О'кей. И гигант молча удалился, тихо закрыв за собой дверь.
Эллери вновь обратился к мисс Прайс:
Ну так вот, мисс Прайс, теперь вам предстоит быть максимально точной и аккуратной в ваших показаниях как если бы ваша жизнь от этого зависела. Расскажите мне, что именно здесь произошло с того момента, как доктор Лесли и мисс Клейтон оставили вас наедине с миссис Дорн, и до момента, когда ее ввезли на каталке в операционную.
Сестра облизнула губы и бросила на Дженни нервный, застенчивый
хорошо знаю характер доктора Дженни: он иногда бывает нетерпелив. На ее губах появилась улыбка. Она тут же исчезла, как только доктор Дженни хмыкнул. Я я предупредила его: «Еще секунду и все готово, доктор Дженни!»
Вы назвали его «доктор Дженни», так? Эллери вопросительно взглянул на хирурга. Превосходный у вас помощник, я скажу, доктор. Дженни что-то неясно пробормотал. Эллери вновь обратился к медсестре: Мисс Прайс, не вспомните ли еще что-нибудь? Вы совершенно точно описали нам, что случилось, пока этот человек был в комнате?
Она задумалась.
Ну, если я правильно помню, случилось еще кое-что. Но это не важно, мистер Квин, извиняющимся тоном произнесла она, смущенно глядя на детектива.
Поймите, здесь очень важны детали, мисс Прайс, улыбнулся Эллери. Так что же случилось?
Пока я была в первый раз в стерилизационной, я услышала, как в предоперационной открылась дверь, и мужской голос сказал после некоторого колебания: «О, простите!» а затем дверь закрылась. По крайней мере, я слышала звук закрываемой двери.
Какая именно дверь?
Простите, сэр, но я не знаю. Ведь нельзя определить издалека направление звука; по крайней мере, я не смогла. И конечно, мне не было этого видно.
Ну что ж. А узнали ли вы голос?
Ее пальцы нервно задвигались.
Боюсь, я не смогу вам сказать, сэр. Он показался мне знакомым, но мне не было до этого дела и я не вслушивалась. В самом деле, не знаю, кто это был.
Хирург устало встал, в отчаянии бросил взгляд на Минхена.
Бог мой, какая чушь! почти прорычал он. Глупость несусветная. Джон, хотя бы ты веришь, что я не замешан в этом деле, или нет?
Минхен нервно поправил воротничок.
Доктор Дженни, я не могу я не могу не верить. Но я не знаю, что и думать.
Сестра быстро поднялась, подошла к Дженни и успокаивающе положила руку ему на плечо.
Доктор Дженни, пожалуйста я не хочу вам причинить вреда конечно, это были не вы мистер Квин это понимает
Хорошо, хорошо! воскликнул Эллери. Время, время! Давайте не будем разыгрывать в такой неподходящий момент мелодраму. Пожалуйста, сядьте, сэр. И вы тоже, мисс Прайс.
Они сели и напряженно застыли.
Не показалось ли вам что-либо необычным, странным, когда этот назовем его «налетчик» когда он находился в комнате?
В то время нет. Но конечно, теперь я понимаю, то, что он не произнес ни слова, и его требование помыть руки, и все это теперь я вижу, что это странно.
А что случилось после того, как «налетчик» вышел?
Ничего. Я поняла это так, что доктор пришел осмотреть пациентку и убедиться, что все в порядке. Так что я просто сидела и ждала. Никто больше не заходил, ничего не происходило, пока персонал операционной не пришел за пациенткой и не увез ее. Я последовала в операционную за ними.
Вы не смотрели на миссис Дорн все это время?
Я не подходила, чтобы осмотреть ее или сосчитать пульс, если вы это имеете в виду, мистер Квин, вздохнула сестра. Конечно, я время от времени посматривала на нее, но я знала, что она в коме лицо ее было очень бледно, да и доктор осмотрел ее
Понимаю, серьезно заметил Эллери.
Во всяком случае, мне было приказано не беспокоить пациентку, пока не случится чего-либо серьезного
Конечно! Но еще один вопрос, мисс Прайс. Вы не заметили, на какую именно ногу опирался наш «налетчик»? Вы помните, вы сказали: он хромал?
Ее тело на кресле как-то обмякло.
Хромал на левую. Она была явно слабее. Он как и доктор Дженни опирался на правую ногу. Но впрочем
Да, подтвердил Эллери, любой, кто хотел бы ввести нас в заблуждение, был бы внимателен к этой детали. С вами все, мисс Прайс. Вы нам очень помогли. Можете идти.
Спасибо, полушепотом сказала она, посмотрела на доктора Дженни, улыбнулась Минхену и вышла через дверь амфитеатра.
Наступила тишина. Минхен молча закрыл дверь. Он некоторое время потоптался на месте, кашлянул и опустился в кресло, в котором только что сидела мисс Прайс. В другом кресле Эллери, откинувшись на спинку, поигрывал пенсне. Дженни взял сигарету и раздавил ее сильными пальцами. Внезапно он вскочил.
Послушайте, Квин, заорал он, дело зашло слишком далеко, не так ли?! Вам прекрасно известно, черт побери, что меня здесь не было! Это мог быть любой мерзавец, знакомый со мной и обстановкой госпиталя! Все здесь знают, на какую ногу я хромаю. Все знают, что три четверти времени на работе я одет в хирургическую униформу. Эти детали яйца выеденного не стоят! Бог мой! И он в ярости затряс головой.
Это вполне может оказаться покушением на вашу врачебную честь, доктор,
он. Нет, сидите, доктор Минхен, я похожу пока Ну так что?
Медэксперт что-то вызнал, глубоким басом сообщил Вели. Будет здесь с минуты на минуту.