Credo, трижды Ave Maria, Pater noster. И далее по кругу десять раз Ave Maria, Gloria, Pater noster, Gloria. Еще десять раз Ave Maria. Молитвы, литания Пресвятой Деве. И все сначала. Отпить по глотку воды мы позволяли себе не часто. И филонить не получалось. Мы оба были уверены, что за дверью почти все время кто-то есть. Любопытство страшная штука.
Монотонное повторение одних и тех же слов отключало сознание напрочь. Без четок мы бы давным-давно запутались. Ноги мучительно болели, затекали и мерзли. Утешало лишь то, что скоро это кончится, хотя до того «скоро» еще надо было дожить.
На ночь нас запирали. Тут бы и поговорить, но мозги очень вяло реагировали на окружающую действительность. Я только растирала ноги и пыталась согреться. Получалось плохо. Наконец, мне стало легче. Рядом застонал Снейп.
Вам помочь? спросила я.
Вы же двинуться с места не можете, тихо ответил он.
Я села на своем матрасе. Боль ушла, оставив лишь отголоски. Я чувствовала, что могу встать. Встала. Сделала пару шагов.
Свечу у нас забрали, но в узкие окна проникал лунный свет, и в помещении можно было ориентироваться.
У вас что, ноги не болят? недоверчиво спросил Снейп.
Прошло, тихо ответила я, наверное, это тот Дар, о котором говорил черт. Могу лечить руками. Хотите, я вам колени разотру? Вдруг поможет?
Вы там чертей поменьше поминайте, напомнил Снейп, мало ли. Но если сможете помочь
Второго приглашения не потребовалось.
Ох, вскоре сказал
мой сокамерник, спасибо. Думал, ходить не смогу. Страшно подумать, что на коленях у местных монахов.
Ко всему можно привыкнуть, философски заметила я, что делать будем? Вы что-то надумали?
Нужны расчеты и информация, ответил он после паузы, расчеты я сделаю. А информации очень мало. Но мне кажется, что дело в том хроновороте, о котором вы рассказали. Я о той штуке, которой пользовались сыновья Поттера и Малфоя. Если представить себе, что существуют какие-то связанные между собой реальности или миры, то ни в коем случае нельзя их перемешивать, просто крутя артефакт. По крайней мере, явление Гарри Поттера я бы связал с этим. С сундуком непонятно. Страшно представить, что будет дальше.
Я тяжело вздохнула.
А при чем тут это время? спросила я.
Возможно, именно в этом мире или, как вы его называете, локации, есть что-то, что сможет стабилизировать те миры. Если бы я еще знал, что именно.
Больше в первую ночь мы не разговаривали. Уж очень устали.
Следующей ночью меня расспрашивали о компьютерных играх.
Так вы говорите, что нельзя перейти на другой уровень, пока не выполнишь какую-то миссию? И что за миссия?
Не знаю, честно ответила я, в игре это может быть прохождение всех помещений локации с устранением ловушек, сбором каких-то предметов, убийством монстров. Или выполнения какого-либо условия.
Звучит довольно глупо, заметил Снейп, хотя у меня ни разу не получилось покинуть замок или отойти от него на значительное расстояние. Думаю, что и у вас не получится.
Я вздохнула.
Знать бы, что делать.
Думаю, надо начать с принца, после паузы проговорил Снейп, вы же собирались его лечить? Вот и лечите.
Как? буркнула я. Кто мне позволит щупать брата короля? Да он меня сам прибьет за такое.
Ну, если вы внезапно на него наброситесь и начнете, как вы говорите, щупать, то может и прибить от неожиданности, согласился Снейп, да и окружающие не поймут.
Мое излишне живое воображение тут же нарисовало феерическую сцену.
Но тут я могу вам помочь, продолжал мой сокамерник, вывихи и тому подобные травмы случаются постоянно, так что клиентурой я вас обеспечу. Расскажу, что вы лечили ноги и себе, и мне. А потом и принца обработаю. Подловлю его, когда у него будет болеть спина после тренировок. Вправить позвонки вы, насколько я понял, сможете? Вот и славно. А мы посмотрим, будет ли это считаться выполнением квеста.
Я согласно кивнула. Да, так миссия уже не выглядела невыполнимой. Массаж в этом мире был вещью привычной, а я всего лишь еще и кости вправлю. И, действительно, посмотрим, что там дальше будет. Посмотрим
В третью ночь мы обсудили планы на ближайшее будущее и способы связи, а потом наше заключение кончилось. Мы отстояли на коленях еще одну утреннюю мессу, нас допустили к причастию. Уф!
Не успела я добраться до своей спальни, чтобы хоть волосы расчесать, как меня довольно грубо втолкнули в коридор, ведущий к внешней стене. Звякнул засов. Это еще что такое? Ну, конечно, Ловелл. Кто еще мог быть таким любезным?
Кроме наглого Фрэнсиса тут присутствовал принц Ричард и еще один мальчишка, лицо которого было в тени.
Эй! сказала я, потирая ушибленный локоть. Что за шутки!
Давай, рассказывай! бросил мне Ловелл. Ну и вид у тебя!
Посмотрела бы я на тебя, Фрэнсис Ловелл, если бы ты три дня просидел безвылазно в комнате на хлебе и воде, не имея возможности привести себя в порядок и умыться, ответила я, и одежду мою сожгли.
Тихо! властно проговорил принц. Извини, если тебе сделали больно. Рассказывай, что там за сундук.
Ого, это меня на беседу пригласили. Будем знать. Но ссориться с Ричардом я не собиралась.
Обычный с виду сундук, ответила я. Примерно вот такой, я показала руками, из очень темного дерева. И железом обит. А до верху полный обрывками бумаги и пергамента. Меня позвали, когда из него уже достали первую книгу. Ту, что забрал милорд граф.