на что способна вся эта шваль, гордо именующая себя солдатами и миротворцами. Но то, что задумал ты, это не просто чудовищно. Это предел.
Так говорит Аллах? искренне удивился Дениел. Или ты меня осуждаешь?
Аллах уже все сказал, покачал головой Фарид. Наш черед. Если все, что ты рассказал, правда, мы поможем тебе.
Тогда зачем вы это делаете?
У каждого своя дорога. У нас и у тебя. Ты сам к нам пришел, Фарид приблизился к Дениелу, застегнувшему сумку, и внимательно посмотрел в глаза. Принес предложение, и Сарбук решил переговорить с тобой. Только об этом. Остальное наши дела, он сверился с часами. Нам пора, и так задержались. Бесплатный совет только не вздумай врать Сарбуку. Он не я. Он страшнее. Так что говори, как есть. Если хочешь с нами работать и
Что? смело отвечая на хищный взгляд, усмехнулся Дениел, закидывая на плечо сумку. Жить? Ты это хотел сказать?
Ты меня понял, ответил Фарид, снова надевая на глаза очки.
И что с того? Это моя война.
Теперь и наша. Судьба теперь у всех общая. Готов? Тогда поехали.
Да брось. Думаешь, мы напарники? Если бы не мои деньги, ты давным-давно, не задумываясь, отрезал бы мне башку только за то, что я осмелился на вас выйти. Или что услышал только что.
Деньги не делают тебя начальником, заметил Фарид, открыв шкафчик над плитой и доставая пластиковую упаковку зубочисток. Вставив одну в зубы, он немного поколебался и засунул банку в карман спортивной куртки. Это всего лишь средство.
Мне это и не нужно. И кстати. Зови меня Дениел.
Сарбук велел, обойдя машину, в стародавние времена наверняка служившую пристанищем хиппи, и раскрыв задние двери, пояснил он. Там внутри диван. Нормально устроишься.
А понеприметнее ничего не нашел? Дениел оглядел плохо окрашенный в вишневый цвет корпус, под которым кое-где можно было различить психоделические узоры и цветы с раскидистыми лепестками, украшенные призывающими к миру и любви лозунгами давно исчезнувшего потерянного поколения шестидесятых. Прямо фургончик тайн Скуби-Ду!
Фарид не ответил и молча ждал. С того момента, как араб покинул съемные апартаменты Дениела, его вообще словно подменили. Ни пустых разговоров, ни лишних движений ничего.
Боитесь, дорогу запомню? усмехнулся Дениел, оглядев неуютный маленький салон с наглухо заваренными окнами и пристроенным под седалище дырявым кожаным диваном без спинки. Неуютно пахнуло сыростью и разлитым пивом. Да и вообще, черт знает, чем тут занимались бесшабашные хиппи, когда-то колесившие по стране подобно цыганам.
Руки подними, неожиданно скомандовал Фарид, и удивленный Дениел подчинился, терпеливо замерев, пока араб охлопывает его бока и карманы.
Оружие?
Микрофоны, деловито отозвался Фарид.
У меня ничего нет.
Я посмотрю.
Может, сумку открыть? не удержался от того, чтобы не съязвить, Дениел, но внутренне напрягся, вспомнив о лежащем на самом дне планшетнике.
Ты при мне паковался, не надо, махнул ладонью Фарид.
Ну, тогда спасибо за массаж, иронично поблагодарил Дениел, когда присевший на корточки араб закончил ощупывать его лодыжки, и снова не сдержался: Что сказать сервис! А может, еще и массаж ступни? Не стесняйся, я доплачу.
«Ну, все, сейчас как пить дать двинет», Дениел напрягся, ожидая удара, осознав, что перегнул палку. Но поделать с собой ничего не мог. То ли сказывался недосып и нервное напряжение последних дней, то ли выводило из себя поведение араба, которому так и подмывало бросить в лицо какую-нибудь гадость за его пустое и напускное превосходство да бесцеремонный обыск «Давай же, бей!» Дениел продолжал ожидать нападения. Но Фарида как подменили, точнее слова обыскиваемый одиночка подобрать не мог.
Что скажешь, шеф? Или так и будешь молчать?
Мне не надо твоих денег, а ступней тем более, задрав голову, араб неожиданно улыбнулся, и у него во рту сверкнул золотой зуб.
Что же ты? Брезгуешь?
Не скучай, поедем небыстро, удовлетворившись осмотром и проигнорировав колкости, сказал Фарид и, немного помедлив, добавил. Но смотри, если ты все-таки окажешься полицейским
Посмотрев в непроницаемое лицо облокотившегося на дверь Фарида, мусолившего в зубах зубочистку, Дениел покорно полез в салон.
Да понял, понял я уже. Изрежешь, нарубишь и развеешь по ветру, проворчал он,
и за его спиной гулко захлопнулась дверца, отсекая звуки извне.
Ехали действительно долго. Несколько часов, не меньше. Сначала Дениел считал перекрестки, выделяя их по регулярным остановкам, но потом сбился и предоставил событиям идти своим чередом. Правда, за последние полчаса, все чаще поглядывая на светящиеся в темноте стрелки наручных часов, Дениел ощутил, что заметно нервничает. И раздражается. А это было опасно, терять над собой контроль сейчас нельзя ни в коем случае. По его примеркам, они должны были уже давно миновать черту города и приехать Куда? На точку, условленное место? Виллу наркобарона? Где располагалось убежище группировки, на которую он с таким трудом вышел. Что, если Фарид изменил свое решение и специально увозит его подальше? Или вообще мотает круги где-нибудь на окраине или в одном из многочисленных заброшенных кварталов, которыми так славился Чикаго, в фургоне не было окон, и это раздражало его больше всего. Чертова конспирация! Как он может доверять, а уж тем более положиться на людей, которые в первую же встречу проявляют недюжинную подозрительность. Хотя их тоже можно было понять, дело заваривалось нешуточное, да и он пока не мог предоставить более убедительных доказательств, кроме честного слова. Сарбук. Ну и имена Нащупав лежащую рядом сумку, Дениел достал планшетник и, размотав полотенце, включил его. По экрану мелькнула шкала загрузки, и лицо мужчины осветил бледный свет плоского монитора. Он поводил по нему пальцами. Без особой цели вызвав несколько окон наугад. Так, чтобы хоть как-то отвлечься. Технология. Сидевший за перегородкой Фарид, что-то изредка тихо и невпопад подпевающий радио дурным, не вяжущимся с угрожающей внешностью голоском, даже понятия не имел, кого он везет в фургоне. Интересно, а что бы было, если б узнал? Поверил? Принял за посланника Аллаха? Убедить араба можно было в два счета достаточно всего лишь нескольких примитивных демонстраций, чтобы человек понял, что Дениел не просто знает все. Он знает абсолютно все. Но пока было разумнее помалкивать. До встречи с Сарбуком лучше вести себя как можно тише. Машину несильно тряхнуло на очередном повороте, вырывая Дениела из задумчивости. Судя по неприятной и непрекращающейся вибрации, уже некоторое время охватившей салон, автомобиль съехал с шоссе и двигался по проселочной дороге. Интересно.