Простите? возмущённо фыркнула Эбби. Эта история должна быть обо всех!
Мириам отложила тетрадь.
Ну и что? Не может же он смотреть на всех нас одновременно, верно?
На этот раз была очередь Мириам писать абзац, и сюрприз, сюрприз! эта часть истории оказалась о ней и Робере.
Мы с «4-Тауняшками» сидели на каменной лестнице перед входом во двор храма. Девочки пришли сюда на экскурсию... Ну или не только на неё.
Когда мы начали писать, то договорились, что будем сочинять по очереди, вмешалась я. Теперь очередь Мириам, так что она свободна писать что хочет. Она же упомянула «4-Тауняшек» и сказала, что мы отлично выступили. Пусть всё остаётся как есть!
Немного поспорив, Эбби и Прия всё-таки согласились. Мириам обняла меня за плечи.
Спасибо, Мэй! Ты круче всех!
Она широко мне улыбнулась, сверкнув на солнце новыми брекетами.
Эй! А у меня идея! вдруг выпалила она. Группы делают клипы на свои песни. Давайте тоже снимем видео?
Просто потрясающе! воскликнула Эбби. Возьмём камеру и придумаем танец!
Я в деле! У папы есть камера. Я попрошу у него, сказала я. Оденемся в костюмы «4 Town».
Тут Прию осенило.
А ведь известные группы всегда выпускают продукцию со своим логотипом. Например, футболки и кепки.
Сделаем постеры «4-Тауняшек»!
И брелоки!
Тут я услышала приближающийся цокот каблуков. Моё сердце сжалось. Это была мама.
Мириам, прячь тетрадь! прошептала я. Я схватила её рюкзак и сунула ей. Давай скорее!
Мириам выглядела озадаченной.
Что?
Мама приветливо нам улыбнулась.
Добрый день, девочки. Рада, что вы заглянули.
К счастью, Прия успела засунуть тетрадь с рассказом в рюкзак к Мириам.
Мэй-Мэй сказала, что вам интересно посмотреть храм. Это просто чудесно! сказала мама, пристально рассматривая моих подруг.
Жду не дождусь! Это так здорово, миссис Ли, сказала Эбби.
И храм очень красивый, добавила Прия.
Мама положила руку мне на плечо.
Мэй-Мэй, к сожалению, сегодня встреча Коллегии по развитию бизнеса. Я не смогу провести для вас экскурсию.
А как же постановка о Сунь Йи? спросила я.
Мама вздохнула.
Прости, Мэй-Мэй. Придётся обойтись без неё.
«Но это же самое интересное», подумала я.
Мама повернулась к девочкам.
Надеюсь, вам понравится храм, только не задерживайтесь допоздна. Не хочу, чтобы вам пришлось ехать на трамвае в темноте.
Мириам щёлкнула пальцами.
Эй, Мэй, угадай, кого я видела в трамвае по пути сюда? Она пихнула меня в бок. Девона!
Мама уставилась на неё, явно поражённая её внезапным высказыванием.
Девон? Кто такой Девон? спросила она. Мэй-Мэй, ты ни разу не упоминала этого мальчика.
Да тут ничего особенного, быстро ответила я. Мириам просто очень приветливая. Вечно болтает со всеми знакомыми, кого встречает по дороге.
Я наблюдала за реакцией мамы. Казалось, она вздохнула с облегчением. Мириам виновато поглядела на меня.
Как раз в этот момент я заметила господина Гао, идущего в храм, и принялась бешено ему махать.
Господин Гао, вы купили лотерейный билет? крикнула я ему.
Он улыбнулся, достал его из кармана и помахал в воздухе.
Удача на моей стороне! крикнул он в ответ.
Он поднялся наверх и поприветствовал пенсионеров, собирающихся на занятие.
Это был мой шанс.
Ладно, девчонки, пришло время экскурсии! провозгласила я, а потом повернулась и помахала маме рукой на прощание.
Чуть не попались, пробормотала я, утаскивая подруг вверх по лестнице. Мириам, можешь не болтать о мальчиках при моей маме? Не хочу её расстраивать.
Ты про Девона? удивлённо спросила она. А почему нельзя о нём говорить? Он такой классный! В следующий раз, как пойдём в «Маргаритку», я тебе его покажу, продолжала она, хитро подмигивая.
Мириам была очень милая и всё такое, но многих вещей просто не понимала.
Наконец мы поднялись по ступенькам к центральному входу в храм, который охраняли две каменные красные панды. Когда мне было четыре, родители разрешили придумать им имена. С тех пор они были Барт и Лиза.
Я обожала наш храм. Он стоял в самом центре китайского квартала. С площадки, где мы стояли, было видно башню Си-Эн и очертания высотных зданий Торонто на горизонте. Но стоило войти в ворота, как вокруг оказывался совершенно другой мир. В тот день небо было совершенно чистым, дул лёгкий ветерок. Идеальный день для экскурсии! Мириам, Эбби и Прия ждали, когда я начну.
Вот мы и у входа в фамильный храм Ли. Я показала свой бейдж. Я Мэйлин Ли, помощник смотрителя храма и ваш экскурсовод
на сегодня.
Тауняшки мне похлопали. Эбби задорно крикнула:
Зажигай, Мэй!
Фамильный храм Ли самый старый китайский храм в Торонто. Он возведён в честь прародителей семьи Ли и существует уже много поколений. Это честь для меня показать вам храм и рассказать о наших традициях. Прошу, идите за мной.
Я с гордо поднятой головой провела их через двор мимо группки пенсионеров, занимающихся тай-чи.
Храм построен согласно традиционным китайским канонам, рассказывала я. Крыша храма, сделанная из черепицы, слегка изгибается, как и положено крыше пагоды.
Прия с удивлением глазела по сторонам.
Потрясно, пробормотала она себе под нос.
Во дворе храма непременно должны быть природные объекты, продолжала я. У нас это пруд с карпами кои.