Всего за 326 руб. Купить полную версию
1
Brahmana брахмана. Брахманы члены высшей варны (сословия) индуистского общества. Брахманы придерживаются занятий и профессий, предусмотренных их варной. Они могут быть служителями культа, учеными, учителями и чиновниками, служат духовными наставниками в семьях большинства каст высшего или среднего статуса. Среди брахманов есть некоторое количество землевладельцев, но, согласно традиции, им нельзя пахать, а также выполнять определенные работы, связанные с ручным трудом.
2
Sal сал, или шорея исполинская, дерево семейства Диптерокарповые. В индуизме считается излюбленным деревом верховного бога Вишну. Согласно буддистской традиции, Будда Шакьямуни, основатель буддизма, родился под саловым деревом.
3
Om ом. Сакральный звук в индуизме и буддизме. Является символом божественной триады Брахмы, Вишну и Шивы. Произносится в начале священных текстов, мантр и медитации. Состоит из трех составляющих (а, у, м) и является сам по себе наивысшей мантрой, символизируя Вселенную.
4
Atman атман. Одно из центральных понятий индуизма: вечная, неизменная духовная сущность индивидуума.
5
Rig-Veda Ригведа (веда гимнов). Собрание преимущественно религиозных гимнов, первый известный памятник индийской литературы. Мантры, содержащиеся в Ведах, используются в различных религиозных ритуалах. Существуют четыре Веды: Ригведа, Яджурведа, Самаведа, Атхарваведа.
6
Prajapati Праджапати. В Ведах Праджапати это божество, связанное с деторождением, с зачатием, бог, породивший мир от своего семени.
7
Upanischaden Упанишады. Древнеиндийские трактаты, в которых содержатся основы философии индуизма.
8
Samaveda Самаведа (Веда песнопений). Третья из четырех Вед. Ее текст состоит из гимнов, распеваемых священнослужителем во время жертвоприношений.
9
Chandogya-Upanischad Чхандогья-упанишада. Шестая упанишада из основного индуистского канона Мукхья.
10
Satyam санскр. истина
11
Banyanenbaum баньян, дерево из рода Фикус с воздушными корнями, которые служат подпорками для мощной кроны.
12
Brahman брахман. Одно из системообразующих понятий индийской философии, означающее абсолютное первоначало бытия и глубинное содержание всех мировых феноменов.
13
Samana шрамана, странствующий монах, аскет, религиозный подвижник в Древней Индии. Шраманы отрицали авторитет Вед. Шраманы объединялись вокруг видных учителей и наставников. Традиционное брахманство относилось к ним настороженно-неприязненно.
14
ward уст. поэт. форма Präteritum глагола werden
15
Nirwana нирвана. Нирвана, согласно всем школам буддизма конечная цель человеческого существования, осуществление которой означает окончательное уничтожение страдания.
16
Buddha будда (санскр. пробудившийся, просветленный). Имя одного из бесчисленных существ, достигших просветления. Согласно представлениям
17
Sakya Шакья, царственный род в Индии. Самым известным представителем рода Шакья был Будда Шакьямуни.
18
Sakyamuni Шакьямуни
19
Magadha Магадха, древняя страна и историческая область в Индии.
20
Savathi Шравасти (Саватхи). Столица древнеиндийского государства Кошала.
21
Jetavana Джетавана. Роща недалеко от города Шравасти, которую Будде преподнес богатый житель Шравасти Анатхапиндика (Анатхапиндада). Эта роща была любимым местом Будды, где он провел 19 сезонов дождей и проповедал большую часть своего учения.
22
Yoga йога. Совокупность духовных, психических и физических практик, разработанных в индуизме и буддизме. В более узком смысле одна из ортодоксальных школ философии индуизма. Слово «йога» впервые встречается в Ригведе.
23
Mara Мара. Демон-искуситель в буддизме, отвлекающий людей от духовных практик путем придания привлекательности земной жизни или выдавая отрицательное за положительное. Мара соблазнял Будду Гаутаму видениями красивых женщин.