Корипп Флавий Кресконий - Иоаннида, или О Ливийской войне стр 15.

Интересный кеннинг древнескандинавского типа; возможно, это англоязычный переводчик тряхнул своей германской англосаксонской стариной. Древнескандинавская поэзия (и англосаксонская, как ее неотъемлемая часть) изобиловала подобными эпитетами: луч битвы меч, ворон битвы знамя, дорога китов море, вепрь битвы шлем (часто украшенный гребнем в виде кабана), волк пчел медведь и т.д. и в том числе игра мечей битва. Даже современное английское слово walrus морж вовсе не латинского происхождения, как может показаться по окончанию, но состоит из двух древнеанглийских слов hwael и hors, сохранившихся в английском языке доныне whale (кит) и horse (лошадь); таким образом, морж это кит-лошадь. Только эти компоненты с веками поменялись местами, а в древнеанглийском было hors-hwael лошадь-кит.