Я могла бы рассказать ему о своей встрече с Лорой. Могла бы сообщить, как подозрительно напряглись Анна и Самир Шах при упоминании Вивиан. Но как подчеркнул сам Локуст, полиция в любом случае собиралась допросить всех причастных. Вообще я проснулась поутру с твердым намерением рассказать кому-то из официальных лиц о Бернарде Спилсбери и о моей блестящей теории касательно того, как Вивиан Дэвис могли утопить в ванной, не оставив никаких следов Но чем скорее следователь Локуст покинул бы поместье Дороти, тем лучше было бы для всех нас.
Ладно. Он оперся ладонями о колени и тяжело поднялся, заставив стул протестующе заскрипеть. Рискну сделать безумное предположение, что никто из вас понятия не имеет, как результаты экспертизы просочились в прессу.
Вы считаете, что это мы устроили? воскликнула Лейла. Да вы шутите!
Приятель, вы уже переходите черту, заметил специалист по связям.
Следователь Локуст кивнул с выражением мрачного удовлетворения.
Я также уверен нет смысла сообщать вам, что мы предпочли бы, чтобы вы никуда отсюда не уезжали, не поставив нас в известность. Просто на случай, если потребуется провести еще одну беседу, раз уж эта оказалась столь продуктивной.
С этим затруднений не возникнет, заверил юрист.
Локуст повернулся, чтобы уйти, потом развернулся обратно и навис над специалистом по связям:
И в следующий раз, когда решите ко мне обратиться, используйте слова «офицер» или «детектив», а не «приятель».
Тот замер, не отводя глаз, но в итоге нашел в себе силы кивнуть а что еще ему оставалось делать?
Прежде чем выйти из комнаты, детектив Брукс поймал мой взгляд и пожал плечами, и я ответила ему тем же.
Ну и спесь, прокомментировал специалист по связям.
Вынужден согласиться, кивнул юрист. В основном, конечно, просто собака лает. Хотя лично я не хотел бы проверять, как сильно этот пес кусает. Он повернулся к Дороти и похлопал ее по руке. Лучшее, что вы можете сделать, моя дорогая, это сидеть дома.
Дороти отдернула руку.
А чем я тут, по-твоему, занимаюсь, Ларри? Торчу дома. Впервые за много дней я выехала куда-то именно на эту поминальную церемонию.
Я бы хотела прогуляться, сообщила она. Пойдете со мной?
Мы с Лейлой дали знать, что обе присоединимся с большим удовольствием.
А если по пути случится так, что мы выйдем
к Хрустальному дворцу, вдруг окажемся внутри и порасспрашиваем кое-кого, то что ж тут такого?
Ты правда считаешь, что это хорошая идея? уточнила Лейла.
Да, ответила Дороти.
Эти копы все еще могут быть там. Что, если ты на них натолкнешься?
Они сказали, чтобы я не уезжала отсюда, не предупредив их, но ничего не сказали о том, что мне запрещено навещать соседей. Или разговаривать с людьми. Я вроде еще не под арестом хотя много кто мечтает об этом.
Но Ларри и Тодд
Я знаю, что сказали бы Ларри и Тодд. Я устала слушаться Ларри и Тодда! И Ванессу. И Лесли. И Филиппа. И Джеральдину. И Сета. И Магду. Да какого черта?! крикнула она.
Конечно же, о взрывном характере Дороти ходят легенды такие легенды ходят о любой женщине, которая добилась хоть какого-то успеха. Утверждают, что она сквернословит, что словесно оскорбляет подчиненных, бросаясь нецензурными выражениями направо и налево. Что иногда она бросается в людей первым, что попадется под руку телефоном, степлером и так далее. Все помнят тот случай, когда помощница забыла положить в упаковку с салатом, который Дороти собиралась съесть в самолете, вилку. Дороти достала из сумочки пилку для ногтей и съела салат с ее помощью, а потом заставила помощницу вычистить эту пилку.
Я уже провела с ней достаточно времени, чтобы усомниться в правдивости большинства этих историй. Но признаюсь, жутко было увидеть с какой скоростью и легкостью в ней вспыхнул гнев. Получается, ярость все время таилась в ней, приструненная, но готовая сорваться с цепи в любой момент.
Я тебя услышала, ответила Лейла. Поверь мне, никто не слушает тебя внимательнее, чем я. Но это не значит
А ты знаешь, сколько слов я произнесла за все это апокалиптическое утреннее интервью? Могу сделать подсказку их можно сосчитать по пальцам одной руки. Каждый из вас сказал больше, чем я. Каждый.
Я взглянула на Лейлу она положила вилку рядом с тарелкой и показалась мне усталой, даже изможденной, несмотря на свой шикарный внешний вид. И я впервые задумалась, как же тяжко ей, должно быть, пришлось за эти два последних года.
Господи боже, продолжала Дороти, да неужели я до сих пор не заработала право поступать как вздумается? Что мне еще для этого сделать!? И в любом случае, что мне еще терять-то?
Ты знаешь, что это неправда, тихо произнесла Лейла. Ты для многих являешься примером, опорой
Я просто хочу поговорить с несколькими людьми. Возможно, помочь выяснить, почему в доме по соседству убили женщину. А в процессе обелить свое имя, поскольку меня явно сочли заинтересованным лицом на основании нескольких телефонных звонков! Дороти схватила стакан с водой и сердито отпила из него. Уже не говоря о том, что кто бы ни совершил это преступление, он попытался обставить дело так, словно Вивиан покончила с собой из-за моего поражения на выборах.