На скорости в четыре ворпа мы доберемся до Прима Мемори за три дня, произнес Спок. Думаю, за такой короткий срок может оказаться невозможным решить эту проблему.
Но мы по крайней мере хоть чем-то займемся.
Наконец Капитан вышел стремительно, явно желая начать действовать как можно быстрее.
Спок, недоумевая, повернулся к Маккою и спросил:
Наконец? Почему наконец?!
Доктор еле заметно улыбнулся:
Капитану не нравится нести дежурство в Квадрате Зеро. Он вообще убежден, что произошла ошибка в Отделе Планирования Звездных Экспедиций.
Спок несколько мгновений размышлял, а потом сказал:
Было бы нелогично для Звездного Флота направлять такой ценный корабль, как «Энтерпрайз», на обычную рутинную работу. И наше присутствие здесь вряд ли может сделать честь кораблю или его гостям. Впрочем, когда дело касается престижа или чести, Звездный Флот редко бывает логичным! Спок немного помолчал, затем добавил:
А вообще должен заметить, доктор, что я настолько был занят подготовкой к предстоящему событию, что не задумывался, почему именно мы принимаем участие в доставке ученых на Прима Мемори.
Маккой, как обычно, не очень хорошо разбирал, куда клонит Спок.
Так, как вы думаете, почему мы все-таки оказались в этой роли? нетерпеливо спросил он, Для отвода глаз! загадочно ответил Спок и, оставив доктора в полной растерянности, вышел к ожидавшим его охранникам.
Глава 7
На всех видеоэкранах, маленьких и больших, плоских и трехмерных, шли бесконечные сериалы, которые транслировались с Центавра и Звездной Базы-4 прямо в каюты корабля и в его общие залы. Большинство помещений для отдыха по прежнему были открыты и романтически настроенные члены экипажа и пассажиры допоздна бродили среди деревьев и цветов в ботаническом отсеке.
И только на экранах видового обзора ярко сверкали звезды, среди которых мчался «Энтерпрайз». На крейсере наступила ночь. В каюте капитана свет тоже был выключен, и освещалась она двумя белыми свечами, язычки пламени которых медленно подрагивали и отражались в древнем серебряном канделябре.
Пища на тарелках и шампанское, сверкающее хрустальными брызгами в бокалах, подаренных капитану телларитами в знак первой встречи, были доставлены из корабельных кладовых. В силу своего высокого положения, капитан имел право пользоваться натуральными, а не синтезированными продуктами, хотя и прибегал к этой своей привилегии редко.
На одном конце этого, со вкусом и даже изящно накрытого стола сидел капитан, с аппетитом поглощавший еду и при этом тепло улыбавшийся своей гостье. На другом конце сидела коммодор Монтана Булф, мучительно пытаясь понять, что, черт возьми, происходит. Наконец она не выдержала:
Я полагаю, что это все для того, чтобы поразить меня?!
Кирк окинул взглядом стол.
А что, мы идем на скорости четыре ворпа, едим прекрасный бифштекс из морианской рыбы-меч, пьем шампанское с Ларамайи-6. Лично я поражен! Он поднял глаза на Вулф. И это все благодаря вам, коммодор.
Ну, если хотите так думать, валяйте, думайте! Я всегда была не против, чтобы такие люди, как вы, думали, что они мне чем-то обязаны. Она подняла свой бокал:
Ну, за За что, как вы думаете?
За отсутствующих друзей! Кирк осторожно прикоснулся краем своего фужера к ее бокалу. Коммодор поджала губы:
В особенности, наверное, за вашего инженера по компьютерам
С тех пор как вы взяли его под следствие
Вулф пригубила из своего бокала, потом взяла вилку и поковырялась в тарелке.
А сколько времени вы знаете Спока? внезапно спросила она.
Кирк сразу почувствовал неслучайность этого вопроса.
С тех пор как я принял командование на «Эн-терпрайзе», тихо ответил он. Раньше он служил под командованием Криса Пайка.
Он немного бродяга, да?
Кто, Пайк?
Да нет! Спок.
Кирк чуть не поперхнулся своим шампанским.
Кто? Спок? Бродяга?
Первый вулканец, окончивший Академию! Не похоже, чтоб очень многие с Вулкана
согласно плану.
Что-нибудь еще, академик? спросил вежливо капитан у пожилого вулканца.
Вулканец посмотрел на полку, висевшую над письменным столом Кирка, и сказал, указывая на примитивную красную статуэтку, которая падала каждый раз капитану на спину, когда тот садился за стол.
Вон та статуэтка сореллианского божества плодородия
Что? не понял Кирк, пытаясь сообразить, какое отношение божество плодородия может иметь к их разговору.
Это подделка! сказал Шрадек и, оттолкнувшись от ручек кресла, поднялся. Кирк тоже встал, и они вместе с Вулф проводили Шрадека до двери.
Спокойной ночи, академик, сказала Вулф. Возможно, завтра я с вами увижусь во время экскурсии.
Шрадек пристально посмотрел на нее и спросил спокойным голосом, в котором все же угадывалась некоторая озабоченность:
А что должно случиться с вашим зрением?
Кирк не смог удержать улыбку, увидев изумленное лицо начальника станции. Уж кто-кто, а он-то хорошо знал, каково использовать разговорные выражения, общаясь с вулканцами, в особенности с такими, как Шрадек.
Академик пошел по коридору, а Кирк, глядя ему вслед, сказал посмеиваясь:
Чтобы научиться с ними общаться, необходимо какое-то время. Я думаю, что Шрадеку около двухсот лет. Он лауреат Премии Мира, не так ли?