Какъв вид приема твоят покровител, Хари? рече Лупин.
На елен отговори уплашено момчето.
Той е, той е обърна се Лупин към Лудоокия.
Притеснен, че всички са се втренчили в него, Хари слезе по стълбите, като пътем пъхна магическата пръчка в задния джоб на джинсите.
Не я слагай там, момче! избоботи Муди. Ами ако се запали? И по-опитни от теб магьосници са оставали без задник, така да знаеш!
Кой е останал без задник? наостри уши жената с виолетовата коса.
Няма значение кой. Извади пръчката от задния си джоб и без повече приказки! кресна Лудоокия. Елементарни правила за безопасност при боравене с пръчки, ама кой да ги спазва! Той се устреми с тежка стъпка към кухнята. Виждал съм и това подметна подразнено, а жената завъртя очи и погледна към тавана.
Лупин се пресегна и се здрависа с Хари.
Как си? попита го и се взря отблизо в него.
Д-добре
Направо не му се вярваше, че не сънува. Цял месец нищо, и най-дребният намек, че обмислят как да го измъкнат от «Привит Драйв», а сега като гръм от ясно небе се беше изсипала цяла група магьосници, които се разхождаха най-спокойно из къщата, сякаш са отдавна чакани гости. Хари погледна хората около Лупин те още го зяпаха ненаситно. Засрами се, че не се е ресал от четири дни.
Голям късмет извадих извадихте семейство Дърсли ги няма изпелтечи той.
Какъв ти късмет! викна лилавокосата. Примамих ги да се махнат оттук, за да не се пречкат. Пратих им по мъгълската поща писмо, че са се класирали за финала на конкурса «Най-добре поддържана морава в предградията на цяла Англия». Отидоха на раздаването на наградите поне така си мислят, де.
Хари си представи за миг разпенената физиономия на вуйчо Върнън, щом той разбере, че изобщо
няма конкурс «Най-добре поддържана морава в предградията на цяла Англия».
Тръгваме, нали? попита той. Скоро ли?
Всеки момент обеща Лупин, чакаме само знак, че е чисто.
Къде отиваме? В «Хралупата» ли? възкликна той обнадежден.
А, не, не в «Хралупата» уточни Лупин и поведе Хари към кухнята. Магьосниците, които още оглеждаха момчето от глава до пети, ги последваха. Прекалено опасно е. Направили сме щаба на място, където да бъдем неоткриваеми. Доста време ни отне
Лудоокия Муди бе седнал при кухненската маса и отпиваше от плоското шишенце, което винаги носеше у себе си, а магическото му око се въртеше във всички посоки и оглеждаше домашните потреби, които пестят труда на домакинята и с които бе задръстена кухнята на семейство Дърсли.
Това, Хари, е Аластор Муди посочи Лупин.
Да, знам отвърна притеснен Хари.
Странна работа да го представят на човек, когото е смятал, че познава от цяла година.
А това тук е Нимфадора
Не ме наричай Нимфадора, Ремус сви рамене младичката магьосница, предпочитам Тонкс.
Нимфадора Тонкс, която държи да се обръщаме към нея само на презиме довърши Лупин.
И ти щеше да държиш, ако майка ти е имала глупостта да те кръсти Нимфадора сопна се Тонкс.
А това тук е Кингзли Шакълболт кимна той към високия чернокож магьосник, който се поклони лекичко. Елфиъс Дож . Магьосникът с хрипливия глас кимна. Дедалус Дигъл
Вече се познаваме изписка Дигъл, който се вълнуваше и за най-малкото нещо, и си изтърва виолетовия цилиндър.
Емелин Ванс. Снажната магьосница с изумруденозеления шал понаведе глава. Стърджис Подмор. Магьосникът с квадратна брадичка и гъста сламеноруса коса му намигна. И Хестия Джоунс представи накрая Лупин румената чернокоса магьосница, застанала при тостера, и тя махна на момчето.
Хари свеждаше със страхопочитание глава всеки път, щом Лупин изречеше някое име. Притесняваше се до смърт, задето всички продължават да го зяпат, все едно изневиделица се е озовал насред сцена. А защо ли бяха пристигнали толкова много магьосници?
Изненадващо много хора изявиха желание да дойдат да те вземат отбеляза Лупин, сякаш прочел мислите на момчето, и крайчетата на устните му потрепнаха.
Колкото повече, толкова по-добре намеси се мрачно Муди. Ние ще ти бъдем конвой, Потър.
Чакаме само знак, че е безопасно да потегляме продължи Лупин и надзърна през кухненския прозорец. Остава още към четвърт час.
Бре, големи чистофайници били тия мъгъли! ахна магьосницата на име Тонкс и продължи да разглежда донемайкъде заинтригувано кухнята. Баща ми уж е мъгълокръвен, пък е страшен мърляч. Явно и при мъгълите, както и при магьосниците, си зависи от човека.
Ами сигурно смотолеви Хари. Вижте обърна се той към Лупин. Какво става, нямам вести от никого, къде е Вол
Неколцина от магьосниците зашъткаха, Дедалус Дигъл пак си изтърва цилиндъра, а Муди ревна:
Млък!
Моля? изуми се Хари.
Тук няма да обсъждаме нищо, прекалено опасно е уточни Муди, след като извърна към Хари нормалното си око. Магическото продължи да гледа тавана. Ох, да го вземат мътните изруга той гневно и се хвана за магическото око, пак дава засечки повредило се е нещо, откакто оная отрепка ми го задигна.
После извади окото от очната ямка с гаден жвакащ звук, сякаш някой е махнал запушалката на пълна с вода мивка.
Ей, Лудоокия, с теб човек може да си изповръща червата укори го свойски Тонкс.