И еще она заметила, что, быть может, впервые за весь день испуганное выражение на лице Тарани сменилось уверенной улыбкой.
Тарани подняла руку, и огненный шарик легко, как мыльный пузырь, соскользнул с ее ладони и завис в воздухе в метре над головами девочек.
Тарани довольно кивнула и снова вытянула руку. С приглушенным хлопком на ее ладони сформировался еще один огненный шар. Вскоре он присоединился к своему приятелю.
Не успели девочки и глазом моргнуть, как тихо шипящие огненные шары заполнили всю мансарду, озаряя помещение теплым уютным светом. Один шарик проплыл мимо носа Ирмы, и она боязливо протянула к нему руку. Кончик пальца прошел сквозь волшебную сферу и вышел невредимым.
Ух ты! выдохнула Ирма. Он не жжется! «Не всякая магия пугает», подумала Вилл. Ее глаза горели, а щеки разрумянились.
Ну ладно, таинственным тоном фокусника произнесла она. Кажется, пришла пора и мне показать вам кое-что. Никто не желает перекусить?
Ирма тут же вскочила с дивана и с голодным взглядом зашагала на кухню вслед за Вилл. Тарани и Корнелия потянулись следом.
Я желаю, заявила Ирма. А что у тебя есть? Вилл напустила на себя невозмутимый вид и произнесла:
Что мы можем предложить моим подругам, Джеймс?
Джеймс?! воскликнула Ирма, оглядывая кухню. У тебя что, есть прислуга? Ты нам не говорила!
И вдруг они услышали низкий чопорный голос:
Выбор достаточно скуден, мисс Вилл. Надеюсь, кто-нибудь в ближайшее время соблаговолит пополнить мои запасы.
Ирма закричала и уставилась на холодильник, а точнее на ручку подачи льда на дверце морозильника. Но Вилл и не глядя могла сказать, что ручка двигалась в такт голосу Джеймса. Потому что Джеймс это, разумеется Холодильник! взвизгнула Ирма, указывая на отверстие для подачи льда. Говорящий холодильник!
Вилл не смогла сдержать смеха, а Джеймс между тем продолжал.
Кхм, произнес он со всем присущим холодильнику достоинством. Должен обратить ваше внимание на то, что у сливочного сыра (рядом с маринованными огурчиками) давно истек срок годности.
Извини, Джеймс, сказала Вилл, быстро распахнув дверцу холодильника и достав позеленевший кусок сыра.
Затем, обернувшись к Тарани, которая снова выглядела напуганной, она добавила: У Джеймсг весьма изысканный вкус, знаете ли.
Говорящий холодильник! заладила Ирма. Некоторое время Корнелия не отрываясь смотрела на оживший аппарат.
Чудно! наконец прошептала она.
Говорящий холодильник! в очередной раз воскликнула Ирма. Она схватила Корнелию за плечи и принялась ее трясти.
Ну хватит уже, закричала Корнелия, вырываясь из ее объятий. Я не глухая!
Это отрезвило Ирму. Получив нагоняй, она виновато улыбнулась. И Вилл улыбнулась ей ответ. Немного привыкнув, она полюбила cboю говорящую технику. Это была, пожалуй, единственная сторона ее новой, волшебной, жизни, которая не вселяла в нее страх.
Я обнаружила это на днях, объяснила Вилл подругам, проводив их обратно в гостиную. Я могу разговаривать с любыми электроприборами! Я дала им имена, и теперь они делают все, что я захочу. Могут даже работать без электричества!
Вот что я называю техникой, оправдывающей свою цену! воскликнула Ирма. Очутившись в гостиной, она
снова уселась на диван и повернулась к телевизору. Включи-ка двенадцатый канал. Там идет «Мальчик-комета», самая лучшая передача всех времен!
Вилл присела перед телевизором на корточки. Это был старый потрепанный аппарат, который мама почему-то никак не соглашалась заменить чем-нибудь современным, роскошным и плоскоэкранным.
«И этот прекрасно работает», говорила мама, когда Вилл просила ее купить новый телик. Разумеется, теперь, когда телевизор мог говорить, Вилл больше и в голову не приходило избавиться от него. Несмотря на все его капризы.
Пожалуйста, включи «Мальчика-комету», Билли, вежливо обратилась к прибору Вилл.
Ох, нет, Вилл, сипло проскрежетал старый телевизор. Ты же знаешь, что я не выношу музыкальную заставку из «Мальчика-кометы».
Н-но запинаясь начала Ирма, однако Билли тут же ее оборвал.
Мои бедные колонки не выдерживают этого шума! пожаловался он. Куда ушли те золотые деньки, когда по мне передавали приятную мелодичную музыку?.. А как насчет хорошего документального фильма? продолжил Билли после паузы. Его экран ожил, и на нем появился крупный медведь, пробирающийся сквозь вечнозеленый кустарник. Все это сопровождалось монотонными звуками флейты. Вот, например, передача о неизвестных сторонах жизни медведей барибалов.
Ирма с шипением втянула воздух и возмущенно посмотрела на Вилл.
А что я могу поделать?.. пожала плечами та. Это довольно старая модель
Ирма в отчаянии застонала и обиженно уставилась на вальяжно прогуливающегося черного медведя. Сцена была настолько смешной, что Вилл стала покатываться со смеху.
Зато каждый день узнаешь что-то новенькое. Разве не здорово?
Здорово, как же! буркнула Ирма. Но выключать Билли не стала. Наоборот, фильм неожиданно увлек ее, голос рассказчика завораживал: «На зиму барибалы залегают в берлогу»
Послушай, Вилл, Тарани достала из кармана рюкзака дискету. Если уж твоя техника умеет обходиться без электричества, нельзя ли мне распечатать у тебя доклад?