Тут же опустив лицо к бумагам, я сделала вид, что даже не заметила улыбки Матса. Я изо всех сил старалась не покраснеть, но чувствовала, как щёки заливает предательский румянец.
С альбомом для рисования и цветными карандашами на чердак вернулся Бенно, и мы принялись составлять список покупателей. На некоторых бланках удалось разглядеть гербы разных земель, а кое-где - даже печати с названиями городов. В итоге у нас получился неполный список мест проживания клиентов Виллема. Так, баронесса фон Шёнблом, вероятно, жила в Амстердаме. Это меня немного успокоило. Хотя Амстердам находился не за углом, а в паре часов езды по автобану, но всё-таки это не так далеко от виллы «Эви», как Франция, где жил месье Бернар.
После того как мы выписали все имена, я рассортировала бумаги по датам.
На этом бланке стоит дата 1899 год, сказала я и осторожно перевернула ветхий листок. Это был бланк заказа двух флаконов «Духа приключений». И адресован он Даану де Брёйну.
Я вдруг осеклась. На полях было что-то написано от руки.
И что такого? вопросительно взглянул на меня Матс. Старых заказов тут много. К тому же они всегда адресованы Даану де Брейну. Даже те, которые в последнее
время принимал Виллем, разве не так?
Я подняла бланк повыше. Бенно на него поначалу даже не взглянул и продолжил сортировать карандаши по цвету. А вот Матс сразу заинтересовался и подвинулся ко мне поближе.
Смотри, прошептала я. На этом заказе, в отличие от остальных, Даан де Брёйн сделал какие-то пометки перьевой ручкой.
И я ткнула указательным пальцем в надпись на полях.
Плата получена 5 января 1899 годаДаан де Брёйн
Ты имеешь в виду... начал он. Ханна ведь говорила, что Даан де Брёйн умер в 1898 году?
Вот именно, кивнула я. В декабре 1898-го. Вот только как он тогда мог оставить на полях эту подпись пятого января 1899-го?
Матс задумчиво потёр подбородок:
Может быть, подпись кто-то подделал?
Возможно, сказала я, сразу подумав про старого садовника. Вот только с чего бы он стал этим заниматься? Ведь этих бумаг никто кроме него не видел.
Тут с первого этажа нас позвал папа:
Лю-ю-ю-юци, Бе-е-е-енно! Еда готова. Вы там наверху?
Да-да! Мы идём!
Я сгребла бланки заказов в одну стопку и сложила их обратно в коробку. В карман я сунула лишь список имён и листок с подписью Даана де Брёйна. Надо будет потом сравнить почерк со старыми записными книжками Даана и выяснить, подлинная ли это подпись, решила я.
Мы все втроём спустились с чердака, отряхнули пыль с джинсов и поспешили на кухню к родителям. Там так умопомрачительно вкусно пахло блинами, что я сразу почувствовала, как сильно проголодалась. От аромата растаявшего масла у меня заурчало в животе.
О, Матс, и ты здесь, привет! Папа широко улыбнулся. Поешь с нами блинов? Садись!
С удовольствием, спасибо! ответил Матс и уселся на стул между моей мамой и Бенно.
Мало чем в жизни папа гордился так же сильно, как своими блинами. И гордиться действительно было чем они всегда удавались у него на славу. Мы наелись до отвала и теперь сидели, сыто постанывая.
Ну так что? обратился вдруг папа к Матсу. Что ты думаешь насчёт поездки? Я тут предлагаю прокатиться до Голландии, поглядеть на маленькие сыроварни. Даже уже составил отличный маршрут с прогулкой.
Я встревоженно посмотрела на Матса. Тот побледнел и принялся сбивчиво бормотать что-то насчёт тренировки по баскетболу. Слова «расписание», «сегодня» и «к сожалению, некогда» торопливо сыпались у него изо рта.
Я посмотрела на маму самым умоляющим взглядом из своего арсенала.
Кристиан! мамин голос прозвучал непривычно строго. Вообще-то мне сегодня тоже некогда. Я ведь хотела съездить в строительный супермаркет, купить кое-что из материалов, чтобы обновить штукатурку в прихожей. А ты, кстати, обещал мне с этим помочь разве нет?
Теперь пришла папина очередь бормотать и искать хорошую отговорку.
Мы были спасены. Я с облегчением откинулась на спинку стула, радуясь, что мама меня сразу поняла и что она с головой поглощена реставрацией нашей виллы это пришлось как нельзя кстати.
Мне пора на тренировку. Готовлюсь к турниру по баскетболу, извинился Матс и, встав из-за стола, задвинул стул. Большое спасибо за блины!
Бенно тоже поднялся с места и вышел вслед за другом. Ему отговорки были ни к чему от младшего брата их никто не требовал. Я же поторопилась улизнуть из кухни, пока папе, чего доброго, не взбрело в голову, что в сырный тур мы могли бы отправиться с ним и вдвоём.
Выйдя из дома, я закрыла за собой входную дверь.
Сходите со мной на кладбище? крикнула я вслед мальчишкам.
На кладбище?! Матс удивлённо вскинул бровь. А зачем?
Хочу найти там одно надгробие, сказала я и зашагала по дороге.
Кладбище находилось в конце нашей улицы. Прямо за ним начинался лес.
Ты что, придумала какую-то новую игру? спросил Бенно, пока я вела их между рядами могил.
Нет, мне просто нужно кое-что проверить, ответила я, наконец найдя то, что искала. Прямо перед нами возвышалась огромная могильная плита, на которой были выбиты именно те даты, которые я и ожидала увидеть.
Смотрите! Так я и думала, указала я на надпись.