Я ни за что бы не рассказала, как Франсин разбивала яйца о наши головы, а потом стала ими швыряться. Уж больно эта история порадовала бы Розу.
Они с Сарой отошли от стола и завели разговор о своем роботе, как он порвет на конкурсе академию Свенсон. Тренер Тиг взял «Монстродела» и задал ДеАндру несколько вопросов о его устройстве.
Голова у меня раскалывалась. Стоит немного понервничать, как у меня начинается мигрень. И уж поверьте, я еще как нервничала. Другие роботы были великолепны, и я знала, что Франсин может быть не хуже.
Если только
Наконец, Гейтс влетел обратно в класс. По его лбу градом катился пот, к тому же, он изрядно запыхался из-за беготни к шкафчику и обратно.
Он вогнал новые батарейки в спину Франсин, а я захлопнула панель.
Порядочек. Попробуем еще раз, объявила я.
Мы вернулись к столу. Роза и Сара горячо обсуждали приглянувшегося мальчика, который на той неделе переехал в Спрингдейл. Сара выдала что-то остроумное, и обе покатились со смеху.
Давайте уделим немного внимания Франсин, одернул их тренер Тиг. Нам не видать победы, если не будем друг друга поддерживать, верно?
Нам не видать победы, если их робот так и не включится, парировала Роза.
Я не это имел в виду, говоря о поддержке, вздохнул тренер Тиг. Нам что, починить ваш модуль доброты?
Это он так хотел пошутить, но никто не засмеялся.
Я протянула руку к переключателю Франсин.
Поехали, проговорила я, чувствуя, как сердце подскочило чуть ли не к самому горлу. И повернула переключатель.
Все смотрели и ждали.
Ничего не происходило.
Франсин не двигалась.
А потом она издала неприличный
звук:
Пфффррррр.
Тут уж все дико заржали все кроме меня и Гейтса.
Пфффррррр.
Она опять это сделала.
От хохота в классе дрожали стены. Даже тренер Тиг хохотал во все горло. Роза и Сара дали друг другу пять.
Когда веселье, наконец, стихло, я еще немного пощелкала переключателем.
Ничего не понимаю, пробормотала я. Честное слово, не понимаю.
Голубые глаза Розы вращались от восторга.
Похоже, вам не обойтись без помощи родителей, ухмыльнулась она.
Роза хорошо знала, чем меня уязвить. Она знала, как мне неприятно, когда меня сравнивают с родителями. Они компьютерные гении. А я просто старалась все сделать как можно лучше.
Если хотите, чтобы я помогла вам с программой, буду только рада, не унималась Роза.
Мы-то с Гейтсом понимали, что это не от чистого сердца. Ясное дело, она рисуется перед тренером Тигом.
У Розы сегодня был великий день. Не то что у нас с Гейтсом.
Когда мы вчера ее проверяли, все работало, честное слово, оправдывалась я.
Тиг покачал головой.
Начните сначала и доведите ее до ума, Ливи. Мы не сможем допустить вашего робота к соревнованию, если он не будет работать, как часы. Он повернулся к остальным. Молодцы, ребята, поздравляю. У нас есть два робота, которые без сомнения способны потягаться со всем, что могут предъявить Свенсоны. Теперь нам нужен еще один. Он махнул рукой в сторону двери. Следующую встречу предлагаю провести во вторник.
Сара и ДеАндр взяли своих роботов и направились к выходу. Роза на прощание одарила нас с Гейтсом триумфальной усмешкой. А потом поспешила за Сарой.
Ничего не понимаю, бормотал Гейтс. Не понимаю и все.
Я долго смотрела на нашего робота. Определенно тут что-то не так.
Неужели Франсин подстроила это нам назло?
Не буду спрашивать, как прошло, сказала мама. У вас все на лице написано.
Мы провалились, пробормотала я.
С треском, добавил Гейтс, покачав головой.
Похоже, опять придется перепроверить программу, сказала я. Мы с Гейтсом где-то накосячили.
Не вопрос, ответила мама. Ты могла нечаянно переключить несколько цепочек в блоке памяти.
Я оставила Франсин в гараже. Пускай постоит до ужина.
На ужин был салат и пицца-пепперони, а мама с папой вели одну из любимых своих бесед: не станут ли роботы слишком умными?
Мама считает, что роботы могут стать достаточно умными, чтобы потеснить человечество и захватить власть над миром. Папа же уверен, что ученые такого никогда не допустят.
Они готовы обсуждать эту проблему без устали.
Одно могу сказать наверняка, вмешалась я, когда почти вся пицца была съедена. У Франсин мозгов не хватит победить человечество. Ей не хватит мозгов даже комара прихлопнуть!
Папа доел последний кусок пиццы и поднялся из-за стола.
Сходи за ней, Ливи. Мы отнесем ее в подвал и еще раз проверим программу.
Я сбегала в гараж и потащила Франсин на кухню. Миссис Бернард как раз принялась мыть посуду. Когда я проталкивала Франсин через дверь, она оглянулась.
Боже мой, Боже мой, проговорила она, торопливо вытирая руки полотенцем. Опять притащила эту машину в дом?
Она выключена, миссис Бернард. И никакого вреда причинить не может.
Она обвела рукой кухню:
Полюбуйся, Ливи. Полюбуйся. Все стены в пятнах. Нам так и не удалось оттереть желтые полосы.
Знаю, мягко ответила я. Но мои родители
Этой машине не место в доме. Я не суеверна, но эта штуковина несет в себе зло. Я в этом совершенно уверена.
Родителям нужно ее осмотреть, настаивала я. Извините. Я постараюсь держать ее подальше от кухни. Мы будем осторожны, миссис Бернард, обещаю.