Шрифт
Фон
95. «Уж ты ой еси, стар казак да Илья Муромец!
Ты давай мне-ка да поеди́нщика
Во чистом поли да поборо́тися,
Могучим плечам да росходи́тися,
Богаты́рскому се́рцу розгоре́тися,
100. Молоде́цкой кро́ви роскипе́тися!»
Как ответ держит стар казак да Илья Муромец:
«У мня есть для вас да поеди́нщичок,
Я даю ту вам да поеди́нщика;
Некем старому да замени́тися,
105. Не́кем старому косью́ от смерти слободи́тися».
Уж он брал себе бурушка-каву́рушка;
Уж он клал ему потнички ведь на по́тнички,
А на потнички накладывает во́йлочки,
А-й на войлучки седелушко он церкасскоё
110. И потяга́л седло да во двенадцать пряж
Он не для-ради красы, да для-ради крепости,
Чтобы кон[ь] ис-по́д богатыря не вы́скочил,
Чтоб бога́тыря в чисто́м поли да не оста́вил бы,
Он во тех грязях да во черни́говских,
115. Он на той на пло́щади на богаты́рские;
Он брал себе палицу во сорок пуд,
Уж он брал себе копьё да бургоминскоё,
Уж он брал себе сабельку да вострую,
Уж он брал себе полотенцо долгови́дноё.
120. А-й не лёд трещит, не иглы сы́плются,
Стар казак на коня садитсе, не остерега́итсе.
Еще видели старого сажа́ючись,
А не видели да поежжа́ючись:
А-й не пыль в поли, да курева стоит,
125. Еще матушка сыра земля да стону́чись стонёт,
Еще батюшко синё море да сголыба́итсе
И леса черниговски во след да клонитсе.
Он приехал нонь да во чисто́ полё,
Посмотрял он веть [в] полотенцо долговидноё:
130. Как ну ездит нонь нахвальщичок он да вели́кие,
Он кидает палицу вверх да под о́блако ,
Не спущает палицу да на сыру́ землю,
Принимает палицу да на едину́ руку.
Под Ильёй веть конь на карачу пал;
135. Уж он бил коня да по круты́м бедрам,
Говорил коню да таковы́ слова:
«Бутто ты во чистом поли нонь не бы́ивал?
Бутто ты таковой беды нонь не видывал?»
Бутто съехались нонь два братца да ро́дныех,
140. Они съехались да поздоро́вались.
Они начали съежжатьсе на двенадцать верст.
Первой раз съежжалисе на палицы да на боёвые:
Он-не друг другу богатыря всё уда́рили
У них палицы нонь да по яблучкам* да прочь отпа́дали,
145. Они друг друга богатыри всё не ра́нили.
Они съехались второй раз на копья на бургоминские:
Оне друг друг богатыри всё да уда́рили,
У их копья да по яблучкам [прочь отпадали]
Оне друг друг богатыри всё не ра́нили.
150. Оне выежжали нонь во тре́тей раз,
Оне съежжалисе на сабельки да во́стрые:
Оне друг друга богатыри всё да ударили
У их сабельки по ручкам да прочь отпа́дали.
Оне соходили нонь да со добрых коней,
155. Выходили оне на рукопашный бой.
Тут брал нахвальщичок да Илью Му́ромца,
Уж он брал его да за седы́ власа́,
Он кидал его да во сыру́ землю́;
Он скочил к ему да на белы груди́;
160. Доставал веть он свой булатный нож,
Хотел пороть грудь да бе́лые,
Вынимал хочёт серце да с пе́ченью.
Как тут молится Илья да Му́ромец:
«Уж ты Спас еси, Пресвята да Богоро́одица!
165. На войны мне-ка смерть не пи́сана».
Как не рыбинка да стрепену́ласе,
Старина да с-под нахвальщичка да споднима́итсе;
Еще он брал да нахвальщичка да за желты́ кудри,
Он кидал его да о сыру́ землю;
170. Он спросил его да роду-племени,
Роду-племени да отца с ма́терью.
«Что ты скаживашь роду-племени,
Роду-племени да отца с ма́терью?
Отца с матерью я да не имаю».
175. Уж он брал ещё его да за желты кудри;
Он кидал его да о сыру́ землю;
Он спросил его да роду-пле́мени,
Роду-племени да отца с ма́терью.
«Отца-то я нонь не и́маю,
180. Еще мать у меня да Тимофеёвна».
Уж он брал его да за белы руки,
Поднимал его да от сырой земли,
Целовал его да во сахарны уста:
«Уж ты ой еси, да чадо милоё,
185. Чадо милоё, дитя любимоё!
Еще ты нонь в чистом поли нонь засе́яно;
Поежжай ты да к своёй да ко ма́тери,
Ты свези да поклон да от Ильи Муромца!»
Тут поехал похвальщичок нонь да вели́кие,
190. Он поехал нонче к своей да ма́тери,
Ще к матери к Федосьи Тимофе́евны.
Уж он брал себе палицу да боёвую,
Уж он брал себе копьё да бургоминскоё,
Уж он брал себе сабельку да во́струю,
195. Отрубил матери по плеч да го́лову.
Он приехал к той заставушке ко киевской,
Он к семи борцам, к семи удальцам да бога́тырям,
К семи поленицам розуда́лыих.
Стар казак сидит у князя да у Владимёра
200. Как он за тема́ за столами да дубо́выма,
Он за тема скатертями частобра́ными,
Он за тема за яствами за сахарними,
Он за тема питиями виноградными.
