Но сейчас время поджимало. Регулус не был уверен, но, возможно, Тёмный Лорд уже прознал о том, что Кикимеру каким-то чудом удалось вырваться из пещеры, где в центре озера, кишащего мертвецами, покоилось то, что способно покончить с Лордом раз и навсегда. Если это так, то над ними всеми завис дамоклов меч. Вероятно, уже в эту минуту лорд Волдеморт быстрым шагом пересекает площадь Гриммо.
Сириус, у вас нет шансов против Тёмного Лорда.
Ты позвал меня сюда, чтобы сказать это? интонация не просто насмешливая, в голосе почти что сквозила жалость. Регулус не мог предсказать, что за этим последует: ему показалось в какой-то момент, что Сириус снова накричит на него или уже, наконец, швырнёт заклинанием. Но то, что случилось, было ещё хуже: Сириус больше ничего не сказал, он развернулся и направился прочь в сторону выхода.
Он крестраж сделал, выкрикнул Регулус сорвавшимся голосом.
Сириус замер, его плечи заметно напряглись, он тяжело задышал. Повернись он, и сказанное оказалось бы реальностью.
Сириус? обеспокоенно окликнул друга Джеймс, удивлённый такой резкой сменой настроений.
Сириус выдохнул в попытке себя успокоить и медленно повернулся к брату:
Как ты узнал?
Постойте, о чём речь? Джеймс забеспокоился, он совершенно перестал понимать происходящее.
Мы не сможем убить Волдеморта, на этот раз Сириус обращался к другу, но не сводил взгляда с младшего брата, надеясь увидеть там малейший намёк на спасительную ложь, потому что он разделил свою душу.
Джеймс переводил взгляд с одного брата на другого: между ними происходил молчаливый диалог, который Сохатый расшифровать не мог, хотя именно так они с Бродягой частенько общались.
То есть, как это «разделил»? перед мысленным взором Поттера предстал Волдеморт, достающий своё сердце из груди и ломающий его на две части.
В самом прямом смысле, Джеймс. Это очень тёмная магия. Самая тёмная, которая только может быть. Он расщепил свою душу и спрятал вторую половину в надёжный тайник. И теперь пока мы не уничтожим этот гребаный обломок, мы не сможем подступиться к нему самому Сириус зарычал и ударил кулаком по фанерной стене. Регулус вздрогнул от неожиданности.
А Джеймс тем временем с ужасом осознал, что все попытки Ордена Феникса уничтожить Волдеморта бесполезны, потому что тот практически бессмертен:
То есть это может быть всё, что угодно. Где угодно. Хотя, сомневаюсь, что для своей драгоценной души он выберет консервную банку
Это уже не проблема, прервал Регулус рассуждения Джеймса, Я знаю, где его искать, знаю, что он собой представляет.
Хочешь сказать, что он поделился с тобой? съязвил было Сириус, но быстро смекнул, что сейчас не время и не место, и прикусил язык. Регулус не отреагировал. Главное, что Сириус поверил ему. По пути к складу Регулус представлял этот разговор совсем иначе, и даже по самому оптимистичному сценарию, он уже должен был быть обездвижен, связан и болтаться на полпути в штаб-квартиру Ордена для дальнейшего допроса
Заметно успокоившись и даже приободрившись, Регулус коротко рассказал о том, что ему поведал Кикимер после своего возвращения из пещеры. Сириус с Джеймсом слушали внимательно, не перебивая. Регулус говорил быстро, сбивчиво. Рассказ, услышанный от обезумевшего от страха домовика, до сих пор вызывал в нём приступ ярости.
Почему? Почему ты пришёл, Регулус? Тебе стало жаль Кикимера?
Сириус, предостерег его Джеймс. Он было подумал, что того что-то смутило в рассказе младшего брата, но похоже просто так быстро примирение двух братьев не произойдёт.
Потому что это уже переходит все немыслимые границы, Сириус. И да, всё, что ты перечислил раньше тоже. Но я не видел этого. А потом не мог уйти, потому что отцу с матерью грозила бы опасность. Он намекал мне, что уже только из-за тебя они могут пострадать. И моя преданная служба единственная причина, по которой они и ты ещё живы! Но теперь. Теперь я точно знаю, что он уже даже не человек, Сириус.
Повисла неловкая пауза. Всё то время, что Джеймс дружил с Сириусом, тот редко говорил о брате. Его скорее «прорывало» время от времени. Джеймс подозревал, что то, что Сириус мог наговорить сгоряча, не всегда было действительностью. Но то, что Волдеморт контролировал младшего брата, угрожая расправиться с родителями и им же самим, ему в голову никогда не приходило. И эта удивительно простая, но такая пронзительная мысль посетила его только сейчас. Сириус Блэк растерянно заморгал. Он открыл рот в попытке что-то сказать, закрыл. Все слова разлетелись в его голове, и осталось только одно:
Прости.
И ты меня.
Между братьями было столько несказанных слов, столько упущенных дней, недель, лет. Оба были виноваты. Но сейчас было не место и не время. Оба это понимали.
И что мы будем делать? Джеймсу было нелегко прервать волшебство момента, но медлить было нельзя: Волдеморт мог уже быть в курсе происходящего.
Я нашёл в нашей библиотеке сведения о медальоне. Думаю, именно о нём и идёт речь Регулус пошарился в складках мантии и достал копию страницы с изображением старинного медальона. Джеймс взял протянутый лист из подрагивающих пальцев, и они с Сириусом склонились над ним, стараясь рассмотреть картинку в тусклом свете.