За что хоть отмудохали тебя? За дело или так просто? продолжала допрос мать Гермионы, осторожно ощупывая воспалённую десну.
Малфой произнёс что-то невразумительное, дёрнувшись от боли, пронзившей челюсть.
Небось, отлупили какие-нибудь хулиганы за то, что ты такой весь беленький, прилизанный и одет как принц из сказки о Золушке.
Драко опять что-то промычал, схватившись за подлокотники кресла. Он не знал, что такое «Золушка», но его бархатный фиолетовый костюм, шёлковый галстук и белая рубашка действительно не понравились тем ребятам, с которыми он столкнулся на маггловской улице. Малфой мысленно обругал себя, что не догадался достать одежду простецов перед тем, как соваться в их мир.
Вот что, дорогуша, заявила миссис Грейнджер, отстранившись от Драко к его большому облегчению,
сначала сделаем снимок твоих сломанных зубов. Давай вставай, и пойдём со мной.
Вы будете меня колдографировать? ошарашенно спросил он, ожидавший чего угодно, но только не этого.
Рентгеновский снимок. Нужно узнать, как там поживают корни твоих зубных обрубков, терпеливо объяснила мать Гермионы, открывая неприметную дверь в углу кабинета. Всё ещё не понимая, что с ним будут делать, Малфой пошёл за миссис Грейнджер и оказался в небольшой комнате, где стоял странный аппарат, назначения которого он не смог угадать. Это была длинная эластичная трубка из нескольких сочленений, которая заканчивалась плоским прямоугольником. Трубка была вмонтирована в стену, рядом с этим аппаратом стоял стул, а чуть поодаль небольшой стол, на котором располагался компьютер. Об этом чуде маггловской мысли Драко недавно рассказывал крёстный, демонстрируя свои воспоминания, но сам он компьютер видел впервые.
Садись, коротко велела ему миссис Грейнджер, кивнув на стул рядом с агрегатом. Пока Малфой с опаской устраивался на неудобном сиденье, мать Гермионы подошла к компьютеру и застучала по клавишам, что-то напевая себе под нос.
Сел? спросила она, оглянувшись на пациента. Затем взяла какой-то длинный зелёный фартук, подошла к Драко и одела на него это странное маггловское приспособление, а затем и сама облачилась в такое же одеяние. Ткань была странной на ощупь и довольно тяжёлой. Затем миссис Грейнджер взяла в руки трубку и поднесла пластиковый прямоугольник ко рту пострадавшего. Он замер, ожидая боли, но её не последовало.
Вставай, коротко бросила мать Гермионы.
Драко облегчённо выдохнул и стянул с себя неудобную тяжесть. Миссис Грейнджер колдовала у компьютера, что-то внимательно разглядывая на мерцающем экране.
А фафем фы мне фубы фотографирофали? осмелился спросить Малфой.
Это специальное рентгеновское фото. Оно позволяет увидеть то, что скрыто внутри, пояснили ему, не отрываясь от экрана компьютера.
Затем Малфоя вновь привели в прежний кабинет. Теперь он усаживался в жуткое кресло с лёгким сердцем: раз тот страшный аппарат не причинил ему боли, то, возможно, и дальше всё пройдёт быстро и безболезненно. Он очень на это надеялся.
Драко взглянул на миссис Грейнджер и похолодел, почувствовав, как взмокли его ладони, вцепившиеся в подлокотники кресла. В руках у неё находился очень зловещий на вид предмет. Самым страшным в этой штуке была длинная острая игла, которую, судя по всему, планировалось воткнуть прямо в него.
Фто это?! вскрикнул Малфой, вжавшись в кожаную спинку кресла.
Это шприц, дурень. Ты, что, шприцов не видел? насмешливо спросила миссис Грейнджер.
Драко отрицательно затряс головой.
Вроде большой уже мальчик. Неужели укольчика испугаешься? Я так и знала, что все маги слегка недоразвитые, заключила мать Гермионы, подходя с этой страшной штукой в руках к застывшему в ужасе Малфою.
Это обезболивающее, понял? Чтобы ты от боли не орал, пока я тебя в человеческий вид приводить буду, пояснила она.
Я фам фто, подуфефка для иголок, фтобы их ф меня тыкать? свистящим шёпотом просипел Драко, сжав вспотевшие мокрые ладони в кулаки.
Милый, я понимаю, вы там до сих пор собачьим помётом лечитесь и жаб целуете, но если что-то не устраивает, дверь вон там. Топай к мамочке, ласково проворковала миссис Грейнджер с ехидной улыбкой.
Упоминание о матери поколебало решимость Драко покинуть эту камеру пыток. Он в отчаянии откинул голову на подголовник и, широко разинув рот, зажмурил глаза.
Хороший мальчик, только глаза открой. А то ещё в обморок брякнешься, а я не замечу, послышался голос стоматолога. Драко сделал над собой усилие и послушно приоткрыл глаза. Перед лицом маячила длинная игла. Мать Гермионы задорно подмигнула ему и направила инструмент в многострадальную десну. Почувствовав довольно ощутимую колющую боль, Малфой захрипел, судорожно сжал руками сиденье и зачем-то задрал ноги вверх.
Тихо! строго приказала миссис Грейнджер, я всё сделаю медленно, чтобы было не так больно.
«МЕДЛЕННО?! Это она специально меня помучить хочет! Да тётушка Белла с её воспитательными Круциатусами по сравнению с этой мегерой просто фея!» пронеслось в голове Драко. Боль усиливалась и была ни на что не похожа, внутри рта кололо и распирало, а процедура никак не заканчивалась. Наконец орудие пытки извлекли изо рта помертвевшего от ужаса пациента, и он услышал: