Мерфи снова надавила на его руку, чтобы он заткнулся.
Что случилось с пивом у Мак-Энэлли? вежливо спросила она.
Кейн выдал ещё больший поток ругани.
Я уверена, что это не так, продолжила сержант. Уверена, что ты можешь быть хорошим.
Отвали, полицейская сучка.
Сержант Сучка, ответила Мерфи. Хорошо будь по-твоему. Держу пари, у тебя куча поклонников в Стейтвилле.
Она нахмурилась, произнося это. Головорезы вроде
Каину идут на контакт, когда их припрёт. Они не рискуют получить срок из-за простого упрямства, если есть возможность договориться.
Кто-то, или даже можно сказать что-то, запугало Каина.
Что ж, можно было действовать и по-другому.
У парня выступила кровь в уголках рта. Скорее всего, он прикусил язык, когда Мёрфи ударила его.
Я вытащил белый платок из кармана и, изящно наклонившись, вытер кровь.
Какого чёрта ты делаешь? сказал он. Ну или что-то похожее. Что ты творишь?
Не волнуйся, Каин. Это ненадолго.
Я взял платок и отошёл на несколько шагов. Присел на корточки и достал из второго кармана кусок мела, чтобы нарисовать круг.
Каин снова попробовал вырваться, но у него ничего не получилось.
Сидеть, бросила Мёрфи. А то выверну тебе плечо.
Расслабься, сказал я ей. Он не сможет далеко убежать.
Затем покосился на громилу и продолжил:
В животе полно мяса. Ты у нас любитель жирной пищи, так, Каин?
Ч-что? спросил он. Что ты задумал?
Сердечный приступ не вызовет подозрений, обратился я к Мёрфи. Приготовься отступить, как только начнётся.
Я закончил рисовать круг, и он слегка засветился. Пустая трата энергии, как почти со всеми спецэффектами, но это произвело впечатление на Каина.
Боже мой! крикнул он. Остановись!
Нельзя медлить, ответил я. Всё нужно сделать прежде, чем высохнет кровь. Хватит ребячиться. Тебе давали шанс.
Я поднял руку над свежей кровью на платке:
Так, пора начинать
Я не могу ничего сказать! завизжал громила. Она узнает, если я скажу!
Мерфи ещё немного выкрутила ему руку.
Кто? спросила она.
Не скажу! Господи, клянусь! Дрезден, не делай этого я не виноват. Им нужен кровавый камень, и во всём городе только у меня он достаточно чист! Я просто хотел стереть улыбку с лица этого ублюдка!
Я впился взглядом в Каина и оскалил зубы:
Ты не сказал ничего, за что можно сохранить жизнь.
Я не могу! Она узнает!
Продолжая пристально смотреть на него, я медленно поднял руку в полном драматизма жесте.
Интимидатус доркус максимус! я специально придал голосу резкие замогильные интонации и растягивал гласные.
Деккер! закричал Каин. Меня послал Деккер!
Я опустил руку и откинул голову назад.
Деккер, произнёс я. Вот кретин.
Мёрфи смотрела на меня и продолжала удерживать Каина, хотя пожалуй, ей это уже надоело.
Я кивнул и сказал:
Пусть валит.
Она отпустила его, и Каин в слезах на карачках побежал по лестнице. Он оступился, и полёт закончился смачным звуком.
Я поморщился от ударившего в нос запаха мочи:
Ах, аромат истины.
Мёрфи провела руками по джинсам, словно пыталась стереть что-то жирное:
Господи, Гарри.
Что? Ты же не хотела вламываться в его квартиру.
Ещё я не хотела, чтобы ты приставлял ему к голове пушку, она покачала головой. Ты ведь не собирался его
Убить? спросил я. Нарушил круг и вышел за его пределы. Да. Прямо у него на глазах. Смог бы.
Она вздрогнула:
Боже мой.
Я бы не стал, продолжил я. Подошел к ней и положил свою руку на её. Не стал. Ты знаешь это, Каррин.
Кэри посмотрела на меня; невозможно было понять, какие она испытывает эмоции.
Ты хорошо всё сыграл, Гарри. Многие бы повелись. Всё выглядело
Естественно, продолжил я. Само собой.
Она слегка коснулась моей руки:
Полагаю, мы кое-что узнали?
Я отбросил мрачные мысли и кивнул:
Имя.
Нет, всё было не столь ужасно, как звучало. Большинство поддавшихся моде самозваных подражателей Пожирателей Смерти в Чикаго или в любом другом городе по факту не обладали талантом даже, чтобы высечь искры с помощью пары камней, про причинение боли я вообще промолчу. Действительно опасные чёрные маги не совершают покупок в местах, подобных «Контрабандным товарам». Большинство ингредиентов можно купить в простом продуктовом магазине.
Но всё же хватало неудачников с тёмными намерениями, которые считали, что в «Контрабандных товарах» есть всё необходимое для создания своей собственной империи зла и Барту Деккеру доставляло удовольствие брать с них деньги за подобные иллюзии.
Когда мы с Мерфи вошли, то справа увидели запрещённые грибы, слева аквариум с тритонами (ВЫРВИ * #% $ СВОИ
ГЛАЗА, гласил знак) и обошли большую полку с полулегальными наркотиками.
Деккер походил на жабу. Он не был толстым, но кожа выглядела слишком вялой для пухлого молодого человека, проводящего много времени в солярии. Он ухаживал за собой, волосы выглядели великолепно чёрные с серебром прямо как кролик на капоте «фольксвагена». В чёрных глазах не было ни капли приветливости, увидев меня, он нервно облизал губы.
Здорово, Барт, произнёс я.
Здесь было несколько покупателей, и никто из них не выглядел достаточно симпатичным. Мерфи достала значок так, чтобы все могли его увидеть, и сказала: