большую часть времени просто молчали. И меня это вполне устраивало.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке