Давай, мы будем уважать друг друга и не нести чушь. Ты лучше скажи, что значит эта татуировка?
Это знак якудзы, пожал плечами он. А что конкретно этот значит, никто не знает. Якудза не публикуют каталогов и учебников.
Понял, это тайна. А скажи, господин санку, если бы я хотел, например, наложить проклятие или снять наложенное кем-то другим. К кому бы в Киото я пошёл? я подобрал нож и протянул его «санку».
Магии не существует, не очень-то уверенно сказал парень, забирая свой ножик.
А я и не говорил что она есть. Но мне вдали от дома нужна хорошая гадалка, не такая чтобы денег вытянет и наврёт с три короба, а чтобы разбиралась в этих всех делах оккультизма и экстрасенсорики. Тем более, что с деньгами у меня туговато.
Если нужны деньги, могу помочь. Есть работка для таких резвых ребят как ты, выбивать долги. Несколько парней должны мне и не отдают.
И это он так меня оценивает после приёма кунг-фу «бутылка жидкого мыла»?
Серьезный у тебя бизнес. Но, пока обойдусь. Так что по эзотерике?
Ну, закряхтел он. Есть у меня один знакомый, вернее даже дальний родственник, тоже санку. Выдаёт себя за китайца, живёт в районе порта, станции Бивако-Хамаоцу, зовут дядюшка Шоушан. Имя не настоящее, но
Это ничего. Диктуй, бро.
Глава 5
И вот что я опять сделал не так? Осмотревшись, быстро понял свою оплошность. Я не встал в очередь! Поразительные ребята эти японцы. Не перестает удивлять эта тяга к упорядоченности во всём. Там где уже стоят двое, третий дисциплинированно пристраивается в очередь. А на площадке, считая меня, целых пять человек. Я решил не испытывать судьбу. Уж с четвёртого этажа могу и пешком спуститься. Надеюсь, соседи меня за это не осудят.
Выйдя на улицу, вдохнул воздух утреннего Киото, наполненного спешащими на работу людьми. Еще вчера я воспользовался навигацией и построил маршрут, запомнив какие автобусы мне подходят. Идя к автобусной остановке, ловил взгляды. Надеюсь, эти взгляды не косые, а просто раскосые. Гайдзин, то есть чужак, не японец, у местного, сравнительно однородного населения вызывает сдержанное любопытство, но не более того. Всё же Киото не деревня какая, тут даже негры имеются. Негров, если не врет магически встроенный словарь, здесь называют кукудзинами. Надеюсь, без ироничного подтекста.
К остановке, забитой людьми, фырча, подъехали сразу два больших и похожих на старые телевизоры автобуса, чьи бока были испещрены муниципальными рекламными объявлениями. Лично мне нужен номер четырнадцать. Глядя поверх голов толпы, а это легко, когда ты в среднем выше всех, свой автобус не пропустишь. Один из автобусов оказался не мой, а другой был загорожен первым. Я уже было подумал, что подожду следующий автобус, но тут заметил Есико, забирающуюся в неопознанный мною второй автобус.
Естественно я тут же передумал ждать и забежал в заднюю дверь. Протолкался на заднюю площадку, честно стараясь никого не толкать.
Доброе утро!
Доброе утро, Каратоси-сан, она улыбнулась так, как умеют улыбаться только юные японочки, не только губами и глазами, а сразу всем телом, Твоё настроение хорошее для работы сегодня?
Конечно, я бодр и полон сил.
Чтобы добиться хорошего положения в обществе, надо долго и упорно трудится, со вздохом сообщила Есико. По этому вздоху я понял, что она мотивирует сейчас скорее себя, чем меня.
Пассажиры нас прижали друг к другу, отчего девушка оказалась очень близко ко мне, почти вплотную, так что я чувствовал исходящий от неё аромат. А ей, чтобы говорить со мной, приходилось задирать голову вверх.
Как вы устроились, Каратосисан? У вас есть постельное бельё, еда? У вас в квартире уютно?
По моим меркам вполне уютно. Я вообще могу спать на голых досках.
Я о другом, Каратоси-сан. В доме должен быть порядок, вещи расставлены по порядку и так чтобы красиво, аккуратно. Хотите, я приду и наведу там порядок?
Спасибо, Ямасаки-сан, но это лишнее.
Простите, я, кажется, перехожу границы, девушка расстроилась и по-моему даже обиделась.
Не в этом дело. Просто я привык справляться сам.
Нет ничего плохого в том, чтобы принять дружескую помощь, сразу оживилась она, Я переживаю за вас и несу ответственность, ведь вы же
Кто? Гайдзин?
Что вы, Каратоси-сан, приличные люди даже слово такое не произносят.
Я улыбнулся. Это какой бесхитростный, но точный ответ: не произносят не значит, что не знают и не думают.
Какой у нас на сегодня план? спросил я, чтобы перевести тему.
Что? Какой план? она захлопала ресницами, слегка сбитая с толку.
Задачи на день, как часть ежедневного планирования, пояснил я, Сколько нам надо назначить собеседований?
А Такой план Задачи на день нам нужно подобрать в этот момент автобус дёрнулся и она невольно на мгновение прижалась ко мне всем телом.
Я тактично сделал вид, что ничего не произошло.
кандидатов на шесть заявленных нам кадровых позиций, досказала она.
Я промолчал, засмотревшись на нежный румянец девичьего смущения.
это согласно заявкам, уточнила она извиняющимся тоном.
Не так и много, прокомментировал я беззаботно.
Что вы, Каратоси-сан, это много, нужно проработать десятки анкет, может быть даже сотни.