Это только так красиво говорится. Что мы делали бы после вторжения в Чехословакию, если бы чехам пришло в голову сопротивляться? Нам пришлось бы их бить, или, говоря яснее, убивать.
Но до этого не дошло, сказал Август.
Перестаньте наконец, прервала их Кристина. Такое впечатление, что я слушаю евреев или коммунистов.
Генрих стал рассматривать фотографию, висевшую над макетом, изображавшим процесс образования нефти. На
снимке были запечатлены семь столбов, стоящих в пустыне.
Так образуется нефть, предупредил вопрос Август.
Нет, дело в снимке. Он прекрасен. То ли столб, то ли образ, Во всяком случае, настоящий сюрреализм. Это действительно прекрасно.
Правда? с удовлетворением спросил Август.
Там должна быть нефть, добавила Кристина.
Что?
Как солдат в армии все связывает с тем, что его окружает, так и отцу повсюду мерещится нефть.
Кристина, ради бога!
Пана, там действительно есть нефть?
Конечно. Под этими камнями спят золотоносные источники. Эта пустыня станет когда-нибудь Меккой нефтяников. Это я тебе говорю.
И поэтому ты здесь торчишь?
И поэтому тоже. Сейчас я ищу ее месторождения в Северном Иране совместно с голландской компанией.
В самом деле?
Да. Мы бурим, бурим и в конце концов добьемся своего.
Я вижу, что мама тоже работает, произнес Генрих, глядя на черепа. Пожалуй, тут собраны все. Мудрец и идиот, поэт и преступник. Курд, китаец, индус все на одном столе.
Я хотел бы, чтобы ты наконец посерьезнел, стал достойным
сыном великого немецкого народа, язвительно закончил Генрих.
Пожалуйста, только не таким тоном.
Генрих вскочил, встал по стойке «смирно» и с шутовским воодушевлением выкрикнул:
Народ, рейх, фюрер!
Избавьте меня от подобных шуток! повысила голос Кристина.
Слуга внес приготовленную для Генриха еду: жареного цыпленка, хлеб, масло. Генрих сел за стол и с аппетитом принялся ее уничтожать.
А дядя Карл здесь? спросил он.
Знаешь, у него новая, молодая жена, сказала Кристина.
Аристократка?
Ну как же может быть иначе, его возбуждают только аристократки.
Кристина! с упреком произнес Август.
Но ведь я не о тебе говорю.
В этой одежде тебе нельзя показываться дяде, сказал Август.
Почему? Это последний крик моды.
И речи быть не может. Ты должен привести себя в порядок.
Порядок превыше всего! выкрикнул Генрих. Так что моюсь, переодеваюсь и иду приветствовать аристократку, многоуважаемого дядю и наверняка лицезреть его трубочки.
Через час посвежевший Генрих вместе с родителями отправился к Карлу. Барон раскладывал новые образцы камней.
Добрый день, дорогой дядя, вежливо поздоровался Генрих.
О! Ну ты и изменился! Когда приехал?
Только что. Выразил почтение родителям, и вот я здесь.
Ну так идем в салон. Хоть раз ты приехал вовремя. Сочельник надо проводить с семьей, а не шляться по миру.
А Маргит тоже будет с нами?
К сожалению, нет. Она уехала в Африку. Прислала мне только подарки к празднику. Карл указал на камни.
Они перешли в салон. Ширин читала книгу.
Разреши представить, это Генрих, сын Августа. А это моя жена Ширин, что по-персидски означает «сладкая».
Отец писал мне о вас, но я не представлял себе, что вы так прекрасны.
Благодарю за комплимент и приветы, которые вы передавали в письмах к моему мужу. Очень рада с вами познакомиться.
Ширин произвела огромное впечатление на Генриха, и он не мог этого скрыть. Она же делала вид, что ничего не замечает.
Сладкая моя, будь так добра и вели подать нам что-нибудь выпить, обратился барон к жене. Зачем ты отпустил бороду? спросил он Генриха.
Чтобы сделать что-то, чего не делают другие.
А чем ты занимаешься во Франции?
В последнее время живописью.
Что?
Живописью. Точнее говоря, рисую картины.
И это будет твоей профессией?
Здесь, у вас, дядя, я вижу много голландских, итальянских, французских картин и ни одной немецкой.
И ты заполнишь эту пустоту?
Нет, я только хотел сказать, что живопись это тоже профессия.
В салон вошла служанка. Она принесла вино. Налила немного в бокал и на подносе подала барону. Карл попробовал и одобрительно кивнул. Тогда служанка наполнила все бокалы и подала гостям.
Это очень старое вино, из мозельских подвалов, произнес барон. Сначала была математика, потом механика, сменил он тему, обращаясь к Генриху, а теперь внезапно живопись. В конце концов ты должен заняться чем-то конкретным. Попробуй этого вина. Оно превосходно, более легкое, чем рейнское.
она заметила письмо, адресованное в Берлин. С минуту поколебавшись, взяла его. Услышав приближающиеся голоса хозяев, быстро, никем не замеченная, выскользнула из дома, спряталась в кустах около беседки. В нее вошли Август с Генрихом. Чувствовалось, что они немного выпили. Марта, опасаясь выйти из своего укрытия в кустах, слушала их разговор.
Лорд Фишер, говорил Август, прозвал его Наполеоном нефти. Друзья называют его всезнающим. Постоянно он живет в своем поместье в Мекленбурге, откуда часто выезжает в Голландию, чтобы укрепить связи между этой страной и третьим рейхом. Он друг Геринга, а сейчас как раз ищет нефть в Северном Иране. На приеме, устроенном в его честь, Деттердинг сказал примерно так: «Нашим общим врагом является призрак, преследующий нефтяную промышленность во всем мире, призрак национализации, начало которой положила проклятая большевистская революция в России, Все мы помним, как большевики национализировали фирму «Экссон» на Кавказе. Мы помним также слова Тигла, который сказал, что ничего не знает о коммунистах тот, кто не замечает, что они отбрасывают наш этический кодекс. В Мюнхене не только спасли мир, но также создали плотину, о которую разобьется фронт, образованный Россией против цивилизованного мира. Леди я джентльмены! На наших глазах рождается новая эра, ее создает немецкий народ под предводительством своего фюрера, который освободит мир от призрака коммунизма. Все наши интересы мы должны посвятить службе, идее. Поэтому, господа, за победу!» Ты знаешь, что это значит? Это означает, что мы шаг за шагом приближаемся к кавказской нефти.