Кто-то вроде меня.
Такую женщину он нашел. Гриффин открыл сундук и посмотрел на выдвижные ящики, встроенные в каждую стенку. Ее звали Элинор Флеминг. Из дневника Николаса я узнал, что ему три раза удалось соблазнить ее, чтобы она использовала Лампу в его целях.
Почему же он просто не предложил заплатить ей за услуги?
Он предлагал. Но цена, которую она запросила, оказалась слишком высокой она хотела, чтобы он на ней женился. А Николас не собирался жениться на бедной женщине из низшего сословия.
Поэтому он ее обманывал.
Он согласился на сделку, во всяком случае, так говорит его дневник. Точно известно, что он с ней спал и у них был ребенок. Я живое доказательство того, что в этой части легенда говорит правду. Из-за того, что между ними существовали сексуальные отношения, некоторые в «Аркейне» до сих пор считают, что для активирования Лампы необходима интимная близость.
Вы в это верите? спросила Аделаида ровным голосом.
Нет, конечно, нет. Он оглянулся на нее и добавил чуть насмешливо: Успокойтесь, миссис Пайн, я не посягаю на вашу добродетель. Судя по тому, что я прочел в дневнике, возможно, какая-то физическая связь действительно необходима, но я уверен, что будет достаточно простого соприкосновения рук, ничего более интимного не потребуется.
Понятно.
Аделаида сказала себе, что она должна испытывать огромное облегчение. Так оно и было конечно, так. Она безжалостно
в которой находится энергия сна. Но похоже, что вы просто способны проникать в области темного ультрасвета гораздо глубже, чем я.
Просто?
Я не хотела принизить ваши способности, быстро сказала Аделаида.
Миссис Пайн, когда вы погрузили латтреловского головореза в очень глубокий сон, вы к нему прикасались?
Да, конечно. Иначе я бы не смогла произвести энергию такой силы, которая нужна для этого действия.
А я тогда убил человека, который стоял в добрых трех, а то и в четырех шагах от меня. Я к нему пальцем не притронулся.
Аделаида резко втянула воздух.
Да-а, это очень мощный талант. Как вы его в себе открыли?
Когда был поглощен одним занятием, которое наверняка считается вполне обычным для криминального лорда.
Каким занятием?
В два часа ночи я занимался кое-какими делами в кабинете некоего джентльмена. Достаточно сказать, что упомянутый джентльмен не догадывался, что я нахожусь в его доме.
Аделаида снова быстро вздохнула.
Вы влезли в чей-то дом и обыскивали кабинет?
И что, это вас удивляет? В голосе Гриффина снова послышался холодный сарказм. Я имею в виду, учитывая мою профессию.
Вообще-то нет. Пожалуй, не удивляет. Просто при вашем высоком положении в криминальном мире можно было ожидать, что вы больше не занимаетесь такими мелкими делами, во всяком случае, не занимаетесь ими лично.
Знаете старую поговорку: «Если хочешь, чтобы дело было сделано хорошо, делай его сам».
Тем не менее идти на такой риск без необходимости мне кажется, это несколько необычно.
Не хочу вас обидеть, миссис Пайн, но уж по поводу риска не вам меня воспитывать.
На это Аделаида не нашлась что ответить.
Так я закончу свой рассказ, продолжил Гриффин. Меня прервали в середине моих поисков появились хозяин дома и еще один господин. Времени на то, чтобы сбежать через окно, у меня не было, укрыться тоже было негде. Я спрятался, используя мою способность напускать тень. После этого мне поневоле пришлось стать свидетелем очень жаркого спора между двумя мужчинами. Хозяин дома открыл ящик стола, достал пистолет и приготовился выстрелить в гостя. Тут-то я и вмешался.
Почему?
Он развязал узел шнура.
Потому что человек, которого вот-вот должны были застрелить, был моим клиентом.
Клиентом? Вашим клиентом?
Да. Его интересовали ответы на некоторые вопросы, и я согласился их найти. В любом случае я пустил в ход против человека с пистолетом свою способность погружать в кошмары, даже не думая об этом. Это была чисто рефлекторная, интуитивная реакция.
В первый раз всегда так бывает, тихо сказала Аделаида, вспоминая свой собственный опыт первого использования таланта.
Этот человек завизжал. Гриффин заговорил очень тихо. Я никогда в жизни не слышал ничего подобного. Это был неземной звук, как пишут в сенсационных романах. А потом он рухнул на пол. Он был мертв.
А что было с вашим клиентом?
Как и следовало ожидать, он покинул место происшествия глубоко потрясенный. Меня он не видел. Позже и все остальные, включая полицию, пришли к выводу, что человек, пытавшийся его убить, умер от сердечного приступа. Я не видел причин исправлять это заблуждение.
Гм
Миссис Пайн, я снова слышу в вашем голосе интонации ученого исследователя.
Кажется, я упоминала, что мой отец специализировался на изучении паранормальных явлений. Возможно, я унаследовала некоторые черты его характера. Вы уверены, что способность вызывать кошмары новая для вас?
Думаю, если бы раньше люди рядом со мной без видимых причин впадали в состояние непередаваемого ужаса, я бы это заметил.
Аделаида постаралась не отвлекаться от своей мысли из-за его сарказма. У нее в голове обрела отчетливую форму одна идея, и она не хотела ее упустить.