Верно, мистер Сарджент, снова кивнул Мэтт. Попали в точку.
Так я и думал. Сарджент втянул шею в воротник, засунул большой палец в пройму жилета и строго посмотрел на Джинни. А комната миссис Туиллс соединена с комнатой доктора через ванную. Хм Понятно. Сколько времени вы там оставались?
Усмешка исчезла с лица Джинни.
Всего несколько минут.
Доктор Туиллс тогда уже поднялся к себе?
Нет.
Где была миссис Туиллс, когда вы уходили?
Глаза Джинни вновь стали пустыми. Она не ответила.
Прошу прощения, мисс Куэйл. Сарджент прочистил горло. Я спросил, где она была, когда вы уходили.
Она растворяла бромид в ванной, тихо ответила Джинни.
Глава 9 УБИЙСТВО УПУСКАЕТ ШАНС
Ха! воскликнул наконец Сарджент. Должен ли я понимать, что вы видели, как она растворяла бромид в ванной?
Да, подтвердила Джинни.
Я чувствовал, что она снова на грани истерического смеха.
Сарджент присвистнул.
Вы имеете в виду для себя?
Естественно. Полагаю, что да.
Голос окружного детектива звучал неестественно громко.
Она растворяла его, когда вы вошли?
Нет. Когда я собиралась уходить. Кларисса, продолжая разговаривать со мной, пошла в ванную, взяла бутылку из аптечки и стала отсыпать порошок в стакан. Тогда я ушла.
Но вы не видели, как она его выпила?
Нет. Говорю вам, я как раз уходила.
Сарджент начал возбужденно жестикулировать, потом провел рукой по седеющей шевелюре.
Погодите, мисс Куэйл! Вы уверены, что это была та самая бутылка, которой пользовался доктор Туиллс?
Не знаю. Я даже не заглядывала в ванную. Но насколько мне известно, там только одна бутылка с бромидом.
И яд на нее не подействовал пробормотал Сарджент.
Закрыв глаза, он теребил нос и губы длинными нервными пальцами.
Я содрогнулся. Не представляет ли он себе заголовки? «САРДЖЕНТ РАСКРЫВАЕТ»
Это это безумие! неожиданно воскликнул Мэтт. Зачем Клариссе Он метнул на Джинни злобный взгляд.
Сарджент выглядел обиженным изменой союзника.
Я ничего не говорил, мистер Куэйл, запротестовал он, открыв глаза. Будь я проклят, если знаю, что думать.
Да-да, конечно. Я э-э я знаю, что вы исполняете свой долг. Мэтт кисло улыбнулся. Но Кларисса!.. В конце концов, она могла не выпить бромид.
Зачем растворять бромид, если вы не собираетесь его пить? вполне резонно возразил окружной детектив.
Вас всех, похоже, очень удивляет, что Кларисса не отравилась, вмешался я. Почему бы не спросить ее?
Очень хорошее предложение, мистер Марл. Но всему свое время. Есть еще кое-что Сарджент нахмурился. Совсем забыл. Мисс Куэйл, вы сказали, что прошлой ночью дважды спускались из своей комнаты. Когда был второй раз?
Во время возбуждения, сопровождавшего последнюю сенсацию, они напрочь забыли о Джинни, которая подняла голову и несколько озадаченно посмотрела на Сарджента.
О!.. Это было позже около часу ночи Джинни заколебалась. Я побаивалась спускаться, так как выключила
свет в коридоре второго этажа, уходя от Клариссы, и там было темно.
Почему же вы спустились?
На третьем этаже нет ванной.
Сарджент выглядел слегка смущенным.
Ванная между комнатами миссис Туиллс и доктора единственная в доме?
Разумеется, нет. Другая ванная в заднем конце коридора, а третья между комнатами папы и мамы.
Сиделка слышала или видела вас тогда?
Не знаю. Вероятно. Она пожала плечами. В коридоре скрипят все половицы. Я наделала много шума.
Должно быть, этот скрип я и слышал прошлой ночью вероятно, около часу, когда испугался, что по дому бродит отравитель.
Понятно. Тогда доктор Туиллс уже поднялся к себе?
Думаю, что да. Во всяком случае, сквозь щель под его дверью просачивался свет, а раньше там было темно. Она снова заколебалась. И я слышала, как кто-то негромко разговаривает в комнате. Я так нервничала, что хотела войти и немного поболтать с Уолтером, но потом решила этого не делать.
Кто-то разговаривает! повторил Сарджент, энергично потирая подбородок. Хм! Это может оказаться очень важным, мисс Куэйл. Кто это был?
Не знаю. Вероятно, сам Уолтер. Это было всего лишь бормотание я не разобрала слов.
Она собиралась продолжить, когда снова ворвался доктор Рид. Он окинул нас резким взглядом, дергая головой:
Судья проснулся. Он скверно себя чувствует, но вскоре заговорит. Этот парень, Туиллс, знал свое дело. Просто стыд, что с ним такое случилось! Вирджиния, что, если ты сбегаешь на кухню и приготовишь что-нибудь отцу? Куриный бульон, если он у вас есть, но только с водой, а не с молоком, и некрепкий чай. Пошевеливайся!
Сардженту явно не терпелось поделиться новостями, но он ходил взад-вперед, хмуря брови, пока Джинни не ушла.
Тогда он приступил к рассказу со скромным видом человека, намеренно преуменьшающего свои великие открытия. Рид выругался сквозь зубы.
Мне это не нравится, проворчал он. Где сейчас миссис Туиллс?
В постели, в комнате Джинни, ответил Мэтт. Она сказала, что не хочет оставаться одна. С ней Мэри.
Давайте поднимемся и повидаем ее Нет, молодой человек! остановил врач Мэтта. Вы останетесь здесь. Он посмотрел на меня: Может, вы хотите пойти с нами, мистер Марл? Поможете нам. Мы ведь знаем кое-что о ваших подвигах. Пошли, Джо?