Отец морщится:
Мы были на войне, Лестрейндж. И я выбрал свою сторону.
Ты предатель, как и твой скользкий отец, Незнакомец плюется слюной, я знаю, слухи распространяются и в Азкабане. Как я мечтал добраться до тебя, пока ты сидел в соседней камере. Я почти добрался, но тебя освободила эта сука, которая теперь мнит из себя Дамблдора. И я снова ждал. А потом скрывался.
Отпусти ребенка, и мы поговорим, как мужчина с мужчиной.
А твой мальчишка не в тебя пошел, и не в Люциуса. Вы отменные трусы, Незнакомец только сильнее прижимает Скорпиуса к себе. Только дернись, Малфой, и я перережу ему горло, как вашему дворецкому. Павлины, женщины, сады, дворецкие. Мать вашу, вы всегда умели устроиться, скользкие твари. Палочку на пол. Палочку на пол, Малфой, я сказал!
Отец сглатывает и медленно кладет палочку на ковер. Скорпиус отчетливо видит, как дрожат его длинные тонкие пальцы. Холодный металл больно впивается в шею.
Можешь попрощаться со своим сопляком, Малфой.
Чего ты хочешь, Лестрейндж? голос отца натянут, напряжен, как струна в рояле, на котором так любит играть мама. Скорпиус отрешенно думает, что если его убьют, вот тогда отец пожалеет, что вечно возился со своими бумагами. Денег? Свободы?
Я ничего не хочу, Малфой. Я слишком устал от жизни, чтобы хотеть. Я живу местью и знаю, что мне осталось недолго. Всего несколько минут. Сына за брата. Кровь за кровь.
Твой брат был редкостным мерзавцем и убийцей. Мой сын еще ребенок.
Невинные дети хорошо устраиваются в загробной жизни, Незнакомец надавливает лезвием Скорпиусу на горло. Потрясающая минута. Видеть страх на твоем холеном лице, Малфой лучшее зрелище. Скучал по нему.
Лестрейндж.
Голос раздается откуда-то сбоку, Незнакомец на мгновение поворачивает голову, в замешательстве. Скорпиус пытается дернуться в сторону, и в это же мгновение отец хватает с ковра палочку и выпаливает:
Авада Кедавра!
Вспышка зеленого света. Скорпиус валится на пол вместе с Незнакомцем. Тишина.
От Незнакомца пахнет тиной и затхлостью.
Скорпиус выбирается из-под его тяжелой длинной руки, мельком замечая на ней странный, продолговатый узор, и трогает горло. Из царапины выступают капли крови.
Папа!
Отец подхватывает его на руки.
Испугался?
Скорпиус отрицательно качает головой, смотря в папины светло-серые глаза. В них одних больше испуга, чем во всем Скорпиусе вместе.
А Чарли убили?
Убили, малыш, папа качает головой и идет к двери, не выпуская Скорпиуса из рук.
Мама сидит на низкой длинной софе в холле, закрыв лицо руками и раскачиваясь из стороны в сторону. Отец отпускает Скорпиуса на пол.
Мама.
Она резко поднимает голову, на щеках у нее вмятины от ногтей. Она сползает с софы на пол и обнимает подбежавшего Скорпиуса.
Маленький мой, живой она целует его в лоб, в щеку, тихо вскрикивает, заметив порез на шее, потом вдруг поднимается и с размаху ударяет папу по щеке, потом начинает молотить кулаками по его груди. По лицу у нее текут слезы. Папа спокойно берет ее за руки, прижимает к себе, не обращая внимания на ее сопротивление, и тихо замечает:
Запомни, Скорпиус, сильные женщины всегда плачут после того, как все закончилось. А твоя мама сильная женщина.
Как ты мог как ты мог не сказать мне? Ты ведь знал, что он мама внезапно бледнеет, прижимает руку к животу и сгибается пополам. Боже, боже, как больно
Астория, что с тобой?
Кровь, шепчет она, вцепившись в руку отца, боже, как больно
Отец быстро подхватывает ее на руки и поворачивается к Скорпиусу.
Вот что: сейчас я отнесу маму наверх, быстро напишу письмо в Мунго и спущусь. Стой на месте и никуда не уходи. Понял?
Скорпиус кивает головой. Зачем ему куда-то идти? И откуда взялся тот странный голос? Скорпиус оглядывается и нерешительно смотрит сквозь проем двери в гостиную, освещенную мягким теплым светом. Страшно. Скорпиусу стыдно за свой страх, потому что Малфой не должен бояться, никогда и ничего. Вздыхая, он идет навстречу своему страху.
Незнакомец со сложной фамилией лежит на ковре, раскинув ноги в стороны. Лицо застыло безжизненной маской удивления и злобы. Застигнут врасплох. Рядом, на темно-красном ковре, валяется черный нож с длинным лезвием. Скорпиус наклоняется к нему и заглядывает в черные остекленевшие глаза.
Лили, подожди в холле.
От незнакомого голоса сердце уходит в пятки. Скорпиус резко оборачивается: в гостиную заходит высокий темноволосый мужчина в круглых очках.
Это еще кто такой? интересуется мужчина, с любопытством уставившись на Скорпиуса. Где Малфой?
Папа наверху, с мамой, Скорпиус рассматривает мужчину внимательно, стараясь не пропустить ни одной детали. Я Скорпиус Гиперион Малфой.
Мужчина понимающе кивает, улыбается и пожимает гордо протянутую маленькую руку.
Гарри.
А вы тоже работаете в Министерстве? интересуется Скорпиус.
Гарри добродушно смеется, потом переводит взгляд на лежащего на полу Незнакомца со сложной фамилией и тут же забывает про все вопросы.
Черт, произносит он сквозь зубы. Я
Поттер, твою мать, отец размашистым шагом входит в гостиную и прикрывает за собой дверь, у тебя все хорошо с головой? Какого черта ты притащил с собой ребенка?