Я узнала её. Бонски рассказал мне эту историю несколько лет назад. Элоди обвела взглядом лес и хижину. Всё точно соответствует его описаниям.
Эдгар наверняка знает тут все уголки, заметил Леон. Думаешь, он расставил ловушки?
Элоди пожала плечами:
Понятия не имею.
Что ж, у нас нет другого выбора, как самим выяснить это, сказал Матс.
«Нужно быть очень внимательными, подумала я. Надеюсь, что Рафаэль в хижине один».
Элоди почти неслышно двинулась вперёд через сугробы. Мы за ней. Наше дыхание оставляло в воздухе облачка пара; окна хижины уютно светились за задёрнутыми белыми занавесками. Элоди махнула нам, чтобы мы не подходили к двери, а спрятались за углом. Она погладила ладонью широкое бревно в стене, а затем велела идти за ней. Пригибаясь под окнами, мы обошли хижину.
Наконец Леон остановил Элоди за руку и подозвал нас с Матсом.
Вряд ли тут откроется какая-то потайная дверца, проговорил он вполголоса. Надо что-то предпринять, иначе мы замёрзнем до смерти. Давайте я постучу в дверь, а вы встаньте справа и слева от меня, чтобы вас не увидели сразу. Будьте готовы ко всему! Если я попаду в передрягу, вы же спасёте меня своими волшебными снадобьями?
Я кивнула.
Ладно. Тогда вперёд! Леон подошёл к двери и, подождав, когда мы займём свои места, поднял руку.
Тук-тук-тук застучал он по дереву костяшками пальцев.
В хижине раздались шаги и какой-то шум. Скрипнули деревянные балки, но дверь никто не открыл. Леон обвёл нас многозначительным взглядом и навалился на дверь. Она оказалась не заперта и легко поддалась.
Лицо Леона озарилось оранжево-жёлтым светом.
В следующий момент Матс распахнул дверь ещё шире и вошёл в дом вместе с братом.
Что вам тут надо? услышала я голос Рафаэля. Это точно был он!
Раздались скрежет, топот ног и какой-то глухой звук, как будто опрокинулось что- то тяжёлое.
Мы с Элоди бросились следом за парнями. Меня ослепил свет, но я всё равно шла дальше, держа руку на чемоданчике.
Вскоре я увидела фигурку Рафаэля. Он стоял к нам спиной и смотрел куда-то вниз. Между нами лежал перевёрнутый стол. Рафаэль тяжело дышал.
Эдгара, к счастью, нигде не было видно. Я заметила две кровати, стол и стул. Леон и Матс с двух сторон подошли к Рафаэлю, а я достала флакон с «Ароматом конечности».
Проваливайте! В голосе Рафаэля слышалась угроза. Иначе пожалеете!
Мы пришли, чтобы сказать тебе кое-что важное, ответила я и хотела пройти мимо Матса, но он удержал меня за руку. Рафаэль, твои родители ждут тебя. Они ужасно беспокоятся.
Вместо ответа мы услышали лишь короткий смешок.
Проваливайте! повторил Рафаэль.
У меня сжалось сердце, когда я присмотрелась к нему. Он выглядел почти так же, как и несколько недель назад, когда мы встретились в Венеции. Маленький, но крепкий мальчик со светлыми волнистыми волосами. Правда, он немного похудел и сутулился.
Мы хотим помочь тебе, услышала я спокойный голос Матса. Не бойся, мы отведём тебя в безопасное место.
Рафаэль очень медленно повернулся к нам. Мы сразу поняли, что он по- прежнему находится под влиянием «Тумана верноподданничества». Его движения были неестественно скованными, глаза стеклянными.
Я схватилась за пробку «Аромата конечности», но не успела вытащить её, как раздался крик Элоди:
Нет! Стой!
В руке Рафаэля внезапно появился открытый флакон. Из него к потолку поднялись клубы красного
цвета. Уже в следующий момент мне стало плохо, в голове вспыхнула острая боль, и я с трудом стояла на ногах.
Возьмитесь за руки! закричала Элоди. Она тоже открыла флакон, и «Повсеместный аромат» окутал нас, чтобы в любой момент унести из зимнего леса.
Я всё ещё пыталась выдернуть пробку из флакона, хотя уже понимала, что в этот раз не смогу применить «Аромат конечности». Боль усиливалась и растеклась уже по всему телу. Но я ощущала не только боль. Её вытесняла ярость. Безграничная, огромная ярость!
Элоди схватила за руки меня и Леона. Не успела я опомниться, как Матс потащил к нам Рафаэля. Тот отбивался изо всех сил, но Матс не ослаблял хватку. В последний момент я схватила Матса за свободную руку, и аромат унёс прочь всех нас, в том числе и Рафаэля.
Тошнота сделалась на миг невыносимой. Но это была не главная проблема. Рафаэль всё ещё держал в руке открытый флакон, из которого струился красный пар, окружавший нас, словно пламя, от которого не было спасения.
Тысячи горячих иголок больно вонзились в моё тело. Ярость бурлила и грозила вылиться через край. У меня не было шансов её сдержать. Всё вокруг вызывало в моей душе ненависть. Мне хотелось только одного защищаться.
Что... что происходит? услышала я хриплый голос Элоди, но было поздно. Из моей глотки вырвалось рычание, я ударила её кулаком и пнула ногой.
Элоди бросилась на меня, но я оттолкнула её и уже хотела ударить снова, однако передо мной вынырнул Леон. Его лицо исказилось от злости. Он засопел и ткнул меня кулаком в плечо. Удар был такой силы, что чуть не сбил меня с ног. Я зарычала и с бешено бьющимся сердцем бросилась в ответную атаку. Мне хотелось причинить Леону не меньшую боль, но я не успела. Кто-то схватил меня за руку и крепко держал. Я металась из стороны в сторону, но всё было бесполезно. Почти в трансе я уставилась на Леона и Элоди, которые уже набросились друг на друга с кулаками. Я воспринимала всё как в тумане и чувствовала себя страшно одинокой.