А ЧТО ЯПОНЦЫ?
Что меня больше всего смущало в «разоблачении» Паршалла и Талли, так это отсутствие японской версии этого эпизода в качестве ещё одного аргумента. Хотя она вполне себе присутствует в посвящённом сражению при Мидуэе 43-м томе «Сэнси Сосё», японской сугубо официальной «Истории войны». И это при том, что «Сломанный меч» базируется
именно на этой работе, в которой можно прочесть следующее:
«Согласно американским данным, капитан Ричард Ю. Флеминг, пилот SB2U, врезался в 4-ю башню крейсера «Микума», вспыхнувший огонь втянулся в машинное отделение и уничтожил находившийся там личный состав.Однако, по воспоминаниям командира«Могами» Сонэ и командира инженерного подразделения «Микума» Кавагути, ничего подобного с кораблём в тот день не происходило. Американцы ссылаются на показания контр-адмирала Сонэ, но он утверждает, что такого не говорил.»
Но как мы помним, версия о таране Флеминга базируется вовсе не на «американских», а исключительно на японских данных. И опять мы видим зацикливание на показаниях одного человека и игнорирование материалов допросов ещё двух офицеров. Не говоря уж о том, что о последствиях пожара в виде гибели личного состава машинного отделения американцы узнали вообще от четвёртого капитана 1-го ранга Мицуо Футида, что написал об этом в своей книге.
Что же касается отказа от своих слов контр-адмирала в отставке Акира Сонэ (который, кстати, умер незадолго до выхода книги), то пусть каждый решает, что убедительней записанные в 1945 г. показания допроса, или отказ от них четверть века спустя. Кроме того, интересно, а капитаны 2-го и 3-го ранга Сибата и Нисикава тоже от своих слов отказались? Так что единственным серьёзным аргументом является ссылка на находившегося на «Микума» Кавагути, но и здесь не забываем про 25 с лишним лет, прошедших с момента события.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Вот, в сущности, и всё, что у меня имелось об этом эпизоде вам рассказать все «исходные данные», а также основные pro et contra, выдвинутые знающими (или считающими, что знающими) тему людьми, плюс положенная критика как самих источников, так и сделанных из них выводов. А вы свои выводы делайте сами. Если кого-то вдруг интересует моё личное мнение «как оно было на самом деле», то ответ будет предельно коротким: «я не знаю». Единственное, что могу добавить, аргументы разоблачителей представляются мне не очень обоснованными.
Ну а капитан Ричард Юджин Флеминг достойно воевал и погиб, как герой. Вне зависимости от того, таранил он в последние секунды своей короткой жизни вражеский крейсер или нет.
Использованные документы :
1. CO MAG-22 to CinCPac, Battle of Midway Islands, report of. June 7, 1942.
2. Statement of Captain Bruce Prosser, USMCR(V). 7 June 1942
3. Statement of Captain Leon M. Williamson, USMCR(V). 7 June 1942
4. Statement of Second Lieutenant George E. Koutelas, USMCR(V). 7 June 1942
5. Statement of Second Lieutenant Allan H. Ringblom, USMCR(V). 7 June 1942
6. Statement of Technical Sergeant Clyde H. Stamps, USMC. 7 June 1942
7. СО VMSB-241 to CO MAG-22, Report of Activities during June 4-5, 1942. June 12, 1942
8. CO U.S.S. HORNET to CinCPac, Report of Action 4-6 June 1942. June 13, 1942
9. CO VS-6 to CO U.S.S. ENTERPRISE, Report of Actions, June 4-6, 1942. June 20, 1942
10. CinCPac to Cominch, Battle of Midway. June 28, 1942
11. USS Tambor (SS198), War Diary, Third War Patrol. Undated
12. U.S. Naval Air Station Midway Island, War Diary. 1-30 June, 1942
13. Medal of Honor Award Citation. Captain Richard E. Fleming, USMCR. 1942
14. U.S.S.B.S., Naval Analysis Division, Interrogations of Japanese Officials. 1946
15. Mobile Force's Detailed Battle Report #6, ONI Review, 1947
Использованная
литература :
1. Richard W. Bates The Battle of Midway. Strategical and Tactical Analysis, 1948
2. Robert D. Heinl, Jr., Marines at Midway, 1948
3. Samuel E. Morison, Coral Sea, Midway, and Submarine Actions, 1949
4. Mitsuo Fuchida, Masatake Okumiya, Midway: The Battle that Doomed Japan, 1955
5. Walter Lord, Incredible Victory, 1967
6. () [Сэнси Сосё. Миддовэ Кайсэн], 1971
7. John B. Lundstrom The First Team: Pacific Naval Air Combat from Pearl Harbor to Midway, 1984
8. Robert J. Cressman A Glorious Page in Our History: The Battle of Midway, 4-6 June 1942, 1990
9. Jonathan B. Parshall, Anthony B. Tully, Shattered Sword: The Untold Story of the Battle of Midway, 2005
10. Dallas W. Isom, Midway Inquest: Why the Japanese Lost the Battle of Midway, 2007
11. Mark Stille, Midway 1942: Turning Point in the Pacific, 2010
12. Craig L. Symonds, Battle of Midway, 2011Mark W. Allen, Midway Submerged, 2011