Это интриговало. Но Полю пришлось сделать неутешительные выводы беседа не будет простой. Такая, как Натали, может с равной вероятностью как согласиться на его предложение, так и выставить его вон.
Месье ван-Эльст, полагаю? поинтересовалась она. Раз уж вам удалось невредимым преодолеть нашу проблемную лестницу, прошу, входите, пригласила с лёгкой улыбкой. Место скромное, но дождя не пропускает.
Он вошёл. И понял: скромное это мягко сказано.
Комната была крохотной, с низким потолком, грубоватой мебелью, и стопками книг, которые явно пережили не одного владельца. На подоконнике ворон. Настоящий. Чёрный, размером с приличного кота и с выражением лица профессора, которому только что задали глупый вопрос.
Это Морти, пояснила Натали, заметив взгляд Поля. Единственный
мужчина, достойный внимания, из тех, что мне довелось встречать.
Исключительно лестно, пробормотал Поль.
На диване, столь тесном, что вряд ли вместил бы двоих, сидела миловидная барышня мягкая, округлая, с вежливой улыбкой и блестящими глазами, которые следили за ним так пристально, что он невольно засомневался, не забыл ли застегнуть манжеты. Судя по предварительной разведке, проведённой Антуаном это тётушка Натали.
Моя тётушка, мадмуазель Виола Дюваль, представила Натали, подтверждая догадку Поля. Прошу присаживайтесь, кивнула она в противоположный угол, только осторожно, кресло справа слегка саботирует гостей.
Он сел в целое, по левой стороне. Не хотел испытывать на себе, как ведёт себя мебель, способная на саботаж.
Могу ли предложить вам чаю, месье ван-Эльст? приветливо улыбнулась Виола.
Поль успел перехватить скептичный взгляд, который племянница бросила на тётушку, но та уже подскочила с дивана и направилась к плите. Он не был уверен, что хочет чаю, но отказываться не стал. Его устраивало, что тётушка нашла себе занятие.
Учтивое молчание растекалось по комнате, и Поль невольно обратил внимание на запахи. Чистая лаванда, капля ванили, что-то древесное и немного мяты. Он отметил это автоматически, профессионально как всегда, когда пытался заговорить, но не знал, с чего начать.
В воздухе пахнет лавандой, заметил он.
Натали медленно моргнула. В её хорошенькой головке, кажется, началась работа мысли: куда клонит гость?
Да. Она у нас везде. Даже в чулане.
Прекрасно, кивнул Поль. Полезное растение. Успокаивает. Особенно когда... мм... обсуждаешь важные... деловые вопросы. Мадмуазель Дюваль, как вы относитесь к браку? Я слышал, отклонили несколько предложений. Почему?
Пауза.
Виола замерла над чашкой, которую наполняла чаем. Натали слегка прищурилась.
Поль засомневался, не слишком ли резкий он сделал разворот.
То есть... раз уж мы заговорили о растениях... я подумал, что будет уместно перейти к браку.
Натали чуть наклонила голову.
Вы уверены, что не пропустили пару логических звеньев между лавандой и отвергнутыми мною кавалерами?
Явно пропустил. Обычно Поль гораздо более красноречив, но его красноречие спотыкалось о слишком пристальный взгляд тётушки. Что-то в её образе говорило ему, что ей не понравится словосочетание фиктивный брак.
На самом деле, мой интерес к брачным вопросам не случаен, попробовал переформулировать он. Если мадмуазель отказывается от брака, то не означает ли это Полю показалось, что он нащупал правильный подход и вот-вот подведёт к нужной мысли
но в этот самый момент из ящика с углём неожиданно вылетело белое нечто. Вылет сопровождался таким грохотом и суматохой, что Поль вначале даже не понял, что происходит. Перепачканное в угольной пыли существо неслось прямо на него, но к счастью приземлилось в шаге от его ног и при ближайшем рассмотрении оказалось курицей.
Он невольно подпрыгнул на месте.
Ох, Лотта, всплеснула руками Виола, как же я не уследила! Простите, месье ван-Эльст, она подскочила к курице и подхватила её, чтобы убрать подальше.
В своём раскаянии тётушка казалась совершенно искренней, чего не скажешь о племяннице. Та тоже извинилась, но, судя по лукавинке в её карих глазах, сцена с сумасшедшей несушкой её нисколько не расстроила.
Лотта вносит в нашу жизнь некий беспорядок, но согласитесь, она просто очаровательна.
Поль был несколько другого мнения о лохматом кудахтающем чудовище. Стало совершенно очевидно, что если он хочет добиться какого-то результата, то беседовать нужно с глазу на глаз.
Могу ли я попросить поговорить с вами наедине?
Тётушке идея явно не понравилась, зато Натали продолжала мило улыбаться:
Разумеется. Если хотите конфиденциальности, у нас в доме есть два варианта: чулан или балкон.
Чулан для приватной беседы Полю ещё никто не предлагал. Может, там целый курятник? Уточнять он не решился, на сегодня для него хватило впечатлений.
Полагаю, балкон, выбрал он из двух предложенных вариантов более предсказуемый, и последовал за Натали через комнату.
Балкон оказался крохотным. Почти символическим. Стены обветшалые, деревянные перила покосившиеся, но всё это искупали горшки с цветами, расставленные в такой хаотичной гармонии, что поневоле чувствовалось: здесь старались создать уют из ничего.
На этом балконе особенно отчётливо ощущалось, насколько Натали нуждается в средствах, и Поль, наконец, понял, как строить беседу. Это должен быть деловой разговор работодателя с потенциальным сотрудником,