Кто тут заказывал магическую бомбу? спросила она. Именно тогда на часах появилось это кошмарное число: 19:03.
Прутья в клетке начали подниматься, на задней стене медленно открывалась панель.
Наше время истекло.
Старик протянул руки к Талии.
Талия, сказал я. Отдай Хэлу Греческий огонь. Она переводила взгляд то на меня, то на Хэла.
Но
Ему придется, мой голос хрипел как никогда. Он собирается помочь нам сбежать.
Когда до нее дошел смысл моих слов, она побледнела.
Нет, Лука
Прутья были уже на полпути к потолку. Панель продолжала медленно открываться. Красное копыто пробивало себе путь через щель. Послышался рык и лязг челюстей, доносящийся из воронки.
У нас нет времени! предупредил я. Давай же!
Талия передала Хэлу банку с Греческим огнем. Старик смело улыбнулся ей и кивнул в мою сторону. Я вспомнил последние слова, которые он написал: «Пообещай».
Я сунул дневник и кинжал в свой рюкзак. Тогда я затащил Талию в шкаф.
Минуту спустя, мы услышали, как монстры ворвались в комнату. Все три чудища шипели и рычали. Они топтались по мебели, желая получить свой обед.
Я здесь! послышался голос Хэла. Должно быть, это один из монстров говорил за него, но его слова звучали так смело и уверенно.
Они в ловушке в ванной! Действуйте же, вы, уродливые дворняги!
Странно было слышать, как левкрота оскорбляет самого себя, но уловка, кажется, сработала. Существа поскакали в ванную комнату.
Я схватил Талию за руку.
Сейчас!
Мы вырвались из шкафа и бросились к клетке. Внутри, панель была почти закрыта. Один левкрота заметил нас, зарычал от неожиданности и вроде бы последовал за нами. У меня не хватало смелости обернуться и посмотреть. Мы ввалились в клетку. Я бросился к панели, удерживая ее с помощью своей клюшки для гольфа.
Лезь! Лезь! Лезь! завопил я, и Талия проскочила внутрь воронки, как раз тогда, когда под прессом металлической панели начала ломаться моя клюшка.
Из ванной донеслись слова:
Знаете что это такое, вы, адские отродья Тартара? Это ваша последняя еда!
Тогда на меня навалился левкрота. Я кричал и извивался, его челюсти сомкнулись там, где несколько секунд назад было мое лицо. Мне еще как-то удалось ударить его по морде, но с таким же
успехом можно было бить мешок с мокрым цементом.
Внезапно кто-то схватил меня за руку. Талия потянула меня в воронку. Панель закрылась, окончательно доломав мою клюшку.
Через металлический трубопровод мы вылезли в другую спальню и споткнулись у двери.
Я расслышал, как Хэлсин Грин закричал: «За Аполлона!» и весь дом содрогнулся от мощного взрыва.
Мы ворвались в прихожую, которая уже была в огне. Ковер дымился, пока огонь бродил по обоям. Дверь в спальню Хэла была вырвана с петель, и оттуда лилось пламя, словно лавина, испаряя все на своем пути.
Мы добрались до лестницы. Дым был настолько густым, что я почти ничего не видел. Мы все время спотыкались и кашляли, жар бил по глазам и легким. Мы оказались в самом низу лестницы, и я уж было подумал, что сейчас мы добежим до двери, когда левкрота набросился на меня и сбил на спину.
Это, должно быть, был тот, который следовал за нами. Я полагаю, что он был достаточно далеко от взрыва, поэтому и выжил, и каким-то образом выбрался
Ричмонда, пока не забрели в маленький парк. Мы вычистились в общественных туалетах, как могли. Затем «залегли на дно» до наступления темноты.
О произошедшем я с Талией не говорил. Мы просто бродили в тумане через кварталы и промышленные районы. У нас не было ни плана, ни сияющей козы, за которой мы могли бы пойти следом. Мы жутко устали, но никто из нас не хотел спать или хотя бы немного передохнуть. Я хотел уйти от того пылающего особняка как можно дальше.
Это был не первый раз, когда мы едва не погибли, но мы никогда еще не выживали за счет жизни другого полубога. Я никак не мог унять горе.
Хэлсин Грин просил меня пообещать, что я продолжу писать в этом дневнике.
«Обещаю, Хэл, подумал я. Я буду учиться на твоих ошибках. И если боги когда-нибудь обидят меня, я буду им противостоять».
Ладно, это было похоже на бред сумасшедшего. Но я чувствовал обиду и злость. Плевать я хотел, если это делает Олимпийцев несчастными. Пусть спустятся и скажут мне это в лицо.
Мы остановились возле старого склада, чтобы немного передохнуть. В тусклом свете луны, я мог разглядеть название, написанное на стене краснокирпичного здания: «Ричмондский металлургический завод». Большинство окон были выбиты.
Талия вздрогнула.
Мы можем вернуться в наш старый лагерь, предложила она.
На реке Джеймс. У нас сохранилась там куча запасов.
Я безучастно кивнул. Дорога туда займет не менее трех дней, но это было лучше, чем ничего.
Я поделился своим куриным сэндвичем с Талией. Мы ели молча. На вкус пища была, словно картон. Я только проглотил последний кусок, когда услышал слабый скрежет металла из соседнего переулка.
У меня покалывало в ушах. Мы были не одни.
Здесь кто-то есть, прохрипел я. Не обычный смертный. Талия напряглась.
Откуда ты знаешь?
У меня не было ответа на этот вопрос. Я встал, и вытащил из рюкзака кинжал Хэла, в основном, из-за свечения небесной бронзы. Талия достала свое копье и Эгиду. В этот раз я знал, что мне не стоит смотреть на лицо Медузы, но из-за самого ее присутствия по моей коже пробежали мурашки. Я понятия не имел, был ли это настоящий щит, или просто копия для героев но, в любом случае, он излучал мощь. Теперь я понимал, почему Амалфея хотела, чтобы щит был у Талии.