Какой?сказала Эдди.
Да, какой?добавила Лейк.
Я тоже заинтересовался. Гевин с улыбкой на лице облокотился на свое кресло, и ждет, пока мы догадаемся.
Эдди дает ему подзатыльник: Скажи нам!сказала она.
Он наклоняется вперед в своем кресле и хлопает ладошкой по столу.
Я получил работу в "Гетти", я буду доставщиком пиццы!
По каким-то причинам он выглядит счастливым.
И это приятно? Ты доставщик пиццы,сказала Эдди. Это больше похоже на отстой.
Ты знаешь, я искал работу. И это ведь "Гетти". Мы любим "Гетти"!
Эдди закатывает глаза.
Ну, поздравляю, говорит она неубедительно.
У нас будет бесплатная пицца?спросил Кел.
Нет, но у нас будет скидка, ответил Гевин.
Тогда это приятно для меня,сказа Кел. Дешевая пицца!
Гевин выглядел счастливым, что хоть кто-то был рад за него.
А отстойное было с миссис Брилл,сказал Кел.
О Господи! Что она сделала?сказала Лейк. Или лучше скажи, что сделал ты?
Я был не один,сказал Кел.
Колдер поставил свои локти на стол и закрыл
лицо руками.
Что ты сделал Колдер?спрашиваю я. Он опустил свои руки вниз и посмотрел на Гевина. Гевин, игнорируя мой взгляд, кладет свои локти на стол и продолжает есть.
Гевин, какую шалость ты им рассказал на этот раз?
Гевин взял две картофелины и бросил их в Кела и Колдера.
Все! Больше никаких историй. Вы двое постоянно втягиваете меня в неприятности. Кел и Колдер смеются и бросают назад картошку.
Я могу рассказать им, мне все равно, сказала Кирстен. Они попали в неприятности в обед. Миссис Брил была на другой стороне столовой и они хотели заставить ее пробежаться. Все говорят, что она бегает в развалку, как утка, и мы хотели посмотреть. Кел решил притвориться, что он задыхается, а Колдер разыграл большое представление, будто он нажимает на его спину, притворяясь что он делает прием Хеймича. Миссис Брилл испугалась! Когда она добралась до нашего стола, Кел сказал, что ему стало лучше. Он сказал миссис Брилл, что Колдер спас его жизнь. Все было бы хорошо, но она уже сказала кому-то вызвать 911. Через несколько минут, в школе появилось две машины: скорая и пожарная. Один из парней сказал миссис Брилл, что Кел притворялся и его вызвали к директору.
Лейк наклонилась вперед и посмотрела на Кела.
Пожалуйста, скажи, что это шутка.
Кел посмотрел на нее с невинным взглядом.
Это была шутка. Я честно не думал, что кто-то вызовет 911. Теперь я отстранен от уроков на неделю.
Почему миссис Брилл мне не позвонила? спросила Лейкен.
Я уверен, что звонила,сказал он. Ты не можешь найти свой телефон, ты забыла?
Ох, если она меня вызовет опять к себе, я вас убью!
Я смотрю на Колдера, он старается избегать моего взгляда.
А что с тобой, Колдер. Почему миссис Брилл не позвонила мне?
Он поворачивается ко мне и мило улыбается.
Кел солгал обо мне. Он сказал, что я подумал, что он действительно задыхается и стал спасать ему жизнь. Что сделало мой день приятным, потому что меня наградили за мой героичный поступок, и миссис Брилл дала мне два бесплатных пропуска в читальный зал.
Только Колдер знал, как избежать наказания и получить поощрение.
Вы двое, должны прекратить эти шуточки,сказал я им. А ты Гевин, больше никаких шаловливых историй.
Хорошо, мистер Купер,сказал он с сарказмом. Но я хочу знать,сказал он, смотря на детей. Она действительно бегает как утка?
О, да,засмеялась Кирстен. Еще как в развалку.
Она посмотрела на Колдера: А что было отстойного?
Лицо Колдера стало серьезным.
Мой лучший друг чуть не задохнулся сегодня, он мог умереть.
Мы все засмеялись. Чем больше мы стараемся быть более ответственными за них, тем тяжелее провести линию между родителем и просто братом. Выбирая между тем, наказывать их или нет, мы каждый раз спорим, что будет лучше для мальчиков. Я смотрю на нее и вижу, что она тоже смеется. Сегодня мальчики явно не будут наказаны.
Могу я доесть?говорит Лейк, намекая на свою тарелку, которая лежит по другую сторону от меня, вне зоны ее досягаемости. Я ставлю тарелку напротив нее.
Спасибо, мистер Купер,сказала она.
Я сжал ее колено под столом. Она знает, что я ненавижу, когда она так меня называет. Я даже не знаю, почему это так тревожит меня до сих пор. Наверно из-за того, что когда я был ее учителем, я сильно переживал по этому поводу. Наша связь укрепилась на первом же свидании. Я никогда не встречал никого, с кем бы мне было так весело, просто, будучи самим собой. Я думал о ней целые выходные. В тот момент, когда я вышел из-за угла и увидел ее в холле возле моего класса, я почувствовал, как мое сердце вырывалось из груди. Когда она поняла что я ее учитель, ее взгляд полностью опустошил меня. Она была разбита. Ее сердце было разбито. Мое сердце было разбито. В тот момент, я понял одну вещь, что я больше никогда не хочу видеть этот взгляд.
Кирстен встала и понесла тарелку в раковину.
Мне пора идти. Спасибо за хлеб, Уилл,сказала она саркастично. Он был вкусный.
Я тоже пойду. Провожу тебя,сказал Кел. Он спрыгнул со стула и пошел за ней к двери. Я посмотрел на Лейк, она закатила глаза. Она обеспокоена тем, что Кел впервые влюбился. Лейк не нравится мысль, о том, что мы должны заботиться о подростковых гормонах.