А что там еще было? жадно спросил Ричард.
Мы только начали сортировать обрывки, сказала я, ну, понимаешь, если там, например, упоминаются Тристан и Изольда, то ясно же, что книга о них. Или рыцари короля Артура. А те обрывки, по которым было непонятно от чего они, мы откладывали отдельно.
Ричард кивнул.
И что там было? В обрывках?
«Тристан и Изольда», стала перечислять я, «Смерть Артура», «Роман о Лисе», как сказал брат Саймон, еще «Кентерберийские рассказы». Стихи какие-то на латыни, брат Саймон сказал, что они еще языческие. И просто куча всего непонятного.
И ты просто так вытащила оттуда еще одну книгу? Ричард допрашивал прямо-таки со знанием дела. Неповрежденную?
Знаешь, проговорила я, тогда все
эти обрывки и огрызки как будто сдвинулись, пошевелились. И я увидела под ними угол обложки. И вторую книгу тоже. А брат Саймон достал свитки про лекарственные растения.
Врешь! тут же заявил Ловелл.
Не вру, закусила губу я, иначе бы все это просто переворошили и все целые книги нашли в самом начале.
Ричард мрачно кивнул.
Ясно, сказал он.
А теперь отпустите меня, сказала я, я очень хочу есть, и мне надо умыться.
Парнишка, лицо которого я не разглядела, дождался знака от Ловелла и отодвинул засов. Ричард достал из кошеля, висящего на поясе, большую серебряную монету.
Вот, сказал он, купи себе новое платье. Твой вид позорит замок моих родственников.
Ваша светлость очень добры, обалдело пробормотала я.
Ричард кивнул и вышел из коридора, его свита последовала за ним. Я зажала монету в кулаке и отправилась по своим делам. Во дает!
Монета была целым богатством. Я считала, что без одежды меня не оставят, в конце концов, полотно и сукно в замке имелись в избытке. Шить я умею, а раскроить может помочь леди Моффат. Так что щедрый подарок стоило придержать. Разносчики приходили часто, и я вполне могла купить себе что-нибудь. Даже тут я остановилась. Даже душистое мыло. Ох, это было бы счастьем! Оставалось сберечь свое сокровище от возможных конкурентов. Ловелл до грабежа не опустится, у наследника виконта своих денег хватает. Да и вообще, мальчишек опасаться не стоило. Ведь отними они у меня деньги, я могла пожаловаться тому же Ричарду. Да даже Шелтону. Девочки тоже вряд ли упрут монету. Опасаться стоило слуг.
Как выяснилось вскоре, я ошибалась. Мне навстречу попался Снейп.
Что от вас хотели? несколько встревоженно спросил он меня.
Простое любопытство, ответила я.
Он смерил меня взглядом.
А что у вас в руке?
Я показала монету.
Его светлость решил, что мой вид не соответствует окружению, ответила я, и распорядился, чтобы я купила себе платье.
Только я монетку и видела.
Платье у вас будет, сказал гад, можете не сомневаться. А мне очень нужны деньги. Для расчетов и выкладок требуется много бумаги и чернил, если я буду брать из запасов, то это заметят. Это в наших общих интересах.
Вы бы еще про всеобщее благо вспомнили, мне было обидно.
Не понимаете? вскинул он бровь.
Я понимала, что хрен мне, а не мыло. Очень может быть, что мне не врали. Ему действительно нужны бумага и чернила, а недостачу заметят моментально. Не удивлюсь, если лично графиня. Но это была моя монета!
Я лично поговорю с леди Моффат, чтобы она помогла вам, сказал гад.
И пошел дальше. Я проводила его тоскливым взглядом. Хороший человек деньги у ребенка отобрал, не побрезговал
Ладно, жила без нее и дальше проживу, но все равно обидно. Хотя чего я хотела-то? Для Снейпа я всего лишь источник информации и возможный помощник. Он-то во всех этих магических заморочках точно разбирается. Ничего, отольются кошке мышкины слезки, будет и на моей улице праздник.
Любопытные донимали меня целый день. Да и потом тоже. Леди Моффат помогла раскроить сукно на новое платье, так что скоро я была с обновкой. Снейп занимался своими таинственными делами и внимания на меня не обращал. Принц Ричард танцевал по вечерам со своими кузинами. Я в паре с ним оказывалась, только если во время танца менялись партнерами. Интерес к таинственному сундуку постепенно сходил на нет, как будто кто-то планомерно гасил ажиотаж. Так что уже через неделю страсти улеглись окончательно.
А у меня появился первый пациент. Для начала это был помощник конюха, у которого вырвалась лошадь. Мальчишка получил сильный вывих.
Вправить может любой, кто знает, как правильно дернуть, рассуждал Снейп, пригласив меня в конюшню, но у мистрис Барбары, похоже, талант убирать боль. Давайте проверим, хуже точно не будет.
Кроме нас присутствовали старший конюх и отец Джон.
Дернуть-то и я могу, чесал в затылке конюх, но когда он там оправится. Интересно бы взглянуть.
Вы говорите, брат, что девочка умеет снимать боль? строго спросил отец Джон. Дочь моя, отвечай со всей ответственностью, когда у тебя это проявилось? И кто тебя учил?
Моему отцу не было до меня дела, ответила я так, как мы договорились со Снейпом, и меня часто оставляли на попечение одной женщины. Ее звали Агнесс Снуппи, она лечила людей. А я смотрела. А потом мне было очень больно, я терла свои колени и просила Святую Деву, чтобы мне стало легче. И боль ушла. Брату Саймону тоже было больно и тяжело, я вылечила и его колени. То есть, это же не я вылечила, я ведь просила Деву Марию.