и он пламенем своей горелки подпаливает все оставшиеся нитки и узелки, счищая их с готовой туфли.
А обуви это не повредит? спросил Макуэйд.
Может повредить, кивнул Грифф, но этот человек знает, что делает.
Ясно.
Понимаете, это своего рода маникюрный цех. Здесь обувь доводится до кондиции, окончательно шлифуется. Видите того паренька с баллончиком в руке он доводит лакировку до кондиции, прежде чем пара ляжет в коробку.
Да-да, ясно.
И звуки фабрики. Все подавляющий гул работающих механизмов; высокое сопрано швейных машин, треньканье звонков на третьем этаже, подзывающее кого-нибудь к кабинету-клетушке мастера; телефонные перезвоны на пятом; стрекот сшивающих, подстрачивающих, сверлящих агрегатов, вставляющих крепежные детали в каблук и накрепко их там заворачивающих; шипение пневматических установок в цеху подметок. И на каждом этаже радио, болтовня пожилых женщин, перешептывание молодых, хрипловатый смех мужчин, хлопанье дверей лифтов, скрежещущие звуки резательных ножей.
а внизу располагается складское помещение, где мы храним всю готовую продукцию. Через эту дверь мы можем пройти в экспедиторскую видите эти машины, опечатывающие коробки? Да, чуть не забыл на этом же этаже мы также утилизируем все отходы, оставшиеся от работ наверху, превращая их в
Понятно.
В общем-то это было все. Макуэйд выглядел несколько ошеломленным, явно неспособным усвоить суть трехсот двенадцати операций, производимых над каждой парой обуви. Гриффу была понятна его растерянность он и сам вымотался. В буфете Грифф заказал по чашке кофе и собирался пройти с ними в столовую, когда Макуэйд предложил:
Давайте сделаем это в офисе. Хорошо?
Мистер Макуэйд, нам не разрешается делать это на рабочем месте
Да будет вам, приветливо улыбнулся Макуэйд. Все нормально.
Они вернулись в офис, и Грифф в общем-то не удивился, увидев, что к их приходу стол для Макуэйда был готов.
Ну как, порядок? спросила Мардж.
Да, все отлично, мисс Гэннон, проговорил Макуэйд, направляясь к столу Аарона. Присев на краешек стола и опустив на пол кофеварку, он оглядел помещение.
Грифф внезапно вспомнил про свою записку, которую он оставил Аарону, она торчала из-под чернильницы сантиметрах в тридцати от колена Макуэйда. Нервно, словно озабоченный чем-то, он провел языком по губам.
Аарон приходил? спросил он Мардж. Взгляд был тревожный.
Нет, Грифф, но он звонил. Он все еще проверяет образцы крокодиловой кожи и образцы из ящерицы для «Недели гильдии».
Расчеты, пояснил Грифф. Один из нас обычно занимается этим, в зависимости от своей занятости в данный момент.
Понятно, кивнул Макуэйд и скользнул взглядом по столу Аарона. Судя по его нахмурившимся бровям, он наверняка заметил приписку: «Будь готов к бою», которая в данный момент могла показаться излишней и неоправданной предосторожностью. Мардж, которая в его отсутствие конечно же просмотрела записи на столе, глянула на него с тревогой. Макуэйд отхлебывал свой кофе, сдвинув белокурые брови и не поднимая глаз.
Что-нибудь не так, мистер Макуэйд? спросил Грифф. Ему определенно не хотелось вступать в перепалку, поскольку за время экскурсии по фабрике человек этот ему определенно понравился. Но если из-за этой записки в их отношениях может возникнуть какая-то недоброжелательность, то ему хотелось сразу же обнажить вопрос.
Этот парень, сказал Макуэйд, щелкнув пальцами, я забыл, на каком этаже он работает.
Вы о каком парне? спросил Грифф. В груди как-то полегчало.
Ну
о том, с маленьким паяльником, который прожигал две дырочки в подошве каждой готовой пары обуви.
А, это наш «остроглазый», сказал Грифф.
Это вы так его зовете? с удивлением в голосе спросил Макуэйд.
Да.
И он что, только этим и занимается?
Простите?
Ну, этот ваш «остроглазый» он вот так сидит целый день и прожигает на каждой подошве по две крохотные дырочки?
Грифф не мог скрыть своего удивления. Он потратил три часа, водя Макуэйда по фабрике, в два раза больше, чем продолжалась обычная экскурсия для школьниц. Макуэйд производил впечатление вдумчивого наблюдателя, задавал толковые вопросы относительно той или иной операции, и Гриффу было действительно приятно объяснять ему, что, где и как делается. Сейчас же, оказавшись в тиши кабинета, вдали от гула и грохота машин, он ожидал новых вопросов, но предполагал, что они окажутся классом повыше, поглубже, что ли. И вот оказывается, что после всего увиденного Макуэйда заинтересовала лишь проблема проделывания крохотных дырочек в подошве туфли. Именно это показалось гостю наиболее волнующим во всем процессе производства модной обуви?
Я ну да в общем-то только это он и делает, признал Грифф. Прожигает две дырочки, вот и все.
Зачем? спросил Макуэйд, не отрывая взгляда от кофе.
Зачем что, сэр? переспросил Грифф.
Ну, зачем вообще нужны эти дырочки?
О О, я вас понял, с улыбкой проговорил Грифф. За всем этим стоит довольно занятная история. Дело в том, что прежде, до того как в обувном производстве стали использоваться цементирующие клеи Помните конвейерную линию внизу, где этот клей загоняют во внутренний слой?