Григорьев Александр - Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 1 стр 9.

Шрифт
Фон
Сведения, сообщаемые мною там, относятся только к тому именно времени, когда я ездил по описываемой местности.
«Борьба Егория с царем Кудреванкой», «Голубиная книга», а также «Адрик» и «Оника-воин».
Далее в предисловии я для сокращения фраз буду употреблять народное название старины в значении былины и исторические песни.

Мезени), иногда пропоют стихами старину, которую сами слышали рассказом (Анна Потрухова на р. Мезени), и готовы попробовать переложить в стихи и сказку (Анна Потрухова, Андрей Тяросов на р. Мезени ); знатоки старин здесь называются старыньшиками; число певцов здесь равняется числу певиц или даже превышает последнее; здесь нет специальных женских старин; здесь, наконец, обыкновенно по большему числу старин знают мужчины, т. е. здесь знание старин является главным образом мужским делом.

При рассмотрении репертуаров Поморья, Пинежского и Кулойско-Мезенского краев обнаруживается несколько явлений.

1) Эти три репертуара отличаются разрядами записанных и известных в них старин: в Кулойско-Мезенском крае преобладают старины о богатырях (старины воинского характера, затем старины-новеллы о богатырях), старины-фабльо здесь мало известны, а исторические песни почти неизвестны (из старин-фабльо здесь известны «Проделки Васьки Шишка», «Старина о льдине и бое женщин» и «Небылица», из исторических песен не записанный мною «Кострюк» и «Осада Пскова королем»); в Поморье, кроме старин о богатырях, сильно представлены исторические песни и вообще старины-новеллы; в Пинежском крае, кроме старин о богатырях и многих старин-новелл и исторических песен, есть довольно много старин-фабльо, т. е. шутовых старин. Таким образом к основному во всех трех местностях разряду старин, богатырским старинам, присоединяются в Поморье и Пинежском крае старины-новеллы и исторические песни, в Пинежском и менее в Кулойско-Мезенском краях старины-фабльо. Присутствие в Пинежском крае и отчасти в Кулойско-Мезенском старин-фабльо указывает на влияние по р. Пинеге скоморохов, распространившееся также и на Кулойско-Мезенский край; а присутствие исторических песен, почти исключительно, в Пинежском крае и Поморье указывает на то, что исторические песни или попали в Архангельскую губернию позднее старин и поэтому проникли только в более близкие к внутренней России местности, но не успели распространиться в более отдаленных и глухих местностях, или же не находили себе в некоторых местностях (как Кулойско-Мезенский край) подходящей почвы.

2) Отдельные местности различаются количеством сюжетов, известных в них. Общих всем этим местностям сюжетов только 11 или 12 . В Поморье старин, присущих только ему одному, семь ; общих ему и только Пинежскому краю три-четыре ; общих ему и только Кулойско-Мезенскому краю одна . В Пинежском крае старин, присущих только ему одному, тридцать ; общих ему и только Поморью вышеуказанные три-четыре; общих ему и только Кулойско-Мезенскому краю двадцать . В Кулойско-Мезенском крае старин, присущих только ему одному, двадцать восемь , общих ему и только Пинежскому краю вышеуказанные двадцать; общих ему и только Поморью вышеуказанная одна. При предыдущих сравнениях я принимал Кулойский и Мезенский края, в виду регулярных ежегодных сношений их жителей на совместных промыслах зимою и весною, за одну местность, но, может быть, было бы правильнее рассматривать их отдельно, так как, при общих им обоим сюжетах, в каждом из них есть свои особые сюжеты .

3) Разные местности различаются не только разрядами старин и количеством сюжетов, входящих в каждый разряд, но также более или менее существенными деталями (например, в составе эпизодов, в разработке одних и тех же эпизодов) в старинах, общих всем им; вследствие этого эти общие разным местностям старины представляют в них разные типы или даже редакции (ср., например, старины о Козарине, Соловье Будимировиче).

4) Эти разные типы и редакции одного и того же сюжета можно наблюдать не только в отдаленных друг от друга местностях (Поморье, р. Пинега, рр. Кулой и Мезень), но в разных местах одной и той же местности, ср., например, старины о Козарине, Кострюке по р. Пинеге или о Василии Буслаевиче по р. Мезени.

5) В каждой местности некоторые сюжеты, записанные во многих вариантах, имеют свои районы распространения. Так, например, по р. Пинеге я записал «старины» о Чуриле по нижнему течению реки; старины: «Братья-разбойники и их сестра», «Князь Василий, княгиня и старица» и «Цюрильё-игуменьё» по среднему; старины: «Встреча Ильи Муромца со станичниками», «Состязание

Ср. также 162 стр. I тома.
Это старины о 1) неудавшейся женитьбе Алеши Поповича, 2) братьях-разбойниках и их сестре, 3) Голубиной книге, 4) Дунае (оба сюжета вместе), 5) бое Ильи Муромца с сыном, 6) князе, княгине и старицах, 7) Козарине, 8) матери кн. Михайла, 9) Онике-воине, 10) Соловье Будимировиче и 11) Хотене и, может быть, еще о сватовстве царя на племяннице князя Владимира.
Это старины: 1) «Вдова, ее дочь и сыновья-корабельщики», 2) «Дунай и Настасья-королевична», 3) «Мать продает Ивана Гостиного сына», 4) «Две поездки Ильи Муромца», 5) «Граф Паскевич и смерть генерала», 6) «Туры» и 7) «Нашествие французов в 1812 году».

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке