Шрифт
Фон
= обряжаитсе (я). [См. далее стих 19.]
= во черниговских лесах? [Искаженный эпический стандарт: «во черных лесах». Ред.]
См.
[Исправлено по отсылке Григорьева к 2, 70. Ред.].
Онега
Елисеева Наталья Васильевна
6. Вдова, ее дочь и сыновья-корабельщики
Принёсла вдова два сына и два ясна сокола;
Запелёнала она их в пелёноцки;
И сколотила им лубоцик из дощочёк;
5. И понесла вдова да ко цисту полю,
Ко цисту полю да ко синю морю,
Ко синю морю да ко солоному.
Она спущат да приговариват:
«Ты убай, убай*, морё синёйе,
10. Уж ты пой-корми-да, полё цистойе!»
Пошла вдова ко цистому полю
С любимой доцерью Богу молитисе.
Молилась ровно тридцать лет
И во снях-то ей да привиделосе,
15. Наяву-то ей да показалосе:
И как летит, летит два цорна во́рона,
Два цорна ворона да два ясна сокола.
Тут пошла вдова тут ко синю́ морю,
Ко синю морю и ко солоному.
20. И стоят, стоят да цорные корабли.
Взошла она на караб да стала спрашивать:
«Откуль же вы да ис какой Земли,
Ис какой Земли да каково вы царя,
Вы какого царя вы небесного?
25. Уж как вы старые, дак я замуж иду;
Уж вы как младые, так я доцерь даю».
Один-от брат усумлеетсе:
«Это що, братцы, за чудо?
Это що, братцы, за диво?
30. Как родна-та мать да идёт да за сына,
Как родну сёстру давать за брата!»
Та стала у них выспрашивать:
«Ис цёго у вас да цорны карабли?
Ис цёго у вас да грузные якори?
35. Ис цёго у вас да тонки парусы?»
«Цорны корабли да ис дощочик,
Грузные якори из гвоздёчиков,
Тонки парусы да ис пелёночёк!»
Тут-то мать догадалася.
Нюхча
Во́рзогоры деревня на берегу Белого моря, в 22-х верстах на запад от г. Онеги.
Население в Нюхче числится православным, хотя и склонным к расколу; но на самом деле оно находится под сильным влиянием раскола; в церковь ходят немногие, остальные не признают православного священника, а имеют своих попов из простых крестьян-стариков.
Полузёров Василий Семенович
7. Оника-воин
Был-жил Оника, сильный воин-бога́тырь,
Поехал в цисто полё силы пробова́ти
На своём-то до́бром кони́.
Ехал-то, ехал на своём-то до́бром кони́
5. Оника, сильный богатырь великий,
Этых юношев не мог догна́ти.
Вот и стал он и крицать и реветь-то их:
«Птицы ль вы, звери ль вы, лю́ди ль вы?
Постоите, поговорим со мно́ю!»
10. Вот и эты юноши затем остойе́лись:
«Куда ты пойехал, Оника, сильный храбрый богатырь?»
«Я пойехал в цисто поле силы пробовать,
По цисту [полю] розъезжать и противника себе вызыва́ть».
Вот и затем рече ему эты юноши:
15. «Ох ты Оника, сильный храбрый воин-богаты́рь!
Сойди-ка со добра коня свойего,
Здыни-ко это ядрышко!»
Вот и он сошел Оника, сильный храбрый воин-богаты́рь;
Это ядрышко стал здымати
20. Оника, сильный храбрый богаты́рь:
У йего по колени в камень ноги сели
Это ядрышко не шевели́тсе;
Он здымал, здымал это ядрышк[о],
.........................................
25. Вот он возратился в изнеможении сил своих.
Вот Оника, сильный храбрый воин-богатырь,
Сел на своёго доброго коня;
Вот и пойехал Оника, сильный храбрый воин-богатырь,
На своём-то добром кони.
30. Гнал, гнал: стоит больша́ полата белока́менна,
Полата больша белокаменная, ужасная полата огромная.
Вот и Оника, сильный храбрый воин-богатырь,
Сошёл со добра́ коня свойего,
Взял эту пала́ту стре́лил стре́лию
35. Всю розбил, розломал эту полату в сцепу́,
Жонку и мальчика убил в этой пала́ты
О, с хр в-б.
Вот и опять возратилсе
Оника, сильный храбрый воин-богатырь,
40. На своём-то добром кони.
Пойехал Оника, сильный храбрый воин-богатырь,
Вот и ехал Оника, сильный храбрый воин-богатырь,
На своём-то добром кони.
Приезжает: стоит полата больша белока́менна
45. И больша полата белокамен[н]ая, ужасная, огромная полата.
Вот и Оника, сильный храбрый воин-богатырь,
Сошёл со добра коня свойего,
Взял эту полату [стре́лил] стрелью
О, с хр б
50. Всю розбил, розломал в[с]ю эту полату в щепу.
Сел на свойего добраго коня
О, с хр б:
Конь бежи́т, тольки земля дрожи́т,
От копытышки искры-пламя скачет.
55. Ехал, ехал Оника, сильный храбрый воин-богатырь,
На своём-то добром кони;
Приезжает: бел шатёр стоит.
Взял коня обуздал-оседлал свойего
Оника, сильный храбрый воин-богатырь,
60. Дал ёму зо́би зоба́ти да пшеницу яру́,
Сам спать и ляг,
Коня поставил ко шатру свойего.
Сон его богатырские.
Оника, сильный храбрый воин-богатырь,
65. Спал, спал: заснул.
Конь начал ржати,
Оника, сильный храбрый воин-богатырь, сам убудилсе,
Сел на свойего добраго коня.
Вот Оника, сильный храбрый воин-богатырь,
70. Поехал на своём-то добром кони́.
Вот и Оника, сильный храбрый воин-богатырь,
Гнал, гнал на своём-то добром кони;
Оглянулся назад: назади стоит целовек,
И вот он и рече ей:
75. «Какой ты человек есь?»
«Я есь твоя Смерть прекра[сн]ая,
О, с хр в-б».
Вот он и рече ей на место:
«Что ты за Смерть, что за чудь безглаза,
80. Ох кака́ ты Смерть, что за баба, что за пьяница?
Я тебя не боюсе и косы не страшусе!»
Она ему рече: «Ох ты, Оника, сильный храбрый воин-богатырь!
Я есь твоя Смерть прекрасная,
Я не чудь безглазая, я не баба, я не пья́ница».
85. Он на ей замахнулся палицей железной
Оника, сильный храбрый воин-богатырь,
Вот вдруг рука в плечи остоялась.
Вот он Оника, сильный храбрый воин-богатырь,
Замахнулся рукою другою палицей железною,
90. И рука в плече остоялась.
Шрифт
Фон