Спасибо, Чан! Я тебе очень признателен! прошептал Сергей Иванович, укладывая дочку на деревянную кушетку.
Отдыхайте. Я завтра к вам зайду, он пожал ему руку и закрыл дверь.
Сергей Иванович сел на кровать. Он смотрел на дочь и с сожалением погрузился в воспоминания. Как они вместе гуляли в парке и ели мороженное, первые впечатления от катания на велосипеде, как Искорка пошла в школу и ее яркие эмоции в момент открывания новогодних подарков. Как за окном в морозный день падал снег и, конечно же, дорогих сердцу коллег по работе.
Картинка воспоминаний постепенно размывалась происходящей действительностью. Маленькая комнатка по нашим меркам принадлежала общежитию коридорного типа. Окно было крохотное и выходило на узкую улицу. В мрачном помещении по математическим выкладкам было не более девяти квадратных метров жилой площади. Мебель была компактно расставлена по комнате, видимо с применением Фен Шуй. Две кровати, тумбочка и вешалка. Это все, что предложила Сергею Ивановичу новая работа в китайском университете. Всего остального придется добиваться самостоятельно.
А кто сказал, что будет легко?
Глава 4. Оригинальный Ли
Искра боялась высунуть нос за порог своей комнатки. Проснувшись утром, она обнаружила, что в помещении кроме нее никого нет. Шумные соседи как ни старались, но не смогли потревожить сон девочки. Курицы, шум мопедов и горлопанистые местные жители к двенадцати часам дня уже жили своей привычной жизнью. Оживленная улица была наполнена странными, непривычными звуками. Шум то нарастал, то снова становился монотонным. Периодически кто-то по коридору проходил мимо комнаты, отстукивая по деревянному полу обувкой. Свет попадал в комнату через маленькое окошко, в которое страшно до жути было решиться выглянуть.
«Интересно, они все выглядят как мы или среди них есть мутанты», подумала испуганная, но заинтересованная девчонка. «Вот бы на улицу выйти. Там наверняка есть что-то интересное. Дети же у них должны быть?» продолжала с любопытством рассуждать она. «Не пойду, страшно. Подожду, когда папа вернется. Без него никуда не пойду. Все решено!»
Искра постаралась переключить свое внимание на книгу.
Достала из рюкзака иллюстрированный рассказ и начала читать.
Нихао! раздался голос из-за двери.
Тук-тук-тук. Постучался кто-то в дверь.
«Кто там?» встревожено подумала Искра. На лице возникло пауза. Глаза удивленно растопырились, и девочка замерла в ожидании.
По ту сторону входной двери кто-то с неустойчивым тембром в голосе на непонятном ей языке защебетал быстро-быстро, словно комментировал тараканьи бега, да еще весьма эмоционально. Ручка двери пошевелилась, но дверь открыть он не смог.
Дверь закрыта. Я дома одна. Папа ушел на работу. Зайдите позже, испуганным шепотом произнесла Искра.
Нихао! громче, пуще прежнего, снова повторил незнакомец и продолжил стрекотать на китайском.
«Я не понимаю ничего. Он что, тупой?» подумала Искра.
В замочной скважине внезапно появился глаз. Настойчивый гость не желал сдаваться. Ручка снова резко дернулась и девочка испугано вскочила.
«Может мне закричать? Уйди, пожалуйста», в голове началась паника, ей не понятно было, как отделаться от назойливой пиявки.
Бесконечная трель китайской речи наконец-то прекратилась.
Искорка, убедившись в отсутствии глаза в замке, обратно присела на кровать и, прижав двумя руками книгу, затаилась.
Действительно, приставучий парнишка перестал долбиться в дверь и куда-то спешно убежал.
«Фу, капец как страшно! Папочка, ты где?! Ввернись, мне страшно!» взмолилась она.
Девочка сидела на кровати и среди множества достаточно громких фоновых звуков пыталась понять, не угрожает ли ей еще что-нибудь. Ее взгляд остановился на чемодане, который стоял в углу. Руки сжимали книгу, на лбу проступили капельки пота, а по спине пробежал холодок.
Тук-тук-тук. Снова, кто-то постучал в дверь.
В щель под дверь кто-то просунул палочки. Деревянные китайские палочки, а между ними записка. Крохотный клочок бумаги был свернут и зажат между двумя щепками.
«Капец как страшно. Что это?» с непониманием удивилась девочка.
У нее сложилось такое впечатление, что она маленький зверек в зоопарке и все вокруг пытаются разными способами выманить его из норки.
В моменте все затихло. Фоновый шум с улицы временно стал не таким назойливым и отчетливым. Все звуки слились в одно монотонное гудение. Все внимание девочки было нацелено на эти непонятные предметы, лежащие на полу.
Встать и подойти было очень страшно. В голове крутились детские ассоциативные мысли о поимке маленькой мышки с помощью коварной мышеловки. Воображение рисовало ей страшную картину. Об этом лучше даже не говорить. Просто жуть.
Но детское любопытство и наивность иногда сильнее необоснованных страхов.
«А вдруг, это папа попросил передать мне весточку!?» промелькнула мысль в ее голове. «Точно, это он!» воскликнула наивная Искорка.
Сорвавшись с места, она подбежала к двери, схватила палочки и с надеждой развернула записку.
Что!? Что это за писанина такая!? Какие-то палочки и домики. Я не понимаю, что это! возмутилась она.