То есть вы совершенно спокойно собираетесь ждать, пока они вломятся ко мне и ограбят возмутился мистер Джойс.
Этого я не говорил. Мы устроим для них засаду и возьмём банду прямо на месте преступления. Только нам потребуется ваша помощь
А как-то по-другому схватить их нельзя? поёжился дантист.
Боюсь, это невозможно Ну как вы согласны помочь полиции?
Вы не оставляете мне выбора, вздохнул он.
Я рад, что вы сотрудничаете. Но у нас будет одно условие
Господи, вы ещё собираетесь ставить мне условия простонал дантист.
Иначе мы спугнём банду, и они наведаются к вам в другой день, когда их никто не ждёт.
Что за условие?
Пожалуйста, никому
включая вашу семью, слуг, домочадцев, друзей, помощников и знакомых не рассказывайте про засаду.
Он понимающе кивнул.
Хорошо.
Во сколько вы закрываете ваш кабинет?
Последний пациент записан у меня сегодня на пять часов вечера. Где-то в половину шестого я отпущу миссис Причард домой и закроюсь.
В таком случае ждите нас в шесть часов. Бандиты не рискнут грабить вас вечером, а дождутся ночи.
Сколько вас будет?
Двое, признался я.
Херб пытался уговорить меня привлечь к засаде ещё нескольких полицейских, но я не был уверен ни в ком. Да что говорить и Хербу я доверился больше от безысходности, поскольку выбора не было. Пришлось рискнуть, один я бы точно не справился с шайкой грабителей. Один Чарли на дело точно не пойдёт: как минимум будут двое и, скорее всего, кто ещё на стрёме.
Мы обсудили с Джойсом ещё ряд важных деталей где будет храниться золото, каким способом можно проникнуть в кабинет, есть ли сторож, где удобнее всего подстерегать грабителей
Но что я скажу про вас миссис Причард спохватился он в конце разговора. Она ведь захочет узнать, что вы от неё скрывали?
Доктор, это уже по вашей части. Придумайте что-то или скажите, что я псих, городской сумасшедший.
Вариант с психом мне нравится больше
Сборы Херба много времени не составили.
Я готов, объявил он. Если поймаем кэб сразу, приедем на Тернер-стрит минут на десять раньше, чем планировали.
Кэб? нахмурился я.
Помню-помню, вы пока что без денег, засмеялся он.
Ну не совсем. Кое-чем разжился, я вытащил из кармана монеты, которые отобрал у дружков Чарли. Надеюсь, этого хватит
Не надо. Я оплачу, а потом впишу в ведомость как служебные расходы, остановил меня Херб. Тем более, это сущая правда.
Спасибо! Херб, надеюсь, ты взял с собой револьвер?
Он улыбнулся.
Ну, раз на мне брюки, значит и задний карман на них есть, а раз задний карман есть, значит он не пустой. Мой «Веблей» при мне. Не сомневайся, Джордж!
Классно сказал! Надо запомнить, задумчиво произнёс я. Надеюсь, Винсент не спрашивал тебя, куда мы собрались?
Спрашивал. Я сказал, что собираюсь показать тебе город.
Мы покинули пределы Скотланд-Ярда, сразу поймать кэб не удалось, чтобы найти его, пришлось прошвырнуться до Трафальгарской площади.
Не будет ли с моей стороны нескромностью узнать, где ты остановился в Лондоне? спросил по дороге Херб.
На постоялом дворе. Только от постоялого двора там одно название.
Догадываюсь, о чём речь. Подобных притонов в городе хоть отбавляй. Не желаешь ли съехать и поискать жильё поприличней?
Желаю и даже очень, но полиция Лидса оплатила мне номер на две недели. Как только они истекут, буду искать жильё получше.
Какое-то время можно пожить непосредственно в Скотланд-Ярде, заметил Херб. Это не возбраняется. Сейчас там живут двое констеблей и один сержант. Если станешь четвёртым они не обидятся.
А что говорит начальство?
Ничего. Оно не против и этим всё сказано.
Я подумаю, кивнул я.
Приходилось мне жить в самых разных условиях, а сколько лет с женой в коммуналке ютились страшно вспоминать. А тут молодой, холостой, много ли мне надо? Тем более зубы хорошие! Красота!
Разве что нога побаливает, но к этому я уже привык. В следующий приступ попрошу Мэгги пусть помассирует.
Мы предусмотрительно назвали кэбмену адрес примерно в квартале от Тернер-стрит, и до здания, которое арендовал под свой кабинет мистер Джойс, отправились уже пешком.
Пять минут седьмого, сказал Херб и спрятал луковицу часов в карман жилетки. Стучите в дверь, Джордж. Хозяин знает вас.
Мы заранее договорились с дантистом что я буду использовать условный стук и тогда он точно откроет дверь мне, а не грабителям.
В проёме появилась унылая фигура Джойса.
Детектив Херб, представил я спутника. Мы пройдём?
Конечно, прежде чем закрыть за нами дверь, дантист воровато выглянул на улицу и осмотрелся. Никого нет.
Мы прошли в его кабинет.
Надеюсь, вы никому не рассказали про нашу засаду? спросил я.
Я строго следовал вашим инструкциям.
И правильно сделали, мистер Джойс. На всякий случай, чтобы у вас не возникли сомнения на наш счёт, вот моё удостоверение, показал бумаги Херб. Мистер Лестрейд работает в Скотланд-Ярде всего два дня и поэтому ещё не получил необходимые документы. Но можете не переживать до Скотланд-Ярда он много лет служил в полиции Лидса и был там лучшим сотрудником.
Дантист щёлкнул пальцами правой руки.
Точно! Теперь я понял, почему ваша фамилия показалась мне
знакомой! О вас ведь писали все газеты! Вы раскрыли убийство, но вас сначала затравили, а потом выгнали из полиции.