Кольцо это было одной из немногих её драгоценностей. Фамильное украшение, передававшееся по наследству из поколения в поколение. Она была к нему очень привязана, хотя вообще-то редко сильно привязывалась к вещам.
Свою бабушку я не знала, она умерла ещё до моего рождения. Но мама всё ещё по ней тосковала, вспоминая время от времени. Она почти никогда не снимала это кольцо с зелёным камнем только если была занята чем-то таким, от чего оно могло поцарапаться.
Кстати, этот человек... как же его зовут? Мама безуспешно подбирала слова, которые словно бы тоже куда-то запропастились. В общем, он пришёл и спросил чёрт, да как же его всё-таки звали?! В общем... Вы, случайно, нигде не видели моё кольцо?
Так кто же всё-таки тут был? попыталась я продраться сквозь эту словесную путаницу.
Этот человек... который... так интересуется цветами.
Я ничегошеньки не понимала.
Дурацкий тепличник? спросил Бенно. Виллем?
В глазах мамы промелькнула искорка:
Да, точно, он!
Виллем Бур? А с какой стати он сюда заявился? Мои руки вновь покрылись гусиной кожей. Ты его пригласила?
Мама покачала головой в нерешительности:
Он хотел знать, всё ли в порядке. Мне это показалось каким-то... Как же это называется? В общем... Нет, я не совсем поняла, чего он хотел. Он тут так... э-э... совал везде нос... высматривал что-то, мне это не понравилось.
Ох как нехорошо! Даже то, что Виллем ошивался и вынюхивал что-то вокруг нашего дома, уже нагоняло на меня жуть. Но вот внутри дома ему точно было нечего делать. Мне вдруг пришло в голову, что ключ от аптеки ароматов остался лежать в моей комнате на ночном столике. Я его даже не спрятала! Мысленно обругав себя за это, я решила впредь быть осмотрительнее.
Ты показывала ему дом? спросила я. Только бы оказалось, что она этого не делала!
Какой ещё дом?
Наш дом! Виллу «Эви»! Вот этот! Мама, почему ты такая рассеянная? Что с тобой случилось?
Что это вообще за вопрос? С чего ты взяла, что что-то случилось?
Я на секунду зажмурилась:
Ну так что? Ты водила Виллема Бура по вилле «Эви»?
Мама отмахнулась от меня рукой:
Вот ещё... У меня нет на это времени. А ты, случайно, не видела где-нибудь, мама оглядела комнату, моё кольцо?
Я сделала глубокий вдох и почувствовала, как мой пульс замедляется. Нужно было во что бы то ни стало сохранять спокойствие.
Зачем Виллем пытался попасть на виллу «Эви»? Было ли то странное
в нагрудный карман.
Так что же случилось? спросил Матс. По голосу я поняла, что ему давно не терпелось задать этот вопрос.
Наши родители... Я сделала паузу, чтобы проглотить слёзы и не разрыдаться. Они... мне кажется, они потеряли память.
Папа нас больше не узнаёт, еле слышно добавил Бенно.
Сьюзан изумлённо зажала рот руками:
Боже мой! Это самое ужасное из того, что мне довелось сегодня услышать. А я за этот день услышала много плохого.
Она встала со стула, взяла из шкафа две чашки и налила нам горячего чая.
Ну что? Теперь-то вы мне верите? Матс гневно переводил взгляд то на маму, то на Леона. С папой ведь тогда случилось почти то же самое!
Я уставилась на Матса. Так вот что Леон имел в виду, когда пару дней назад упомянул про «семейные проблемы»!
Ну вот опять! простонал Леон. Это не то же самое! Забудь уже чокнутые теории заговора и хоть раз взгляни правде в глаза. Наш распрекрасный отец... Леон осёкся. Слова будто пытались вырваться у него изо рта быстрее, чем он мог их выговорить. Он сжал губы и взглянул на маму. Ну, ты знаешь.
Мальчики, сейчас же прекратите ссориться! упёрла руки в бока Сьюзан. Сейчас у нас полно других проблем, ну правда.
Тут мне бросилось в глаза, что на ней была белая униформа, какие обычно носят медсёстры. Это объясняло и фонарик, с помощью которого она только что нас осматривала.
Сьюзан заметила мой взгляд и улыбнулась.
У нас в больнице сегодня было сразу несколько подобных случаев. Доктора пока не знают, что происходит, сказала она, потирая лоб. К сожалению, мне нужно возвращаться на работу. Врачей и медсестёр на всех не хватает. В приёмном покое чёрт знает что творится. Я лишь ненадолго забежала проверить, всё ли в порядке с моими большими мальчиками. С этими словами она встала и испытующе посмотрела на нас с Бенно. Хм. Захвачу-ка я вас, пожалуй, с собой в больницу. Надо бы осмотреть вас как следует.
Я яростно замотала головой.
Это ни к чему. Я просто немножко замёрзла, сказала я. Чай мне уже помог. И плед тоже. Спасибо ещё раз.
Тогда хотя бы Бенно, настаивала она.
Бенно не менее яростно замотал головой и крепко обхватил меня руками. Сьюзан снова улыбнулась:
Ну хорошо, тогда оставайтесь здесь вместе. Но если вдруг почувствуете себя хуже сразу звоните. Хорошо? Вы пережили серьёзный шок.
Прежде чем уйти, она усадила нас с Бенно на диван в гостиной и принесла нам бутылку лимонада, плитку шоколада и второй тёплый плед. Она сделала всё то же самое, что ещё вчера сделала бы и наша мама, если бы мы приболели и о нас нужно было позаботиться. Ну разве что вместо шоколада с лимонадом мы получили бы травяной чай и фруктовые дольки.
Когда Сьюзан захлопнула за собой дверь, я взяла стакан лимонада и взглянула на Матса и Леона, усевшихся перед нами в кресла.