- Спасибо, karim jen. (*«добрый человек», вежливое обращение к робжиптам на лидепла, аналог «товарищ,
господин») Я стараюсь шагать в ногу со временем.
Со спины инопланетянин ничем не отличался от человека, особенно если наклонялся вперед, как сейчас, «колдуя» над консолью управления голопорталом, но стоило ему оглянуться, как иллюзия развеивалась. Вольгерду становились видны непропорционально вытянутая, овальная голова и знаменитые глаза, смотрящие на него, вспыхивая и мерцая.
- Процедура создания оптического клона простая и безболезненная, ее не стоит опасаться, - привычно, по накатанной, бубнил оператор. Вы зайдете в устройство, где вас облучат когерентной световой волной, записывая структуру отражения, амплитуду и фазу.
- Лазером? уточнил Вольгерд, знакомый с принципами голографии.
- Да, но этот лазер не боевой, он полностью безопасен. Он отсканирует вас, машина обработает данные, и получится ваша объемная модель. Она будет храниться на земном сервере, к которому у нас доступа нет. Технология объемного сканирования разработана землянами, так что переживать за этические моменты не стоит. Ваша конфиденциальность не будет нарушена. Мы всего лишь предоставим доступ вашему клону к нашим квантовым преобразователям, чтобы отправить его на Навинию быстрее скорости света.
- Спасибо за вашу нужную работу, karim jen, - сказал Вольгерд. Я и думать не думал о каких-то этических моментах.
Синие глаза снова сверкнули:
- Что ж, пока ваш амиго отправляет на Навинию документы, займёмся вашим клоном. Прошу вас войти в кабинку! оператор указал на пузатый белый цилиндр, возвышающийся в углу.
В этой комнате все было черно-белым: пол в полоску, как на шкуре африканской зебры, белые стены и приборные стойки, украшенные черными консолями управления. Только оператор выбивался из ряда бордовым комбинезоном с нашивкой «Корпуса Речных командиров». (*отряд инопланетян, работающих на пересадочном узле)
- Дверь закрывается автоматически перед запуском световых волн, - предупредил «синеокий». Вы не страдаете клаустрофобией? Если да, то я буду вынужден дать вам седативное средство. Для получения клона вы должны стоять неподвижно.
- Я не боюсь замкнутых помещений, karim jen.
Борич встал, куда ему велели, размышляя про себя, что инопланетяне и впрямь весьма добры: тратят свое время и силы на земной станции, совершенно бескорыстно помогая людям делать то, что они еще не в силах выполнить сами, терпят неудобство в дыхательных масках, учат сложный язык и стараются всячески войти в чужое положение.
- Вам удобно, кamarada Вольгерд Борич? Я начинаю. Не закрывайте, пожалуйста, глаза.
Сканирование отняло минут семь, после чего Борича выпустили из кабинки, вручили гарнитуру дополненной реальности и отправили в зал голопорта. Там уже другой синеокий оператор слал запросы и долго все согласовывал с принимающей стороной. Наконец настройки были уточнены, и Вольгерд в образе клона перенесся за десять с половиной световых лет.
В очках он увидел себя на берегу круглого пруда, в темной воде которого резвились рыбки, разбивая отражение пылающего закатом неба. От пруда вверх по крутому склону вела лестница видимо, в резиденцию Антоновского (двускатная крыша пряталась среди пышно цветущих кустов на холме). Всюду на скамейках, на траве, на покрытых росой спусках к воде и на мощеной плитками дорожке, опоясывающей пруд, лежали длинные тени.
Куда здесь приткнули голопроекторы, было непонятно, но скорей всего, как раз у лестницы, например, вмонтировали в основание перил. Обычно их ставили в доме, под защитой климат-контроля, но у магната и здесь имелось собственное мнение. Порча чувствительных устройств даль-связи его волновала мало.
Сам Антоновский тоже был там стоял на нижней ступеньке в светлой классической двойке, его рубашка с укороченным рукавом была по-домашнему расстегнута у воротника. В сумерках казалось, что его фигура слегка светится из-за особенностей ткани (а может, это были баги удаленной передачи, утверждать наверняка было сложно). На носу у магната красовались причудливые очки смешанной реальности (фирму Борич не опознал, это явно была эксклюзивная модель). Благодаря им проекция гостя преломлялась под нужным углом, подстраиваясь под окружающие реалии.
Увидев материализовавшегося голографиста, хозяин резиденции шагнул вперед:
- Господин Вольгерд Борич? Он протянул руку, не побрезговав сократить дистанцию. Рад приветствовать. Удалось ли вам войти в плотный контакт с Умилой?
- Добрый вечер, - Вольгерд бросил взгляд на небо, пытаясь сориентироваться в местных сутках, но солнце, висящее низко над горизонтом, служить подсказкой не могло. Так низко в сезон Петли оно крутилось и утром, и днем, и ночью.
-
У нас еще день, - подсказал Антоновский, - но это неважно.
В тактильных перчатках его рука показалась Боричу дряблой и бесформенной, как желе. Возможно, это тоже было погрешностью транспортации, когда сигналы от контактов на коже воспринимаются совсем не так, как должно. Потерявший дочь отец, конечно, пребывал в сильнейшем беспокойстве, и некоторая небрежность была ему простительна, но вряд ли он настолько был поглощен внутренними переживаниями, чтобы не ответить на рукопожатие как следует и не показать с его помощью свой характер и власть.