Тогда жена рассердилась еще сильнее, а бедняк загоревал и пошел обратно к Серому Ястребу.
Встретил он тех же пастухов и рассказал, что с ним случилось.
Пастухи пожалели его и дали другой совет:
Не горюй, иди к своему другу. У него еще есть старый сундук. Откроешь его и только скажешь: «Сундук, дай скота!» сразу появятся бараны, коровы, лошади, верблюды. Они будут выходить до тех пор, пока ты не закроешь крышку.
Поблагодарил их бедняк и пошел дальше.
Выпросил он у Серого Ястреба сундук, а когда шел обратно, опять подошел к тому аилу, на краю которого стояла большая юрта. Возле нее играли те же озорники. Поставил он сундук и говорит:
Ребята, не открывайте этот сундук и не просите, чтобы из него вышел скот.
Сказал, а сам вошел в юрту отдохнуть.
Мальчики не послушались его, окружили сундук, открыли крышку и приказали, чтобы из него вышел скот.
И повалили из него бараны, коровы, лошади, верблюды, заполнили всю округу. Тогда ребята закрыли крышку, спрятали сундук и взамен поставили другой, похожий.
Вышел бедняк из юрты, не заметил подмены, взвалил сундук на спину и пошел к себе домой.
Пришел он домой, а жена увидела, что муж принес дрянной деревянный сундук, и снова начала ругать его.
Захотел муж показать жене, какой сундук он принес, поставил его на землю, открыл крышку и приказал:
Сундук, дай скота!
Из сундука никакого скота не вышло. Жена пришла в ярость.
Она сломала сундук и бросила его в огонь.
Бедняк опечалился и в третий раз пошел к Серому Ястребу.
Снова он встретил пастухов и рассказал, что с ним случилось.
Пастухи подумали и дали такой совет:
Ты не горюй. Иди к своему другу. У него есть «бей-колотушка». Ее и проси. Хотя она с виду простая, но если ей прикажешь: «Бей, колотушка!» то она начнет бить до смерти всех, кого прикажешь.
Поблагодарил их бедняк и пошел дальше. Выпросил он у Серого Ястреба и колотушку.
По дороге домой бедняк подошел к аилу, на краю которого стояла большая юрта. Возле нее играли те же дети. Положил он колотушку и говорит:
Ребята, не трогайте колотушку и не приказывайте: «Бей, колотушка!»
Сказал, а сам вошел в юрту отдохнуть.
Озорники сразу в один голос закричали: «Бей, колотушка!»
Колотушка и давай всех колотить.
Озорники разбежались во все стороны, а колотушка настигает их, бьет то одного, то другого, никому не дает пощады.
Побежали они к юрте, где сидел бедняк, и начали умолять его, чтобы он остановил колотушку. За это они обещали вернуть чудесный котел и волшебный сундук.
Пожалел их бедняк и остановил колотушку.
Взвалил он на спину котел и сундук, спрятал колотушку за пазуху и пошел домой.
Дома он сразу заполучил полный котел мяса, а у сундука потребовал множество скота. Когда увидел, что достаточно разбогател, закрыл крышку и зажил в свое удовольствие.
Азрет-Султан и бедная девушка
Однажды решил хан осмотреть свои владения. Привелось ему ехать через покоренное им ханство, девушки которого славились своей красотой.
Азрет-Султан решил взять в жены девушку из этого ханства. Узнав об этом, дочери знатных вельмож и баев вышли к дороге, по которой должен был проехать Азрет-Султан, в лучших своих нарядах.
Красавицы заспорили о знатности и древности своего рода и о том, кому посчастливится стать ханшей.
Проезжая мимо красавиц, хан был не в духе и даже не посмотрел на них.
Азрет-Султану доложили, что
родители и дочери глубоко опечалены тем, что он не оказал им внимания.
Азрет-Султан ответил, что на обратном пути он непременно выберет себе жену.
Красавицы начали готовить еще более дорогие и роскошные наряды и совсем перессорились между собой.
Попировав несколько дней, Азрет-Султан возвращался усталый. Жажда и палящее солнце измучили его. И вот встретилась ему речка. Вода в ней была прозрачная и теплая, а дно устлано мелким песком.
Хан решил выкупаться и, раздевшись, снял с пальца перстень-талисман, с которым никогда не расставался.
Положил он перстень на берег и только вошел в воду, как оттуда выпрыгнула рыба, схватила перстень и скрылась в реке.
И Азрет-Султан сделался самым простым, обыкновенным человеком, без войска, без полководцев, исчезла даже его богатая одежда.
Проходил мимо нищий. Увидел он голого человека, пожалел его и поделился с ним своим жалким одеянием.
Пошел Азрет-Султан вниз по реке и вскоре дошел до кыштака. Он очень проголодался, но никто не мог его накормить. Все жаловались на непосильные оброки, подати, взяточничество и грабеж правителей, несправедливость судей. Слушал все это Азрет-Султан и молчал.
На краю кыштака, у самой реки, стояла убогая старая юрта. Возле нее он встретил красивую девушку, одетую немногим лучше его самого. Со слезами на глазах хан попросил какой-нибудь еды, прибавив, что умирает с голоду. Девушка была дочерью рыбака. Она сказала, что у них есть только рыба, и подала ему кусок.
Хан сел в тени и утолил голод.
Отец девушки вернулся с рыбной ловли веселый: ему посчастливилось. Улов был богатый.
Нам вдвоем, сказала дочь, и до завтра не вычистить всей рыбы. Попросим этого нищего помочь нам.
Непривычен был хан к работе, но пришлось ему согласиться, и вскоре они втроем принялись за дело. Девушка вынимала внутренности, хан мыл вычищенную рыбу, а отец солил.