Простакова к нему:
Вот, братец, на твои глаза пошлюсь. Мешковат ли этот кафтан?
Нет.
Да я и сам уж вижу, матушка, что он узок, говорит Простаков.
Я и этого не вижу. Кафтанец, брат, сшит изряднехонько.
Г-жа Простакова
Где же изряднехонько?
И глядеть тошнехонько.
Что ж тебе тошнехонько?
Сшито изряднехонько.
Аль ослеп ты, батюшка?
Узко вышло платьишко!
Да что тебе тошнехонько?
Сшито изряднехонько!
Аль тебе от сговору
Замутило голову?
Что тебе тошнехонько?
Сшито изряднехонько!
Нет! Кафтан хорош!..
Быть кафтану плохо сшиту стал быть,
Тришке быть побиту!
Не по нраву талия будет мне баталия!
Не по нраву рукава без волосьев голова!
За изрядные труды порвут спину в лоскуты!
Девки
Г-жа ПростаковаЖмет во грудях! Узок во плечах!
Али, братец, ты ослеп?
Али, братец, ты оглох?
Ан кафтан-то плох!
Митрофанушка, мой свет.
Чай, тебе вздохнуть неможно?
Ты скажи, скажи не ложно:
Жмет он или нет?
Ай, барыня-барыня! Сударыня ты моя!
Ай, барыня-барыня! Сударыня ты моя!
Ай, да молодец Митрофанка!
Кафтан-то пришелся в самый раз!
Вишь ты потешил милый нас!
Люблю свиней, сестрица!
Ах, кабы не оне,
В монахи бы пострицца
Давно пришлось бы мне.
Кому свинья свинина,
Щетина да сальцо,
А мне свинья скотина,
У коей есть лицо!
Бывало, идет стадо,
И трудно глаз отвесть:
Им ничего не надо,
Окроме как поесть.
Ни злобы, ни попрека.
Ни хитрости какой
Мне в людях одиноко,
А с ними я как свой.
Хор
ПростаковХорСловно с неба
Кабы мне бы
Кабы мне
На моих руках родней дочери
Девка выросла сложа рученьки.
А я знай вертись с утра до ночи.
Каждый день! И всю жизнь! Больше мочи нет!
Десять тысяч!
Ежегодно!
Восемь сотен
Каждый месяц!
Три червонца
Каждый день!..
Храбрый воин полн отваги.
Он летит в огне, в дыму.
Верен воинской присяге.
Как и сердцу своему.
В час последний, в час печальный.
Сталью вражеской сражен.
Взор небесный, голос дальний
Видит он и слышит он:
«Друг любезный, ты далече.
Но душой услышь меня:
Обещал ты скорой встречи,
Где же ты? Я жду тебя».
И в порыве силы прежней
Воин рану превозмог!
Перед зовом страсти нежной
Отступает злобный рок!
Вслед за столь изящным романсом на сцену вступали грубые солдаты:
Раз!
И два!
И горе не беда!
Уж мы, братцы, рвем подметки
Нонче и вчерась!
После дела даст нам водки
Сам светлейший князь!
Без вина, как без закону.
Нешто проживешь?
Никакого бастиону
Трезвый не возьмешь!
Вот вернемся мы с походу.
Снимем кивера.
Вместо водки будем воду
Трескать до утра!
Квартирьеры, квартирьеры, фейерверкера!
Интенданты, маркитанты, каптенармуса!
Подавай сюды фатеры, а коням овса!
Нам фатеры коням овса!
На подворье Простаковых Милон встречался с давним своим приятелем и ровесником Правдиным. Сей молодой чиновник как раз был прислан сюда понаблюдать за нравами помещиков. Друзья обнялись.
Милон
Тебе, любезный друг, открою тайну сердца своего:
Влюблен я и имею счастье быть любимым.
Но вот уже полгода как в разлуке
Я с той, кто мне всего дороже в мире!
В надежде пребываю, что она
Содержится у родственников добрых.
А вдруг она в руках корыстолюбцев?
Я весь от этой мысли вне себя!
На это Правдин отвечал фразой из оперы Чайковского «Пиковая дама»:
Милон
Ах, мой друг любезный, лукавый Амур,
Моей вняв мольбе слезной, тебя ко мне вернул!
Сей минуты я все ждала, о друг мой!
Ни дня, ни дня я не спала все ждала, все ждала.
Как сладко нам будет
На мягкой травке
У ручья вдвоем
Под розовым кустом!
Как чудны там будут
Томны лобзанья.
Нежны признанья.
И наступленье
И пораженье!..
Ты на арфе я на лире
Повторяем вновь и вновь:
Все пременно в этом мире.
Непременна лишь любовь!
Род Простаков
От старинных простаков
Из боярских детей.
В оны года.
Кого шире борода,
Тот и был всех умней.
Умники те
Таскали воду в решете:
Была в ходу простота.
Нынче зато
Кладут сито в решето.
Чтоб держалась вода
Нынче все страх:
Не ходить бы в простаках,
Знай гляди да смекай.
Ин невелик
Мозгу малый золотник
За большой выдавай!
Знай ни аза.
Ходи вылупя глаза
И пропадешь ни за грош.
Смел да умен Два угодия завел.
Там и третье урвешь
Как простаку
Да в осьмнадцатом веку
Свой живот уберечь?
Будь как дитя:
Язычок-то проглотя
Никому не перечь.
Взоры свои
От людишек утаи,
А то и вовсе закрой.
Ибо, заметь.
Просто не на что смотреть
В этой жизни, друг мой!..
Этот странный, апарт в дальнейшем никак не развивался нами, и Простаков как выходил туповатым подкаблучником, так и уходил. Недоработка вышла. Зато с Еремевной вроде бы все удалось. В Саратове ее отлично сыграла Ира Афанасьева, талантливая молодая актриса с хорошим голосом. И потому Еремевна у нас была не старая хрычовка», как трактуется она у Фонвизина, а здоровая крестьянская девка, мамка, приставленная к баричу, причем не только сопли утирать И вот она жалуется на свое житье старым знакомцам. Цыфиркину и Кутейкину, откупорив заветную баклажку в тихую минутку:
Ой на бедну-ту мою голову
Пошли, Господи, гром да молонью!
За господскою за дитятею
Позабыла я отца-матерю.
Не свожу с него ясных глазынек,
Словно прынц какой аль помазанник.
Чего он хотит, то и делаю.
За него на двор чуть не бегаю!
А уж сколько с ним срамотищи-то
Натерпелась я поди высчитай:
То кухаркою,
То товаркою,
А как ночь придет и сударкою!
Уж не знаешь, как иссобачиться,
А все стерва я да потатчица.
А награды всей руп с побоями,
А отрады всей суп с помоями