Миссис Истербрук взглянула на него с неожиданной злобой:
А почему вы других не допрашиваете, где они были? Эту Хаймес? Или Эдмунда Светтенхэма? Откуда вы знаете, что он спал у себя дома? Никто его не видел.
Перед смертью мисс Мергатройд сделала заявление. В вечер налета одного человека не было в комнате. По идее, он должен был находиться там все время. Мисс Мергатройд назвала своей подруге имена людей, которых она видела. Путем исключения она пришла к выводу, что был некто, кого она не видела.
Но никто не мог ничего увидеть, сказала Джулия.
Мергатройд могла, неожиданно сказала мисс Хинчклифф грудным голосом. Она стояла за дверью, там, где сейчас стоит инспектор Креддок. Она была единственной, кто мог видеть все происходящее.
Ага! Вы в это уверена? заявила Мици.
Это было одно из ее театральных появлений, она распахнула дверь, чуть не сбив при этом Креддока.
Значит, Мици вы не приглашаете приходить вместе с другие, да, деревянный полицейский? Конечно, я просто Мици! Мици на кухня! Она сидеть на кухня, там ее место. Но я скажу: Мици как остальные, а может, лучше все видит. Да, я много вижу. Я немного видела в день налет. Немного видела, но не поверила и до теперь держала язык как это за зубы. Я думала, я не буду говорить, что видела, пока не буду. Я буду ждать.
А когда все успокоилось бы, ты собиралась попросить кое у кого немножечко денег? сказал Креддок.
Мици набросилась на него, как разъяренная кошка.
А почему нет? Почему мне нельзя платить, если я великодушно молчала? Особенно если когда-то будут деньги много деньги. О! Я немного слышала, я знаю, что есть вокруг. Я знаю эти Пипэмеры тайное общество агент который, она картинно указала на Джулию, она. Да, я подождала и просила деньги Но сейчас я боюсь. Лучше
я буду в безопасность. Потому что, может, скоро кто-то убьет меня. Поэтому я скажу, что знаю.
Прекрасно, скептически сказал инспектор. Что же ты знаешь?
Я скажу, торжественно заговорила Мици. Тот вечер я не сижу в чулан и не очищаю серебро, как говорила. Я в столовой, когда услышала, как ружье стреляет. Я смотрела дырка для замок. Холл был черный, но ружье опять стреляет, и фонарь падает, он светит все, когда падал, и я видела ее. Я видела ее близко с он, ружье в рука. Я видела мисс Блеклок.
Меня? Мисс Блеклок даже привстала от удивления. Да ты с ума сошла!
Но это невозможно! вскричал Эдмунд. Мици не могла видеть мисс Блеклок
Креддок прервал его:
Значит, не могла, мистер Светтенхэм? А почему? Потому что не мисс Блеклок, а вы сами стояли с пистолетом, не так ли?
Я? Конечно, нет Что за чертовщина!
Вы взяли пистолет полковника Истербрука. Вы затеяли всю заварушку с Руди Шерцем под видом шутки. Вы пошли вслед за Патриком Симмонсом в дальнюю комнату, а когда свет погас, выскользнули в тщательно смазанную дверь. Вы выстрелили в мисс Блеклок, а после убили Руди Шерца. Через несколько секунд вы уже снова стоите в гостиной, щелкая зажигалкой.
На мгновение Эдмунд, казалось, потерял дар речи, потом забрызгал слюной:
Вся ваша идея чудовищна. Почему именно я? Зачем, черт побери, мне это понадобилось?
Помните? Если мисс Блеклок умрет раньше миссис Гедлер, наследство получают двое. Двое, которых мы знаем как Пипа и Эмму. Джулия Симмоис оказалась Эммой
Так вы считаете, что я Пип? рассмеялся Эдмунд. Фантастика, чистая фантастика. Я того же возраста это единственное, что у меня с ним общего. И я докажу вам, дурак набитый, что я Эдмунд Светтенхэм. У меня есть свидетельство о рождении, об окончании школы, университета все.
Он не Пип, раздался голос из темного угла. Филлипа Хаймес выступила вперед, лицо ее, было бледно. Пип это я, инспектор.
Вы?!
Да. Все почему-то решили, что Пип мальчик. Джулия знала, что ее двойняшка сестра, не знаю, позему она не сказала этого сегодня днем.
Из семейной солидарности, сказала Джулия. Я вдруг поняла, кто ты такая. До того я не догадывалась.
У меня был тот же замысел, что и у Джулии, сказала Филлипа слегка дрожащим голосом. После того, как я потеряла мужа и война кончилась, я задумалась, что же мне делать. Моя мать давно умерла. Я выяснила, где живет мисс Блеклок, и приехала сюда. Нанялась на работу к миссис Лукас. Я надеялась, что, поскольку мисс Блеклок пожилая женщина, у которой нет родственников, она, возможно, захочет помочь. Разумеется, не мне я ведь могу работать. Помочь Гарри получить образование. В конце концов, деньги принадлежал» Гедлерам, а у нее не было своей родни, на которую она могла бы их тратить. А потом, Филлипа заговорила быстрей, после налета я испугалась. Все выглядело так, будто единственный человек, у которого имелись причины убить мисс Блеклок, это я. Я ведь и понятия не имела, кто такая Джулия мы с ней не близнецы и мало похожи; все выглядело так, будто я единственная, на кого может пасть подозрение. Мисс Блеклок была ко мне очень добра. Я не пыталась ее убить, у меня даже в мыслях этого не было. Но тем не менее все равно: Пип это я. Она помолчала и добавила: Так что не надо больше подозревать Эдмунда.
Не надо? сказал Креддок. В голосе его снова зазвучали едкие нотки. Эдмунд Светтенхэм юноша, обожающий деньги. Возможно, этот юноша не прочь жениться на богатой невесте. Но она не разбогатеет, если миссис Гедлер умрет раньше мисс Блеклок. А поскольку почти стопроцентная гарантия, что миссис Гедлер умрет раньше мисс Блеклок, ему надо что-то предпринять, не так ли, мистер Светтенхэм?