Шпион-доброволец разгневался и поехал в Голландию, где встретился с немецким консулом Гнейстом, руководителем местной немецкой разведки. Ему он предложил тот же план и передал ценную информацию. На этот раз речь шла об уничтожении кораблей британского флота. План был одобрен, и шпион получил инструкции, шифры и адреса. Так начиналась его карьера двойного агента.
Шифровальный отдел «40 О. В.» перехватил донесения, которые Требич посылал в Голландию, маскируя их под коммерческие сообщения.
Перед тем как получить окончательное подтверждение подозрений в предательстве, адмирал Холл вызвал Требича и конфисковал его паспорт. Но тому удалось обмануть сыщиков, следовавших за ним по пятам, и отплыть на пароходе «Филадельфия» в США.
В США Требич по радио связался с Гнейстом. Теперь английская разведка читала его сообщения, в которых он передавал немцам ценные разведданные англичан, прежде всего о мобилизации, проводимой лордом Китченером.
Глава английской разведки лорд Реджинальд Холл добился от американцев выдачи шпиона. Требич предстал перед военным трибуналом в Олд Бейли, и 4 августа 1916 года был приговорен к трем годам тюрьмы, которые отсидел полностью. Затем он был выдворен в Венгрию, но вернулся в Германию и занялся политикой.
Шпионскую подготовку немецкие агенты проходили в разведшколах Ганновера и Веселя. Часто они использовали коммерческую деятельность в качестве прикрытия и пользовались символикой товара как шифром. Например, марка определенных сигарет означала тип военных кораблей или портов, где они приписаны. Об этом сообщили два пойманных агента перед расстрелом в расстрельной башне (Тауэре) 30 июля 1915 года. Они же раскрыли агентурную цепочку, в которой работал Фернандо Буш, талантливый
скрипач, который был заслан в порты Портсмут и Саутхемптон. Его тоже расстреляли в Тауэре.
Работа агента дело нелегкое, требует мужества и выдержки. За Джозефом Марксом Скотленд-Ярд давно следил. Он чувствовал это, и нервы его стали сдавать. Когда однажды при обычной проверке документов он увидел перед собой начальника английской контрразведки Базила Томсона, находившегося в инспекционной поездке, шпион подумал, что его приехали арестовывать, и к великому изумлению полицейских сдался. Заслан он был в Англию немецким разведцентром, которым руководила фрейлейн Доктор. Свои донесения он посылал в письмах, пользуясь коллекционными марками как шифром. Такой способ передачи развединформации был изобретен этой известной немецкой разведчицей.
Английской разведке удалось выкорчевать гнездо немецкой агентуры времен Первой мировой войны. Впоследствии глава немецкой разведслужбы Николаи писал, что начиная с 1917 года стало почти невозможным получать из Англии развединформацию.
Когда английская разведка не могла справиться с особо трудным случаем, то консультировалась со специалистами Скотленд-Ярда. Одним из таких экспертов был Аарансон. Он утверждал, что находит ответы в тексте Ветхого Завета.
Аарансон румынский еврей, имевший турецкое гражданство был другом командующего 9-й турецкой армии Гемаля-паша. Однажды он попросил о встрече с директором Скотленд-Ярда сэром Томсоном, на которой подробно рассказал о настроениях народов, населявших Оттоманскую империю, проявил осведомленность в военных вопросах. Аарансон приехал в Англию из Палестины и добился встречи с Томсоном с одной целью помочь Англии одержать победу на Среднем Востоке.
Все это он изложил изумленному директору Скотленд-Ярда, который продолжал задавать ему вопросы.
Аарансон поделился своими соображениями о помощи британским войскам под началом генерала Алленби, страдающим от нехватки воды в Палестине. Воду доставляли, преодолевая длинные и трудные участки, что затрудняло продвижение войск, а вода находилась у них под ногами.
Об источниках воды в Палестине он вычитал у еврейского историка Флавио Иосифа, жившего в 1 веке нашей эры. Нужно было прорыть в этом месте скважины.
Сообщению Аарансона поверили и действительно нашли воду! Армия генерала Алленби смогла продвинуться до Дамаска.
Жаль, что необычный прорицатель погиб через два года. Он утонул.
Вернувшись в Венгрию, на свою родину, он неожиданно для родителей перешел в лютеранскую веру, стал путешествовать, поехав сначала в Гамбург, затем в Канаду, где работал в протестантской миссии, привлекая евреев-эмигрантов в протестантскую веру. В Англии он стал пастором в графстве Кент.
Однако Требич-Линкольн не был доволен своим положением и мечтал о земной славе. В Лондоне он стал сотрудничать с газетами и журналами в качестве журналиста. Вскоре он увлекся политикой, был избран депутатом от либеральной партии и стал членом палаты общин от Дарлингтона. Затем им была предпринята поездка по Европе для изучения экономических проблем. Собственные финансы его были в плачевном состоянии, и жил он на пожертвования.
К моменту начала войны Требич-Линкольн оставался членом национального клуба либералов. Он вошел в контакт с английской разведкой, которая привлекла его к сотрудничеству в качестве переводчика с румынского и венгерского языков в отдел цензуры.