Мне бы хотелось десятью пальцами, своими руками, с помощью гитары или пианино, или даже ручки для описания наших приключений, собственными руками, собственным голосом делать такую музыку, чтобы ее играли в 1981м году и помнили в 1994м. Понятно, о чем я? Вот я чего хочу.
Кто есть кто среди паразитов
Вот «Кто есть кто в Америке» присылает мне свою фигню: «Дорогой мистер Остерберг, Вы были избраны для включения:" и т.д. «Просим Вас заполнить настоящую анкету и прислать ее нам. Мы хотели бы пояснить, что вне зависимости от Вашего официального статуса, блаблабла, включение Вас в «Who is Who in America» является признанием Ваших достижений в Вашей области, как американца». Тут я просто упал.
Ну, и валяется эта бумажка у меня в комнате, и както раз появляется девица, журналистка из ЭлЭй, которая уже несколько лет за мной бегает. Журналист, кстати, способен удвоить ваш вес; с его помощью можно стать «явлением». Заплати любой суке, у которой есть связи, и готово. Пожалте отобедать с какойнибудь дефективной старой развалиной (avec entourage) («со свитой» прим. перев.), которой уже и дышатьто противно. На самом деле правильный публичный представитель личное дело каждого, хотя и фирма иногда не повредит. Правильный пиарщик часто бывает неоценим.
Короче, это так называемая журналистка говорит: «Я знаю, вы не будете это заполнять», а я говорю: «Возьми да заполни за меня». Больше я этой бумажки не видел. Она ее забрала, я не стал перезванивать ни ей, ни «Who's Who». Но не в том дело. Видели бы вы то, что называлось у нее глазами. Видели бы вы эти две штуки на ее лице, которые называются «глаза». Видели бы вы то, что увидел я, когда она увидела «Who's Who». Она не из «Who's Who», но ей бы хоть пальчиком потрогать это «Who's Who». И она потрогала. Потрогала бумажку и забрала ее себе.
Она сказала: «Вы все равно не будете отвечать». Там такие пункты: перечислить свои выдающиеся достижения, корпоративные должности: Я бы, наверное, написал им чегонибудь про свой хуй и т.п. Но она впала в такое вожделение от одной возможности потрогать эту бумажку! Это был урок на тему человеческой природы. Название на обложке
«Who's Who» было наверху, и когда она схватила книгу, она схватила ее именно сверху. Забавно. Это, наверное, называется «тактильные ощущения». Вот такие люди просто убивают.
Говорят, смерть убивает, но на самом деле убивает не смерть. Я считаю, что умираешь тогда, когда уже никто не желает тебе добра. Или просто когда устанешь.
В такси
Видишь, мы пойманы в большом злом мире, где одну и ту же машину могут перекрасить в желтый, черный, красный цвет, могут снять колпаки с колес, а музыканты приходят и уходят. У каждого своя цена. Девушки побеждают мужчин. Люди объелись имиджами, я этому не доверяю. Я хочу спросить: что происходит с парнем, который просто хотел сыграть своим друзьям какуюто честную музыку? Что происходит с честной женщиной вроде тебя? То есть неизвестно, кто из нас скорее честная женщина ты или я, я не знаю. НьюЙорк похож на улей, не нужно ехать семь миль по горизонтали и один этаж по вертикали. Можно просто пройти три квартала по горизонтали и семь этажей наверх.
Так что же такое рокнролл? Это то, что вытряхивает тебя из супружеских отношений. То, что сажает тебе почки. То, что разрушает твою печень. То, что продает МакДональдс. Место сбора людей. Люди приезжают в НьюЙорк с разных континентов, ктото с Гаити, ктото с прекрасного острова Испаньола, приезжают, чтобы страдать.
На 5й авеню торгуют так называемым искусством. У нас есть попгерои и звезды искусства рокнролльщики. И мы все толкаемся, пихаемся, продаемся, ибо в глубине души знаем, что без этого не будет радости от любви. В НьюЙорке лиловое, зеленое, желтое, красное, янтарное, белое, черное, синее, голубое все толкается, пихается, продается. Население, подобно толпе неграмотных потомков Майя, носится по развалинам некогда великой цивилизации понятия не имея о том, каким образом был построен этот город, просто играет на руинах. Но я не хочу играть на руинах.