Как тут он схватил нахвальщичка да великие,
205. Он хватал его да за желты́ кудри́,
Он кидал его да о кирпичный брус.
Тут нахвальщичку да нонь славы́ поют
И славы поют да старину́ скажут.
Сказитель пел: «кониспо́д бога́тыря», что = «конис-под богатыря» = конь из-под богатыря.
Сказитель поставил в первом случае «вверх» не на месте; его следует опустить, что я обозначаю квадратными скобками.
Слова: «под о́блако» под ударением поются за одно слово.
[В оригинале ошибочный механический повтор: «да ударили»; исправлено по аналогии в стихах 144 и 153. Ред.].
[У Григорьева здесь «нонь» с примечанием: «Так у меня в тетради». Ред.]
Второй раз пропел «во».
Каменева Анна Григорьевна
3. Отъезд Добрыни и неудавшаяся женитьба Алеши Поповича
Отправляется Добрынюшка Микитиць млад во чисто полё,
Уж он бьет челом да во праву ногу:
«Благослови меня, да ро́дна матушка,
Благослови меня да на три годика!»
5. А оставлят он душечку да молоду жону Екатерину Микитичну,
Оставлят-то он да наказыват:
«Ну, как не будет меня де ровно три́ года,
Ровно три года да ровно три месяця,
Ну, хоть вдовой живи, хоть заму́ж пойди,
10. А не ходи заму́ж за Алешу за Поповица:
А Олешенька Поповиць млад мне кресто́вый брат;
Как не буду я да ровно три года, ровно три месяця,
Как ещо не буду ровно девять лет,
Хоть вдовой пойди, хоть замуж пойди».
15. Прошло поры да времени ровно девять лет;
Наежжал тут стар казак,
Он стал присватывать да приговаривать,
Он стал он ей замуж просить за Алешу Поповица.
У их в пятницу бы сватовство,
20. А в суботу было рукобитьецо,
А в воскресеньё идёт свадёбка.
А-й сидел Добрынюшка Микитич млад,
Он сидел под кусточком под ракитовым.
Налитало два голуба,
25. Они стали голубцики ворковати тут.
Тут придумалось Добрынюшке Микитицу
На свою сторонушку да побывати тут.
Тут он брал посох во праву́ руку
И отправлялся во свою сторонушку.
30. А идёт Добрыня по мосточку по калинскому*
А попал калика перехо́жая.
Тут спросил Добрынюшка Микитиц млад:
«Ты скажи, калика перехожая,
Еще ли всё здраво в нашем городе,
35. В нашом городе, да князья да бо́яра?
Еще ли здраво все гости да торговые?
На моём двори да моя молода матушка,
Во-вторых еще да молода жона?»
«Здорово живут да здорове́шёнько;
40. На твоём двори да и́дёт свадёбка
Да у душечки да у молодой жены:
У ей в пятницю да было сватовство,
А в суботу было рукобитьицо,
А в воскресеньё-то идёт свадёбка».
45. «А хорошо, калика перехожая;
А отдавай ты платьицо да калициё,
А одевай себе да богатырскоё,
Отдавай же мне да зво́нчаты́ гусли́;
А пойдём со мной да на почестен пир,
50. А зайдем сперва да к родной матушки
Да ужо взять мне злата-серебра!»
Заходил же тут Добрынюшка в свои ко́млаты*,
Уж он бил целом своей да ро́дной матери:
«Уж ты здрастуй, здрастуй, да ро́дна ма́тушка!»
55. Отвечала тут да ро́дна матушка:
«Ты откуль такой, детинушка, явля́ешься?
Не такой был Добрынюшка Микитиц млад:
А-й лицко было во иём да кругленько,
А носок-он был уме́ренный».
60. Он не спрашивал да не розведывал,
Уж он брал себе злата да се́ребра,
А пошел к Олёше на поцестен пир.
А у ворот стояли да придворники,
А у сеней стояли тут присенники,
65. А у дверей стояли придверники.
Проходил Добрынюшка да в славны комлаты
Да садился Добрыня на поцестен стул,
Уж он стал в гусёлышка наи́грывать:
Хорошо поёт да хорошо́шенько.
70. Да все князья да бояра приослушались:
«Ужо как калика перехожая
А сколь поёт весело да пригова́риват!
Ужо цем станем калику потцивать?
Али златом ёго́ да али серебром?»
75. Наливали цару зелёна вина,
Зелёна вина да полтора вёдра.
Ужо брал Добрыня во праву руку
И выпивал Добрыня на единый дух.
Ужо стал Добрыня веселяе играть.
80. Он спросил князя первобрачного
А княгиню другобрачную;
Он спросил же цары зелена вина
От того ли князя первобрачного,
От второй княгини другобрачные.
85. И он ведь брал цары во праву руку
И он спустил же перстень обруце́нные.
И ужо тут княгиня испужаласе:
Подломилисе да ножки резвые
И окатилисе да ручки белые,
90. Прокатилисе слёзы горячие.
Тут ставал Добрыня на резвы ноги;
Уж он брал княгиню за белы руки,
Цоловал княгиню в сахарны́ уста;
Поздравля́л Олёшеньку тут с молодо́й жоной,
95. Еще только Олёшеньке розказ сказал:
«Ужо столько ты, Олёшенька, жонат бывал,
Иже (ище) столько ты, Олёшенька, с женой сыпал!»
Шрифт
Фон