не могла помнить этого.
Вокруг царила великая толчея, и меня с моим ростом, понятное дело, не было видно в толпе. Поэтому сначала дядя с тетей не замечали меня, а я их и не могла узнать. Да и разве я могла ожидать, что моя тетя окажется столь очаровательной женщиной в норковой шубе? Дядя Шелдон, напротив, был мужчиной, которого легко не заметить. Маленький, толстенький, в своем пальто из верблюжьей шерсти он был как раз вровень с тетиными серьгами. Тетя рядом с ним выглядела великаншей. Она действительно была женщиной крупной.
Минг, моя дорогая!
Что за голос! В любовных романах такой обычно называют обворожительным! Глаза большие, черные, с длинными ресницами. Волосы чистые и черные, как смоль, уложены в высокую прическу, которая делает тетю еще выше. Я могу долго восхищаться высокими людьми. Я питаю к ним слабость.
Стало быть, это и есть наша маленькая Минг, сказал дядя Шелдон, будто я совсем ребенок.
Привет, ответила я. Вообще-то меня обычно зовут просто Тинкер. Давайте заберем мой багаж да поедем отсюда. Здесь такой собачий холод, что уши отваливаются.
Да Значит, багаж
Дядя Шелдон огляделся по сторонам так беспомощно, словно он в аэропорту в первый раз.
Шелдон, возьми у нее багажную квитанцию, распорядилась тетя Лотус. Мы подождем тебя возле машины.
Он протянул за квитанцией руку и был так похож в этот момент на растерянного ребенка, что мне даже стало жаль его.
Я пойду с тобой, дядя Шелдон, предложила я, подавая ему квитанцию. Дело в том, что у меня целых три дорожных сумки. Чтобы их найти, надо знать, как они выглядят.
Уж с этим-то Шелдон справится, заверила тетя и взяла меня под руку. Он только притворяется наивным. На самом деле он не такой. А ты, должно быть, порядком устала.
Автомобиль тети оказался кадиллаком с шофером, со стеклом, отгораживающим этого шофера от салона, и всякими прочими излишествами.
Просто потеха, сказала я. Тетя только усмехнулась и закутала в норковый воротник свою алебастровую шею. Вообще-то слово «алебастровая» у меня не в хбду, но почему-то сразу вспомнилось, едва я поглядела на тетушкину шею.
Шофер выскочил из машины и предупредительно распахнул задние дверцы. '
Коннолли, снисходительно сказала ему тетя Лотус, это моя племянница, мисс Минг.
Тинкер, сказала я и протянула ему руку. Меня зовут Тинкер.
Шофер искоса посмотрел в сторону тети. Это был пожилой-мужчина с ярко-голубыми глазами; он осторожно взял кончики моих пальцев и слегка встряхнул их, сказав:
Добро пожаловать в Бостон, мисс Тинкер.
Мы уселись в машину, и он закрыл двери. Тут появились дядя Шелдон и носильщик с моим багажом. Все мое имущество помещалось на одной тележке. Я с облегчением откинулась на спинку сиденья, пока Коннолли и носильщик укладывали вещи в багажник.
Дядя Шелдон собрался было сесть с нами, но тетя удивилась:
Ты что, Шелдон? Втроем на одном сиденье?
Тогда он сел рядом с шофером, и мы поехали. Спустя некоторое время дядя Шелдон опустил внутреннее стекло и принялся объяснять мне:
Мы живем не в самом Бостоне, понимаешь? Наш дом в Норт Шоре, на берегу океана.
Ага, сказала я, и так как он все еще чего-то ждал от меня, добавила: Это прекрасно!
Кажется, я ему польстила.
Да, это престижные места. Там дорогие участки. Скажи мне кто, когда я в молодости начинал в Восточном Бостоне, что у меня будет дом в Норт Шоре, я бы ни за что не поверил.
Ах, Шелдон! сказала со вздохом тетя Лотус.
Дядя сразу как-то стушевался, даже покраснел и умолк. Возникла неловкая пауза, и я решила сменить тему.
Я люблю море. Раньше я всегда ездила в Сил-Рок.
Шелдон снова повеселел.
Атлантика, конечно, холоднее, чем Тихий океан. Но тебе придется привыкать. Кроме того, летом мы наполняем бассейн
У вас есть бассейн? Я люблю плавать.
Конечно, закивал головой дядя. И бассейн, и теннисный корт, и все для них необходимое. У нас уютный дом, ты увидишь
Я улыбнулась ему. Увидев мою улыбку, он бросил победоносный взгляд на тетушку.
Вот что, Тинкер. Тебя так и называть теперь? Так вот, Тинкер, когда сезон кончится и я буду посвободнее, как-нибудь покажу тебе Бостон.
Это было бы здорово, ответила я, хотя и не поняла, что за сезон он имел в виду. Но решила пока не проявлять любопытства.
Тетя нахмурилась.
Вы не могли бы ехать побыстрее, Коннолли? Вы ведь знаете, что в машине у меня болит голова
Дядя Шелдон говорил правду у них действительно был уютный дом на склоне холма, спускавшегося к морю. Кое-где в низинках попадались островки снега, но
зелень уже пробивалась везде. Выглядело все необычайно красиво как на рождественской открытке. Во всяком случае, мне здесь понравилось. Я сказала об этом дяде, и он опять очень обрадовался.
Горничная в белом фартуке открыла дверь и сделала нам книксен. Как в кино. Тетя назвала ее Эмили.
Сразу за передней находилась большая гостиная, роскошно обставленная в зеленых и бежевых тонах. Во всю стену комнаты было окно, через которое открывался вид на море. Около другой стены был сложен камин. Рядом с камином был бар, и дядя Шелдон направился к нему. Тетя сбросила свою норковую шубу на софу и попросила: