Пес высунул язык и, шумно дыша, отрицательно помотал головой.
Он твой? удивилась я. Церб сокращение от Цербера?
Кай кивнул, а Цербер заинтересованно повернул голову и посмотрел на меня умными темно-карими глазами. В его взгляде так и читалось: «А ты еще кто такая?»
Он не откусит мне руку, если я его поглажу?
Кай загадочно улыбнулся.
Не попробуешь не узнаешь.
Я бросила на него раздраженный взгляд и медленно поднесла руку к голове добермана. Цербер с искренним любопытством на морде наблюдал за мной, склонив голову набок. Он тщательно обнюхал мою ладонь, а потом ткнулся в нее мокрым носом. Я с облегчением улыбнулась и запустила пальцы в черную бархатистую шерсть.
Предатель. Кай усмехнулся и посмотрел на довольную меня. Здесь неподалеку есть один бар. Можем выпить кофе, а потом мой водитель отвезет тебя домой.
Его водитель? У Кая даже личный водитель имеется?
Поразмыслив несколько секунд, я согласилась. Дома меня ждала целая гора домашки, так что я туда не торопилась.
До заведения с красной неоновой вывеской «Эдем» мы шли не больше пяти минут. Цербер первым проскочил в приоткрытую дверь и скрылся в полутемном помещении.
Оттуда доносилась электронная чувственная музыка, которую перекрывал гул от разговоров посетителей. В воздухе висел тонкий слой дыма и пахло фруктами. За барной стойкой с красной подсветкой бармен со смуглой кожей и белыми дредами протирал бокалы.
Увидев нас, он склонил голову в приветствии. На его бейдже было написано «Ник». Я перешла на второе зрение и увидела черные вены на его теле.
Кай привел меня в логово Пожирателей? Рон бы, наверное, все отдал, чтобы узнать его адрес.
Кай взял меня за руку и повел куда-то вглубь помещения, по пути здороваясь с бесчисленными приятелями. Большинство из посетителей были Пожирателями, но встречались и люди. Мы прошли мимо столика, за которым сидели двое мужчин со спутницами пепельной блондинкой и ее полной противоположностью, голубоглазой брюнеткой, которая была единственным человеком в их компании.
Знала ли она, кто они? Переживет ли девушка этот вечер? Я отвела взгляд, запрещая себе думать об этом.
Мы прошли через узкий коридор и оказались в отдельной комнате с бархатным черным диванчиком, двумя креслами, низким столиком и экраном на стене, на котором транслировались изображения с видеокамер в зале и на улице.
Мое внимание привлекла фреска, расположенная в углублении на стене. На ней были изображены трое. На переднем плане лежал обнаженный мужчина со светлыми волосами и книгой в руках, а позади него, у мощного дерева, занимались любовью мужчина с серебристыми волосами до лопаток и пышногрудая красавица. В руке, которой она обвивала шею мужчины, девушка держала надкусанное яблоко.
Интересная интерпретация пробормотала я и огляделась, про себя отмечая, что мне здесь нравится. Полагаю, это твой бар?
Кай опустился в кресло, а я села на диван.
Он принадлежал моему отцу.
Отличный был мужик.
Я повернула голову на голос.
Из незаметной двери, прикрытой тяжелыми черными шторами, вышел высокий щатен в расстегнутой черной рубашке. Мой взгляд невольно опустился на его живот, на котором прорисовывались кубики пресса, и ниже, к дорожке темных волос, скрывающейся под резинкой красных боксеров. Его брюки были расстегнуты и висели на узких бедрах неприлично низко.
Я тут же покраснела и отвела взгляд.
Парень упал в кресло напротив и посмотрел на меня озорным взглядом шоколадных глаз. В его ухе блеснула серьга.
Обязательно было меня облизывать? поморщился Кай.
Еще скажи, что тебе не понравилось.
Я раскрыла рот и снова уставилась на Цербера в человеческом облике. Ухмыльнувшись, он подмигнул мне и развалился в кресле, положив руки на подлокотники. Штаны он, слава богу, застегнул.
Я перешла на второе зрение и увидела у его ног сотканный из тьмы силуэт трехголового пса, который дремал, положив левую морду на лапы.
Из ниоткуда в комнате возник Ник, расставил перед нами с Каем кофе с молочной пенкой, а Церберу протянул бутылку пива.
Спасибо, сладкий, мурлыкнул Цербер, провожая бармена взглядом, а потом посмотрел на меня. Что ж, признаться, я удивлен. С тех пор как я заработал несварение, босс больше никого не приводил.
Мои глаза широко распахнулись. Я перевела взгляд на Кая, который высыпал в кофе третий пакетик сахара.
Не слушай его.
Цербер рассмеялся.
Расслабься, я пошутил. Так как тебя зовут?
Вики.
Обрадовавшись, что меня не собираются есть, я попробовала капучино и слизнула с губ пенку.
Вики задумчиво повторил Цербер, а потом подпрыгнул на месте, пролив на джинсы пиво. Он уставился на Кая в священном ужасе. Охотница?! Ты в своем уме?
Официально я не состою в Ордене, зачем-то решила оправдаться я и, поразмыслив пару секунд, добавила: И я никому ничего не скажу.
Видишь? Она не скажет.
Кай расслабленно откинулся на спинку кресла, отпил свой кофе и нахмурился. Я подвинула к нему свои пакетики с сахаром. Кай с благодарностью улыбнулся.
На лице Цербера, наблюдавшего за нами, отразилось изумление и недоверие. Он несколько раз перевел растерянный взгляд с невозмутимого Пожирателя на меня.
Ни черта не понимаю, выдохнул Цербер, снова прикладываясь к бутылке. Я хочу услышать, как вы двое познакомились. Уверен, это чертовски увлекательная история.
По правде говоря, я тоже была удивлена. Неужели Кай настолько мне доверял? Мы ведь знакомы всего пару дней.
Однако ты сама сидишь в его баре, полном Пожирателей, в компании мифического Стража Врат Ада. Что это, если не доверие?
Позже. Кай поставил чашку на стол. Как обстоят дела?
Цербер бросил на меня быстрый взгляд, и я сделала вид, что очень увлечена фреской.
Кто-то регулярно пытается пробиться с той стороны. Я начинаю переживать, что печать может не выдержать, все-таки заговорил Цербер под выжидающим взглядом Пожирателя. Что-то слышно от Джейка?
Кай покачал головой.
В комнату снова вошел Ник и что-то шепнул Пожирателю на ухо. Между бровей Кая пролегла морщинка.
Церб, ты не мог бы
Цербер пружинисто поднялся.
С удовольствием.
Они с барменом ушли, и я повернулась к Каю.
Небольшие проблемы, объяснил Пожиратель, поморщившись, и снова взял кофе. В его глазах поселилась задумчивость. Похоже, слова Цербера серьезно обеспокоили Кая. Не люблю, когда в моем баре кормятся.
Я с брезгливостью посмотрела в сторону главного зала.
Кормятся? Так вы это называете?
Кай пожал плечами.
Это не так ужасно, как ты думаешь. Процесс может быть даже приятным, если, конечно, Пожиратель захочет. Я с сомнением уставилась на него. Меня передернуло от одной мысли, что кто-то попытается забрать мои жизненные силы. В этом не может быть ничего приятного. Заметив брезгливость на моем лице, Пожиратель хмыкнул. Но вам, охотникам, не понять.
О какой печати говорил Цербер?
Так и знал, что спросишь, улыбнулся Кай и смерил меня долгим пронзительным взглядом, будто решая, посвящать меня в свои тайны или нет. Твой охотник что-нибудь говорил о Вратах?
Я нахмурилась и медленно покачала головой.
Тех самых Вратах, которые ведут туда?
Я указала взглядом вниз, и Кай кивнул. В горле резко пересохло, и я сглотнула. Рай, Ад, ангелы, демоны неужели все это правда? Я допускала, что такое возможно, но все равно воспринимала скорее как сказку.
И когда Цербер говорил о том, что кто-то ослабляет печать, он имел в виду, что
Глаза Кая сверкнули в полумраке.
Демоны пытаются вырваться, да.
В ушах зазвенело. Мне показалось, что воздух в комнате резко исчез. Тех самых древних демонов? С рогами и хвостами?
Пожиратель склонил голову набок и глянул, как мне показалось, с сочувствием.