Источник вдохновения: https://author.today/work/11326Широко известная в узких кругах «Лейна» очень удобный объект для пародии. У автора узнаваемый стиль, который, впрочем, наблюдается у половины авторш, пишущих ЖЮФ. Героиня сферическая Мери Сью со всей присущей атрибутикой: постоянным самолюбованием, хамоватостью, боевитостью и толпами мужиков разных рас вокруг. К сожалению, героиня очень часто и специфично шутит, а чтобы читатель понял, что это была именно шутка, окружающие героиню персонажи ржут и держатся за животы аналог закадрового смеха в дешёвых ситкомах. Яркими особенностями авторского стиля являются нарочито упрощённый язык повествования и постоянное перечисление разных женских предметов экипировки героини в сумочке, а также не всегда верные метафоры с привлечением сложных математических объектов типа ленты Мёбиуса.
Несмотря на свежий цвет лица, мысли мои были грустными. В маленькой фирме, где я работала менеджером, начальство задолбало отчётами, а на любимой олимпийке «Боско спорт» откуда-то взялось жирное пятно на рукаве.
Поезд качнулся, притормаживая перед станцией, и отвлёк меня от размышлений. Поток пассажиров увлёк меня так неожиданно, что я не успела отреагировать. Неожиданно наступила полная темнота.
Затем я почувствовала яркий
свет, просачивающийся под веки, и запах скошенной травы, проникающий в нос. Я мысленно задала себе вопрос: «Откуда в метро трава?», осторожно открыла глаза, с трудом подняла свою тушку и огляделась.
«Похоже, на этот раз ты здорово влипла, Наташка!», сказала я себе. Передо мной, насколько хватало глаз, виднелся огромный вечерний луг с сияющей на горизонте полоской тёмного леса. Недалеко от меня простиралась старинная избушка, похожая на ленту Мёбиуса. Скрипучая дверь избушки неожиданно отворилась, и на пороге появился рослый парень лет двадцати пяти, с длинными светлыми волосами и серыми глазами. Одет он был в белую льняную рубаху с отложным воротом. Сектант, что ли? Увидев меня, он вздрогнул, будто увидел сытую пиявку.
Чего уставился? вежливо спросила я.
Он что-то ответил мне на незнакомом языке. «Странно, подумала я, на гастарбайтера вроде не похож!»
По-русски кумекаешь? поинтересовалась я осторожно.
Парень не ответил и жестом пригласил меня войти в дом. Ага, щаз! Вдруг там сидит толпа сектантов-маньяков! Я, конечно, занималась в школе карате и даже получила восьмой дан, но я не такая наивная дура, чтобы входить в незнакомые избы. Но тут на крыльцо вышла невысокая женщина средних лет, одетая не менее странно, чем парень.
Здравствуй, чужестранка, сказала она мне. Меня зовут Амброфене, я местная ведьма.
«В самом деле, влипла! подумала я лениво. Сумасшедшего семейства мне ещё только не хватало!»
А это мой сын, Корвалор, сказала ведьма, указав на парня. Теперь ты будешь понимать наш язык: потому что я настоящая знахарка, а не баба-яга какая-нибудь Ты в порядке? Какие-нибудь проблемы? Я просто пытаюсь тебе помочь
Ноу проблем! истерично хихикнула я. И, вообще, мне домой надо.
Это не так-то просто, поморщилась Амброфене. Ты попала в параллельный мир с эльфами и дроу. А теперь тебе нужно найти Повелителя миров, чтобы он отправил тебя домой. Хочешь предварительно отучиться в магической академии?
Нахрен надо! вежливо отказалась я. Это вообще из другого романа!
Как тебя зовут?
Я назвалась.
Натайша? переспросила ведьма.
Реально бесит, когда твоё имя произносят неправильно! Да чихать, пусть хоть кобылой назовут, лишь бы не запрягали!
Ну, тогда после обеда отправляйся в путь с Корвалором в нашу столицу, хихикнула колдунья. Сначала на ярмарку, фиг знает зачем, потом сразу же к Повелителю.
Схомячив обед и зазиповав информацию, полученную от ведьмы, я вместе с Корвалором поехала в город.
Ты очень необычная девушка, Натайша, сказал Корвалор, восхищённо глядя на мои джинсы.
Рот закрой, а то ворона залетит, мурлыкнула я.
Он опешил, а потом расхохотался так, что начал икать. А я невозмутимо достала из сумочки расчёску-массажку, косметичку и пару заколок, решив привести себя в порядок.
Миновав стражников, мы оказались на рыночной площади. Тут я впервые увидела эльфийского принца и уставилась на него, как бутылка Клейна. Он был симпатичный такой, гламурный накачанный блондин с длинными светлыми волосами.
Это Арбидоль Покоритель стихий, прошептал мне на ухо Корвалор.
А зачем он их покорял, стихии эти? хихикнула я.
Рынок вокруг нас взорвался хохотом. Какой-то гном-торговец упал на спину и катался от смеха, дрыгая ногами. Мы с хохочущим Корвалолом обошли рынок, а остроухий эльф потащился за нами, заворожено глядя на мои «мальвины».
Ты очень необычная девушка! сказал эльф.
Меня бесит уже этот бесячий комплимент! рассердилась я. Р-рр-ы-ы
Все вокруг заржали над эльфом, а поднявшийся было гном снова свалился на землю в новом приступе хохота. Я подошла к его прилавку и взяла первый попавшийся меч, острый как бритва Оккама.
Это эльфийский клинок, сказал гном, поднявшись с земли и отряхиваясь. Только существо с эльфийской кровью может им владеть.